1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:03,438 --> 00:00:07,790 Субтитры стали возможными благодаря LIONS GATE РАЗВЛЕЧЕНИЯ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 4 00:00:21,630 --> 00:00:27,331 Я-Я ДУМАЮ ЧТО Я ЧАСТО ВИЖУ ТАКИХ ЛЮДЕЙ БОЯТСЯ МОДЫ, 5 00:00:27,375 --> 00:00:29,812 И ЭТО ПОТОМУ ЧТО ЭТО ИХ ПУГАЕТ 6 00:00:29,855 --> 00:00:34,121 ИЛИ ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ ИХ ЧУВСТВОВАТЬ НЕБЕЗОПАСНО, ОНИ ПОСТАВИЛИ ЕГО. 7 00:00:35,122 --> 00:00:42,085 В ЦЕЛОМ ЛЮДИ ЭТО ГОВОРИТ УНИЖАЮЩИЕ ВЕЩИ О НАШЕМ МИРЕ, 8 00:00:42,129 --> 00:00:46,263 Я ДУМАЮ, ЭТО ОБЫЧНО, ПОТОМУ ЧТО ОНИ ЧУВСТВУЮТ, В НЕКОТОРОМ ОБРАЗЕ, 9 00:00:46,307 --> 00:00:51,181 ИСКЛЮЧЕНО ИЛИ, ЗНАЕТЕ, НЕТ ЧАСТЬ КРУТОЙ ГРУППЫ ИЛИ... 10 00:00:51,225 --> 00:00:54,706 ТАК, В РЕЗУЛЬТАТЕ, ОНИ... ОНИ ПРОСТО ИЗДЕВАЮТСЯ. 11 00:00:54,750 --> 00:01:02,801 ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО ЕСЛИ ВАМ НРАВИТСЯ НАДЕТЬ КРАСИВУЮ КАРОЛИНУ ПЛАТЬЕ HERRERA ИЛИ А-- 12 00:01:02,845 --> 00:01:07,850 Я НЕ ЗНАЮ — ПАРА J БРЕНДА СИНИЕ ДЖИНСЫ, КОТОРЫЕ, ВЫ ЗНАЕТЕ, 13 00:01:07,893 --> 00:01:10,374 ВМЕСТО ЧЕГО-ТО БАЗОВЫЙ ОТ К-МАРТ, 14 00:01:10,418 --> 00:01:14,509 ЭТО НЕ ЗНАЧИТ ТЫ ТУПОЙ ЧЕЛОВЕК. 15 00:01:15,205 --> 00:01:23,039 ЕСТЬ ЧТО-ТО О МОДЕ, КОТОРАЯ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ ЛЮДИ ОЧЕНЬ НЕРВНЫЕ. 16 00:01:30,220 --> 00:01:31,656 ЭМ, СОФИ, ПРИВЕТ. 17 00:01:31,700 --> 00:01:35,660 ЭТО ПИСЬМО ОТ ТОМА ФОРДА, МОЖЕШЬ ЛИ ОТПРАВИТЬ ЭТО ДжЕЮ? 18 00:01:35,704 --> 00:01:37,880 ХОРОШО. СПАСИБО. 19 00:01:47,672 --> 00:01:49,283 [ТЕЛЕФОН ЗВОНИТ] 20 00:01:49,326 --> 00:01:51,937 ОФИС АННЫ ВИНТУР. 21 00:01:59,293 --> 00:02:02,731 КЕЙТ, ЕСТЬ НЕМНОГО КРИЗИСА. 22 00:02:02,774 --> 00:02:04,602 АННА ПИЛА КАРТИНЫ, 23 00:02:04,646 --> 00:02:08,258 И ОНА НЕ ХОЧЕТ ШАНЕЛЬ ИЛИ ХИЛАРИ. 24 00:02:08,302 --> 00:02:09,955 ХОРОШО. ПОКА. 25 00:02:09,999 --> 00:02:14,525 ИТАК, Я ДУМАЮ, МЫ ЗАКОНЧИЛИ С ХИЛАРИ И ШАНЕЛЬ. 26 00:02:17,528 --> 00:02:19,835 ИНТЕРЕСНО, ЕСЛИ АННА БЫ ЭТО ХОТЕЛОСЬ. 27 00:02:19,878 --> 00:02:21,706 НУ, ЭТО ЧЕРНОЕ. 28 00:02:21,750 --> 00:02:23,273 ЭТО ПРАВДА. 29 00:02:23,317 --> 00:02:26,102 МЕНЯ БЫЛО ЗА ЭТО УВОЛЕНО. 30 00:02:26,146 --> 00:02:28,104 [ДИН] 31 00:02:33,109 --> 00:02:37,200 ЭТО ОДОБРЕННЫЕ ЭТО МЫ С МАРКОМ ПОКАЗАЛИ АННЕ. 32 00:02:37,244 --> 00:02:40,377 НО ТАКЖЕ, АННА НЕ СДЕЛАЛА Нравится целевая страница, 33 00:02:40,421 --> 00:02:41,596 И МЫ ЕГО ОБНОВИЛИ, 34 00:02:41,639 --> 00:02:44,947 И ЭТО МЫ ПОКАЗЫВАЕМ АННУ ЗАВТРА. 35 00:02:44,990 --> 00:02:46,166 ХОРОШО. 36 00:02:46,209 --> 00:02:48,255 ТАК БУДЕТ ВСЕГДА ТОЧКА ЗРЕНИЯ АННЫ. 37 00:02:48,298 --> 00:02:50,213 «VOGUE» ЖУРНАЛ АННЫ. 38 00:02:50,257 --> 00:02:52,084 ВОТ КТО ЭТО ПОДПИСЫВАЕТ. 39 00:02:52,128 --> 00:02:54,086 МЫ ЭТО ЗНАЕМ. 40 00:02:57,133 --> 00:02:58,569 ВЫ ПРИНАДЛЕЖИТЕ К НЕМУ. 41 00:02:58,613 --> 00:03:00,397 ВЫ ПРИНАДЛЕЖИТЕ В ЭТУ ЦЕРКОВЬ. 42 00:03:00,441 --> 00:03:03,748 И СПРАВЕДЛИВОСТНО ЛИ СКАЗАТЬ ЭТО АННА ВЫСОКАЯ ЖРИЦА ВСЕГО ЭТОГО? 43 00:03:03,792 --> 00:03:07,143 Я бы сказал ПОПА. 44 00:03:11,408 --> 00:03:12,801 ВСТРЕЧА L’OREAL С АННОЙ ПОГОВОРИТЬ 45 00:03:12,844 --> 00:03:15,760 О НАЛИЧИИ ДИЗАЙНЕРЫ ДИЗАЙН НЕПОВТОРИМОЕ ПЛАТЬЕ. 46 00:03:15,804 --> 00:03:17,545 [СМЕЕТСЯ] ЭТО ИДЕАЛЬНО. 47 00:03:17,588 --> 00:03:22,245 ОНА ВИДИТ СВОЮ РОЛЬ КАК РЕЖИССЕР И ПРОДЮСЕР ЭТОГО МИРА МОДЫ. 48 00:03:22,289 --> 00:03:24,595 МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ПОДУМАТЬ ОБ АСПЕКТЕ? ИНДУСТРИИ МОДЫ 49 00:03:24,639 --> 00:03:29,644 ЧТО ОНА НЕ ТАК КАКИМ-ТО УЧАСТВУЕТСЯ? 50 00:03:30,514 --> 00:03:32,342 НЕТ. 51 00:03:34,344 --> 00:03:36,999 НАМ НУЖНО ПОСМОТРЕТЬ ОДЕЖДУ! 52 00:03:37,042 --> 00:03:38,957 В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ, ЭТО БЫЛО ПОКА ОЧЕНЬ ПЛОХАЯ НЕДЕЛЯ. 53 00:03:39,001 --> 00:03:41,656 ЭТО БЫЛА ХОРОШАЯ УЛИЦА ЗДЕСЬ, В АМЕРИКЕ. 54 00:03:41,699 --> 00:03:42,396 ЗНАЕШЬ ЧТО? 55 00:03:42,439 --> 00:03:44,267 ЭТО ГОЛОД КРАСОТЫ. 56 00:03:44,311 --> 00:03:45,094 ВСЕ В ПОРЯДКЕ. 57 00:03:45,137 --> 00:03:46,269 ЭТО ГОЛОД КРАСОТЫ! 58 00:03:46,313 --> 00:03:48,271 ЭТО ГОЛОД КРАСОТЫ, МЕД. 59 00:03:48,315 --> 00:03:51,709 МОИ ГЛАЗА ГОЛОДАЮТ ДЛЯ КРАСОТЫ. 60 00:03:53,798 --> 00:03:55,017 БОЛЬШЕ ДИКОГО. 61 00:03:55,060 --> 00:03:57,106 ВАМ НЕ НУЖНО ИДТИ СЛИШКОМ БЫСТРО, НО ХОРОШАЯ ЭНЕРГИЯ. 62 00:03:57,149 --> 00:03:58,760 ХОРОШАЯ УВЕРЕННОСТЬ. 63 00:03:59,195 --> 00:04:01,980 ДЖУЛИ, ЭМ, ОНИ ИНТЕРЕСНО, АННА УЖЕ ЗДЕСЬ? 64 00:04:02,024 --> 00:04:02,938 ВЕРА (неразборчиво). 65 00:04:02,981 --> 00:04:04,635 ГОТОВЫ НАЧАТЬ. ВОТ ТАК! 66 00:04:04,679 --> 00:04:05,636 МЫ ПОЙДЕМ! 67 00:04:05,680 --> 00:04:06,811 [ИГРАЕТ ТЕХНО МУЗЫКА] 68 00:04:06,855 --> 00:04:09,858 ♪ ПОЭТОМУ ВСЕ ВЫ ПРИКАСАЕТЕСЬ СЕГОДНЯ ♪ 69 00:04:09,901 --> 00:04:13,949 ♪ УНИЧТОЖЬТЕ МЕНЯ ТАКИМ ПУТЕМ... 70 00:04:13,992 --> 00:04:16,821 Я С МЕЖДУНАРОДНЫМ ИЗВЕСТНЫЙ ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР 71 00:04:16,865 --> 00:04:18,301 АМЕРИКАНСКОГО «МОДА» АННА ВИНТУР. 72 00:04:18,345 --> 00:04:21,391 АННА ВИНТУР ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР ЖУРНАЛА «ВОГ», 73 00:04:21,435 --> 00:04:23,350 БИБЛИЯ ДЛЯ МИРА МОДЫ. 74 00:04:23,393 --> 00:04:27,702 САМОЕ ВАЖНОЕ ЦИФРА В 300 МЛРД ДОЛЛАРОВ ГЛОБАЛЬНАЯ ИНДУСТРИЯ МОДЫ. 75 00:04:27,745 --> 00:04:33,229 ЗА НЕЙ СМОТРЯТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ КИНОЗВЕЗДЫ ИЛИ ПОДИУМ. 76 00:04:36,232 --> 00:04:37,842 НУ НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ БЫЛО ОЧЕНЬ ХОЛОДНО. 77 00:04:37,886 --> 00:04:39,017 ЭТО ВСЕ, ЧТО Я МОГУ СКАЗАТЬ. 78 00:04:39,061 --> 00:04:41,324 ♪ ВСЁ, К ЧЕМ ВЫ ПРИКАСАЕТЕСЬ, ВЫ НЕ ЧУВСТВУЕТЕ ♪ 79 00:04:41,368 --> 00:04:45,197 ♪ НЕ ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ВОРУЕШЬ ♪ 80 00:04:45,241 --> 00:04:49,419 ♪ ПОЖАЖЕТ ТЕБЕ РУКУ, ЗАБЕРЕТ ВАШ ПИСТОЛЕТ ♪ 81 00:04:49,463 --> 00:04:52,770 ♪ ВЫГУЛЯЕТ ВАС ОТ СОЛНЦА 82 00:04:52,814 --> 00:04:57,340 ♪ ЧЕГО ВЫ ПРИКАСАЕТЕСЬ, ВЫ НЕ ЧУВСТВУЕТЕ ♪ 83 00:04:57,384 --> 00:05:00,517 ♪ НЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ТЫ ВОРУЕШЬ 84 00:05:00,561 --> 00:05:06,654 ♪ ПОЭТОМУ ВСЕ ВЫ ПРИКАСАЕТЕСЬ СЕГОДНЯ... ♪ 85 00:05:06,697 --> 00:05:08,046 АННА! 86 00:05:08,090 --> 00:05:09,047 АННА! 87 00:05:09,091 --> 00:05:11,093 АННА! АННА! АННА! 88 00:05:14,096 --> 00:05:15,140 ЭХ, АННА. 89 00:05:15,184 --> 00:05:17,012 АННА, ПОСМОТРИ. 90 00:05:18,056 --> 00:05:19,362 [Неразборчиво] 91 00:05:19,406 --> 00:05:20,711 ЭТО ШИКАРНО. 92 00:05:20,755 --> 00:05:22,496 [ИГРАЕТ ТЕХНО МУЗЫКА] 93 00:05:24,759 --> 00:05:26,978 АННА. 94 00:05:27,022 --> 00:05:30,373 ЕСТЬ ЛИ СПОСОБ НОСИТЬ МЕХ ЭТОЙ ЗИМОЙ? 95 00:05:30,417 --> 00:05:32,244 ВСЕГДА ЕСТЬ СПОСОБ НОСИТЬ МЕХ. 96 00:05:32,288 --> 00:05:33,724 ЛИЧНО, У МЕНЯ ЭТО НА СПИНЕ. 97 00:05:33,768 --> 00:05:37,902 ♪ ВСЕ ТЫ ПРИКОСНИТЕСЬ СЕГОДНЯ ♪ 98 00:05:37,946 --> 00:05:41,253 ♪ УНИЧТОЖИТЕ МЕНЯ ТАКИМ СПОСОБОМ 99 00:05:41,297 --> 00:05:45,867 ♪ ВСЁ ЧТО МОЖЕТ ВАС ЗАДЕРЖАТЬ ♪ 100 00:05:45,910 --> 00:05:49,479 ♪ МОЖЕТ ТОЛЬКО СПАСТИ ТЕБЯ 101 00:05:49,523 --> 00:05:51,568 ♪ ВАМ ТОЛЬКО НУЖНО... 102 00:05:51,612 --> 00:05:53,744 Какова ваша роль В ЭТОМ ДЕФИЛЕ? 103 00:05:53,788 --> 00:05:54,658 ОБЪЯСНИТЕ? 104 00:05:54,702 --> 00:05:56,399 Какова моя роль В ДЕФИЛЕ? 105 00:05:56,443 --> 00:05:57,444 ДА. 106 00:05:57,487 --> 00:05:58,575 В ПОМОЩЬ АННЕ ВИНТУР РЕШИТЕ, ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ 107 00:05:58,619 --> 00:05:59,794 В ЖУРНАЛЕ И В ПОМОЩЬ РЕДАКЦИИ 108 00:05:59,837 --> 00:06:02,405 «МОДА», ЧТОБЫ ИМЕТЬ ДИАЛОГ О МОДЕ. 109 00:06:02,449 --> 00:06:04,842 ♪ УНИЧТОЖИТЕ МЕНЯ ТАКИМ ПУТЕМ 110 00:06:04,886 --> 00:06:09,107 ♪ ВСЁ, К ЧЕМ ВЫ ПРИКАСАЕТЕСЬ, ВЫ НЕ ЧУВСТВУЕТЕ ♪ 111 00:06:09,151 --> 00:06:12,981 ♪ НЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ТЫ ВОРУЕШЬ 112 00:06:13,024 --> 00:06:17,377 ♪ ПОЖАЖЕТ ТЕБЕ РУКУ, ЗАБЕРЕТ ВАШ ПИСТОЛЕТ ♪ 113 00:06:17,420 --> 00:06:19,901 ♪ ВЫГУЛЯЕТ ВАС... 114 00:06:20,641 --> 00:06:24,035 ОУИ. АБСОЛЮТНО. ОУИ. 115 00:06:24,079 --> 00:06:30,651 ♪ ...СЕГОДНЯ, ПОЖАЛУЙСТА УНИЧТОЖИТЕ МЕНЯ ТАКИМ ПУТЕМ ♪ 116 00:06:46,493 --> 00:06:47,494 ПРИВЕТ, СТЕФАНО. 117 00:06:47,537 --> 00:06:48,843 ПРИВЕТ, АННА. КАК ВЫ? 118 00:06:48,886 --> 00:06:49,800 Я ЗДОРОВО. 119 00:06:49,844 --> 00:06:50,801 РАД ВАС ВИДЕТЬ. 120 00:06:50,845 --> 00:06:51,933 КАК ДЕЛА? 121 00:06:51,976 --> 00:06:52,890 Э, НУ. 122 00:06:52,934 --> 00:06:54,631 ТАК ГОВОРИТЕ МНЕ ПРАВДУ. 123 00:06:54,675 --> 00:06:55,980 [СМЕЕТСЯ] 124 00:06:56,024 --> 00:06:57,460 ДА! 125 00:07:00,158 --> 00:07:02,378 ВЫ В СТРЕССЕ? 126 00:07:06,382 --> 00:07:07,992 ПРИВЕТ. 127 00:07:08,036 --> 00:07:09,472 РАД ВАС ВИДЕТЬ. 128 00:07:09,516 --> 00:07:10,386 А ТЫ. 129 00:07:10,430 --> 00:07:11,648 СТЕФАНО, МОЖЕМ НАЧАТЬ? 130 00:07:11,692 --> 00:07:13,998 ДА. ХОРОШО. 131 00:07:14,042 --> 00:07:14,956 [СМЕХ] 132 00:07:14,999 --> 00:07:18,655 АННА, Я ПОКАЖУ ИХ 3 НА 3. 133 00:07:21,136 --> 00:07:23,660 ТАК, ЭТО ВАШ НОМЕР ОДИН. 134 00:07:23,704 --> 00:07:27,664 ОК, ТЫ ПРОСТО ХОДИШЬ ВОКРУГ ЛЕГКО. 135 00:07:27,708 --> 00:07:30,798 ИТАК, В ЭТОМ СЕЗОНЕ В общем, ЧТО Я РЕШАЮ 136 00:07:30,841 --> 00:07:34,018 РАБОТАТЬ-ЗНАЧИТ ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД К СУТИ РЕЗКИ. 137 00:07:34,062 --> 00:07:37,544 ВСЕ СШИЧЕНО РУЧНОЙ, ВОКРУГ. 138 00:07:37,587 --> 00:07:39,415 УХ ТЫ. 139 00:07:39,894 --> 00:07:42,636 Я НЕ ВИЖУ НАСТОЯЩЕГО ВЕЧЕРА НА ЭТОЙ СТОЙКЕ. 140 00:07:42,679 --> 00:07:44,202 ВЫ ЭТОГО НЕ ДЕЛАЕТЕ? 141 00:07:44,246 --> 00:07:45,552 НЕТ, Я... 142 00:07:45,595 --> 00:07:46,509 НО? 143 00:07:46,553 --> 00:07:47,510 ПО ЧАСТЯМ? 144 00:07:47,554 --> 00:07:48,511 АБСОЛЮТНО, ДА. 145 00:07:48,555 --> 00:07:49,338 ЕСТЬ Эскизы? 146 00:07:49,381 --> 00:07:50,992 У МЕНЯ ЕСТЬ ОДИН КОКТЕЙЛЬНОЕ ПЛАТЬЕ. 147 00:07:51,035 --> 00:07:52,820 ЭТО ОБРАБОТКА. 148 00:07:52,863 --> 00:07:53,908 КАКОЙ ЭТО? 149 00:07:53,951 --> 00:07:55,866 Я ДУМАЮ, ВЫ ЭТО ВИДЕЛИ. 150 00:07:55,910 --> 00:07:57,215 НЕТ, ЭТО ДОВОЛЬНО. 151 00:07:57,259 --> 00:08:00,218 ТАК, ТЫ НЕ НА САМОМ ДЕЛЕ ЧУВСТВО ЦВЕТА, СТЕФАНО? 152 00:08:00,262 --> 00:08:01,872 НЕТ. 153 00:08:01,916 --> 00:08:02,873 [СМЕХ] 154 00:08:02,917 --> 00:08:05,963 НЕТ, ВЫ ЗНАЕТЕ, ЭТО... ЭТО МОЕ НАСТРОЕНИЕ. 155 00:08:06,007 --> 00:08:09,227 Я имею в виду, ЗИМОЙ, Я НИКОГДА НЕ ЧУВСТВУЮ О ЦВЕТЕ. 156 00:08:09,271 --> 00:08:11,491 БОЛЬШЕ - БОЛЬШЕ ЛЕТНЯЯ ВЕЩЬ ДЛЯ МЕНЯ. 157 00:08:11,534 --> 00:08:15,233 ЧЕСТНО ГОВОРИТЬ, НО... 158 00:08:15,277 --> 00:08:16,713 ЭТО НЕМНОГО НЕЙТРАЛЬНО. 159 00:08:16,757 --> 00:08:18,410 НОВЫЕ ЧЕРНЫЕ. 160 00:08:18,454 --> 00:08:20,064 [СМЕЕТСЯ] Я НЕ ЗНАЮ. 161 00:08:20,108 --> 00:08:21,109 ЕСТЬ СИНИЙ ТЕМНО-СИНИЙ. 162 00:08:21,152 --> 00:08:24,112 ЕСТЬ - ТАМ ИЗУМРУДНО-ЗЕЛЕНЫЙ. 163 00:08:24,155 --> 00:08:26,593 [СМЕЕТСЯ] 164 00:08:26,636 --> 00:08:28,943 ВЫ ЗНАЕТЕ... [СМЕЕТСЯ] 165 00:08:28,986 --> 00:08:30,074 ОЧЕНЬ ЦВЕТНО. 166 00:08:30,118 --> 00:08:31,336 [СМЕЕТСЯ] ЭТО ЦВЕТНО. 167 00:08:31,380 --> 00:08:34,209 ОК, ТЫ МНЕ НУЖЕН КОГДА Я УБЕЖДАЮ АННУ 168 00:08:34,252 --> 00:08:35,732 ЭТО НЕ ЧЕРНОЕ. 169 00:08:35,776 --> 00:08:37,255 [СМЕЕТСЯ] 170 00:08:37,299 --> 00:08:40,476 У НАС ЕСТЬ ЗЕЛЕНЫЙ, ТЕМНО-СИНИЙ... 171 00:08:41,477 --> 00:08:42,739 [НЕВЯТНАЯ БОЛТОВЬЯ] 172 00:08:42,783 --> 00:08:44,480 ДОБРОЕ УТРО. ПРИВЕТ. 173 00:08:44,524 --> 00:08:45,786 ДОБРОЕ УТРО. КАК ВЫ? 174 00:08:45,829 --> 00:08:46,700 Я В ПОРЯДКЕ. 175 00:08:46,743 --> 00:08:47,614 ТЫ ВЫГЛЯДИШЬ ПРЕКРАСНО. 176 00:08:47,657 --> 00:08:48,745 ВЫ НОСИТЕ ШАНЕЛЬ? 177 00:08:48,789 --> 00:08:49,790 ДА. ПЫТАЮСЬ ПОСМОТРЕТЬ НРАВИТСЯ ВАШЕМУ КЛИЕНТУ. 178 00:08:49,833 --> 00:08:52,096 [СМЕЕТСЯ] ВЫ НАШ КЛИЕНТ. 179 00:08:52,140 --> 00:08:53,620 ТАК МЫ ПОСЛЕДУЕМ ЗА ВАМИ. 180 00:08:53,663 --> 00:08:56,797 НУ, СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖАЕМ ЭТИ ЗАВТРАКИ. 181 00:08:56,840 --> 00:08:58,233 Я ГОВОРЮ ЗА ГРУППУ. 182 00:08:58,276 --> 00:09:00,975 ОНИ ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНЫ И, ЭМ, И ПРОДОЛЖАЙТЕ РАЗРЕШАТЬ НАМ 183 00:09:01,018 --> 00:09:03,499 ПОЗНАКОМИТЬСЯ С КАЖДЫМ ДРУГИЕ ЛУЧШЕ И ЛУЧШЕ, 184 00:09:03,543 --> 00:09:05,240 И МЫ БЛАГОДАРИМ ВАС ДЛЯ ВАШЕГО ВРЕМЕНИ. 185 00:09:05,283 --> 00:09:11,594 ТАК, Я СПРОСЮ, ЭМ, САЛЛИ НАЧИНАЕТ ГОВОРИТЬ О НАШИХ ГЛАВНЫХ ПУНКТАХ. 186 00:09:11,638 --> 00:09:14,336 КЛЮЧЕВОЙ ДЛЯ НАС ЭТО ПОКАЖЕТСЯ, ЭТО КУРТКА. 187 00:09:14,379 --> 00:09:16,468 МЫ БУДЕМ ДЕЛАЕМ ОГРОМНЫЙ, ОГРОМНЫЙ толчок 188 00:09:16,512 --> 00:09:19,602 В ШКАФ КУРТКИ ДЛЯ-- 189 00:09:19,646 --> 00:09:20,821 ДЛЯ ОСЕННИХ ВОПРОСОВ. 190 00:09:20,864 --> 00:09:23,824 НИКТО НЕ НОСИЛ МЕХ ПОКА АННА ВЕРНУЛА ЕГО НАЗАД 191 00:09:23,867 --> 00:09:25,390 НА ОБЛОЖКЕ "МОДА" НАЗАД 192 00:09:25,434 --> 00:09:28,742 В НАЧАЛЕ ДЕВЯЗЫЧНЫХ И ОНА ЗАЖИГАЛАСЬ ВСЯ ОТРАСЛЬ. 193 00:09:28,785 --> 00:09:31,005 ЕСЛИ МЫ ОТСТАЕМ ЧТО-ТО, ЭТО ПРОДАЕТСЯ. 194 00:09:31,048 --> 00:09:34,617 НА этот раз PRADA БЫЛА В БОЛЬШИХ ДЕБАТАХ В ЭТОМ СЕЗОНЕ. 195 00:09:34,661 --> 00:09:37,054 У АННЫ БЫЛО МНОГО ОСОБЕННОСТИ ПО поводу ТКАНИ 196 00:09:37,098 --> 00:09:41,232 И S-ГОВОРИЛ С МИССИС. ПРАДА ОТ ВАШЕГО ИМЕНИ МНОГО РАЗ. 197 00:09:41,276 --> 00:09:43,278 МЫ ЧУВСТВОВАЛИ, ЧТО ЧАСТИ БЫЛИ ТАК ТЯЖЕЛЫЕ, 198 00:09:43,321 --> 00:09:44,888 ЧТО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ЕГО НОСИТЬ. 199 00:09:44,932 --> 00:09:47,412 Итак, ВИРДЖИНИЯ, ЧТО ОНИ ЭТО Собираетесь переосмысливать? 200 00:09:47,456 --> 00:09:49,110 ПОТОМУ ЧТО МЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НАЖАЛИ. 201 00:09:49,153 --> 00:09:50,894 ОНИ ГОВОРЯТ МНЕ ЧТО ОНИ ДЕЛАЮТ, ЭМ, ВАРИАНТ ТКАНИ 202 00:09:50,938 --> 00:09:54,855 ЭТО ШЕЛК И МОХЕР В отличие от ТЯЖЕЛОЙ ШЕРСТИ И МОХЕР. 203 00:09:54,898 --> 00:09:56,421 ЭТО ДЕГРАДАЦИЯ ТКАНИ. 204 00:09:56,465 --> 00:09:58,206 ФАНТАСТИКА! СПАСИБО. 205 00:09:58,249 --> 00:10:00,338 [ВСЕ ГОВОРЯТ ОДНОВРЕМЕННО] 206 00:10:00,817 --> 00:10:03,428 ВЫ СДЕЛАЛИ НАШЕГО НЕДЕЛЯ ИЛИ 3 НЕДЕЛИ. 207 00:10:03,472 --> 00:10:05,430 ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ПРИКОСНУТЬСЯ ЧТО-ТО, ЭМ, 208 00:10:05,474 --> 00:10:07,171 МОЖЕТ БЫТЬ НЕ ВАШ ОБЗОР, НО МОЖЕТ БЫТЬ 209 00:10:07,215 --> 00:10:11,654 ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ПОМОЧЬ США... Э-э, ДОСТАВКИ ТОВАРОВ. 210 00:10:11,698 --> 00:10:12,699 [СМЕХ] 211 00:10:12,742 --> 00:10:14,526 ЧТО ТЫ ОТ МЕНЯ ХОЧЕШЬ? ЧТО С ЭТИМ ДЕЛАТЬ? 212 00:10:14,570 --> 00:10:15,527 АРЕНДА ГРУЗОВИКА? 213 00:10:15,571 --> 00:10:17,268 СКАЖУ ВАМ, ЧТО Я бы НРАВИТСЯ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ. 214 00:10:17,312 --> 00:10:20,924 ВЫ ТАК ВЛИЯТЕЛЬНЫ С ДИЗАЙНЕРАМИ-- 215 00:10:20,968 --> 00:10:23,057 ХА-ХА! НЕ ЭТО. 216 00:10:23,100 --> 00:10:24,188 [СМЕХ] 217 00:10:24,232 --> 00:10:25,450 ОНИ ДОЛЖНЫ ПРИЗНАТЬ ЧТО В МИРЕ 218 00:10:25,494 --> 00:10:27,278 СПРОС НА ИХ ПРОДУКЦИЮ РАСШИРЯЕТСЯ С ТЕМПОЙ 219 00:10:27,322 --> 00:10:30,064 ЭТО ДАЖЕ ОНИ НЕТ ПОНИМАТЬ, И-И ОНИ НЕ ВЫДЕРЖИВАЮТ 220 00:10:30,107 --> 00:10:34,111 С ПРОИЗВОДСТВОМ, ТАК ЧТО СПРОС ЕСТЬ ОПЕРЕЖАЮЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. 221 00:10:34,155 --> 00:10:37,767 МЫ ЖДЕМ ДОЛЬШЕ И ДОЛЬШЕ И ДОЛЬШЕ ДЛЯ ПОСТАВОК. 222 00:10:37,811 --> 00:10:39,987 ОНИ ПРИХОДЯТ НА ЗАДНЕМ КОНЦЕ 223 00:10:40,030 --> 00:10:41,162 ГРАФИКА ПОСТАВОК 224 00:10:41,205 --> 00:10:42,380 ВМЕСТО ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ. 225 00:10:42,424 --> 00:10:45,645 ВЫ ЗНАЕТЕ, МОДА ЭТО ВЕСЕЛО, И НАМ ВСЕ ЭТО ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ, 226 00:10:45,688 --> 00:10:47,385 И ЭТО ЧТО Ездит, НО... 227 00:10:47,429 --> 00:10:48,517 ВЫ ХОТИТЕ ЭТОГО СЕЙЧАС. 228 00:10:48,560 --> 00:10:49,736 БЕЗ ТОВАРА-- БЕЗ ТОВАРА-- 229 00:10:49,779 --> 00:10:51,389 И РЕКЛАМА В ВАШЕМ ЖУРНАЛЫ ПОТРЯСАЮЩИЕ, 230 00:10:51,433 --> 00:10:55,219 И Я ЗНАЮ, ТЫ ПОСМОТРЕШЬ КАК ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА В ЭТОМ ГОДУ, НО... 231 00:10:55,263 --> 00:10:56,656 [СМЕХ] 232 00:10:56,699 --> 00:10:59,702 ЭМ, МЫ... НАМ ДОЛЖНЫ... ВЫ ДОЛЖНЫ НАМ ПОМОЧЬ С ЭТИМ СЕЙЧАС. 233 00:10:59,746 --> 00:11:00,747 У ВАС ЕСТЬ НЕСКОЛЬКО ВЫБОРОВ. 234 00:11:00,790 --> 00:11:02,749 ВЫ МОЖЕТЕ НАЧАТЬ ПРОДАЖА СЕБЕ. 235 00:11:02,792 --> 00:11:05,403 НЕТ, Я ДУМАЮ, ТЫ СКАЗАЛ ЧТО-ТО ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНОЕ, 236 00:11:05,447 --> 00:11:06,796 БЕРТ, КОТОРЫЙ РЕДАКТИРУЕТ. 237 00:11:06,840 --> 00:11:08,624 И Я ДУМАЮ, ЧТО НЕКОТОРЫЕ У ДИЗАЙНЕРОВ ЕСТЬ ПРОБЛЕМА 238 00:11:08,668 --> 00:11:10,887 С ЭТИМ И МЫ РАБОТАЕМ НАД ЭТИМ. 239 00:11:10,931 --> 00:11:13,716 И МЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО... МЫ РЯДОМ С ВАМИ. 240 00:11:13,760 --> 00:11:15,675 МЕНЬШЕ ЗНАЧИТ БОЛЬШЕ. 241 00:11:24,292 --> 00:11:25,989 Я ЗНАЧУ, Я НЕ МОГУ СНИМАЙТЕ ВСЕ 242 00:11:26,033 --> 00:11:29,689 НА ВСЮ МОЮ ЖИЗНЬ С СТИВЕН МАЙЗЕЛЬ В Особняке ОЛЬХА 243 00:11:29,732 --> 00:11:33,388 ЭТО УЖАСНО Чёртов ДОМ. 244 00:11:34,606 --> 00:11:38,872 Я ОБСУЖДАЛ МОЯ СЕНТЯБРЬСКАЯ СЪЕМКА СО СТИВЕНОМ КЛЕЙНОМ. 245 00:11:38,915 --> 00:11:41,178 Я ДУМАЮ, ЧТО ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НРАВИТСЯ ЭТО МЕСТО. 246 00:11:41,222 --> 00:11:43,354 ЭТО ТАК МРАЧНО, ЭДВАРД. 247 00:11:43,398 --> 00:11:45,922 ГДЕ ГЛАМУР? 248 00:11:45,966 --> 00:11:47,271 ЭМ... 249 00:11:47,315 --> 00:11:48,708 ЭТО «МОДА», ясно? 250 00:11:48,751 --> 00:11:49,752 ПОЖАЛУЙСТА, ДАВАЙТЕ... 251 00:11:49,796 --> 00:11:50,666 ПОДНИМИТЕ. ПОДНИМИТЕ. 252 00:11:50,710 --> 00:11:51,972 Я ЕЕ НЕ НАХОДЮ БЫТЬ СКРЫТЫМ. 253 00:11:52,015 --> 00:11:54,931 Я ПРОСТО НЕ НАХОДЮ ЕЕ БУДЬТЕ ДОСТУПНЫ ДЛЯ ЛЮДЕЙ 254 00:11:54,975 --> 00:11:57,934 ЕЕ НЕ НУЖНО БЫТЬ ДОСТУПНЫМ. 255 00:11:57,978 --> 00:11:59,457 ЭТО, Я ДУМАЮ, НАМ НЕ НУЖНО. 256 00:11:59,501 --> 00:12:01,677 ЭТО... МЫ ПРОСТО ПОДОЖДЕМ ЧТО ОНИ ДЕЛАЮТ. 257 00:12:01,721 --> 00:12:02,678 И ВСЕ. 258 00:12:02,722 --> 00:12:04,332 ЭТО, Я НЕ ДУМАЮ МЫ ДОЛЖНЫ СДЕЛАТЬ. 259 00:12:04,375 --> 00:12:05,507 ХОРОШО. 260 00:12:05,550 --> 00:12:07,378 ЭТО, Я НЕ ДУМАЮ МЫ ДОЛЖНЫ СДЕЛАТЬ. ЭТО... 261 00:12:07,422 --> 00:12:08,423 ОНА ЗАНЯТА. 262 00:12:08,466 --> 00:12:09,380 [смеётся] ЗНАЕШЬ? 263 00:12:09,424 --> 00:12:11,687 И ОНА НЕ ТЕПЛЫЙ И ДРУЖЕСТВЕННЫЙ. 264 00:12:11,731 --> 00:12:13,602 ОНА ЗАНИМАЕТСЯ СВОИМ ДЕЛОМ. 265 00:12:13,645 --> 00:12:14,995 ЭТО ВСЕ УЖАСНО. 266 00:12:15,038 --> 00:12:15,822 ДА. 267 00:12:15,865 --> 00:12:17,127 Я ЧУВСТВОВАЛ, ЧТО ЭТО ДОВОЛЬНО СЛАБОЕ. 268 00:12:17,171 --> 00:12:18,085 ЭТО. 269 00:12:18,128 --> 00:12:19,303 ЭТО НУЖНО МНОГО РАБОТЫ. 270 00:12:19,347 --> 00:12:20,783 ХОРОШО. ВСЕ В ПОРЯДКЕ? 271 00:12:20,827 --> 00:12:21,610 ДА. 272 00:12:21,653 --> 00:12:22,872 ОСТАВЛЯЕМ МНЕ ТЁПЛО. 273 00:12:22,916 --> 00:12:26,093 МНЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ДОСТАТОЧНО ТЕПЛЫМ ДЛЯ НАС ДВОИХ. 274 00:12:26,136 --> 00:12:27,877 [НЕВЯТНАЯ БОЛТОВЬЯ] 275 00:12:27,921 --> 00:12:30,619 КОГДА МЫ ВЫПУСКАЕМ СЕНТЯБРЬСКИЙ НОМЕР «VOGUE» 276 00:12:30,662 --> 00:12:35,145 ПЕРВОЕ, ЧТО РЕПОРТЕРЫ ОБЫЧНО СПРАШИВАЮТ НАС: 277 00:12:35,189 --> 00:12:36,886 «СКОЛЬКО ОНО ВЕСИТ?» 278 00:12:36,930 --> 00:12:38,932 И «СКОЛЬКО СТРАНИЦ?» 279 00:12:38,975 --> 00:12:40,194 1 ИЗ 10 АМЕРИКАНСКИХ ЖЕНЩИН, 280 00:12:40,237 --> 00:12:43,806 ПОЧТИ 13 МИЛЛИОНОВ ЧЕЛОВЕК, ПОЛУЧИМ ЭТУ ПРОБЛЕМУ. 281 00:12:43,850 --> 00:12:45,939 НЕСКОЛЬКО ЛЕТ НАЗАД, КОГДА МЫ ВЫПУСЛИ РЕКОРДНЫЙ ВЫПУСК 282 00:12:45,982 --> 00:12:50,378 СЕНТЯБРЯ, ЭТО БЫЛ САМЫЙ БОЛЬШОЙ ЕЖЕМЕСЯЧНИК ЖУРНАЛ, КОГДА-ЛИБО ПУБЛИКУЕМЫЙ. 283 00:12:50,421 --> 00:12:52,946 РЕБЯТА, МЫ ИЩЕМ ПОБИТЬ ЭТОТ РЕКОРД. 284 00:12:52,989 --> 00:12:54,512 МЫ ДОЛЖНЫ НАРУШАТЬ ПРАВИЛА. 285 00:12:54,556 --> 00:12:55,992 Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЗАХОДИЛ В ЭТО КАК ЭТО «МОДА», 286 00:12:56,036 --> 00:12:59,387 БРЕНД» И РЫНОК ТАКОГО ТАКОГО НИКОГДА НЕ БЫЛО 287 00:12:59,430 --> 00:13:02,564 ПРОДАЕТСЯ В ЕГО ВСЕГО 114 ЛЕТ. 288 00:13:02,607 --> 00:13:05,001 ХОРОШО, ИТАК, СЕНТЯБРЬ. 289 00:13:05,045 --> 00:13:08,526 СИЕННА, Я ДУМАЮ, ЧТО МЫ В ОТЛИЧНОЙ ФОРМЕ. 290 00:13:08,570 --> 00:13:09,223 ВЕРНО? 291 00:13:09,266 --> 00:13:10,485 ЭТО ВСЕ ПЕРЬЯ. 292 00:13:10,528 --> 00:13:11,834 Я ДУМАЮ, ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МИЛО. 293 00:13:11,878 --> 00:13:13,140 Я ТОЖЕ. ТЫ? 294 00:13:13,183 --> 00:13:14,054 БОЛЬШАЯ ПТИЦА. 295 00:13:14,097 --> 00:13:15,359 КОМАНДА ВИДИТ КОЛЛЕКЦИИ 296 00:13:15,403 --> 00:13:17,187 А ПОТОМ ВОЗВРАЩАЕТСЯ И ПРОВОДИТ МОДНЫЕ ВСТРЕЧИ. 297 00:13:17,231 --> 00:13:20,364 И НА ВСТРЕЧАХ ВЫ РАЗБИРАЙТЕ КОЛЛЕКЦИИ 298 00:13:20,408 --> 00:13:22,236 И РЕШИТЕ, ЧТО ТЕНДЕНЦИИ, ЧТОБЫ ПРЕДСТАВИТЬ. 299 00:13:22,279 --> 00:13:24,629 АНДРЕ, ОН НЕ КАК У КАЛЬВИНА. 300 00:13:24,673 --> 00:13:26,718 Я ДУМАЛ ЭТО БЫЛО КЛИНИЧЕСКОЕ. 301 00:13:26,762 --> 00:13:27,719 [СМЕХ] 302 00:13:27,763 --> 00:13:28,982 [Неразборчиво] 303 00:13:29,025 --> 00:13:33,856 СЕНТЯБРЬ ЭТО ЯНВАРЬ В МОДЕ, ПОНИМАЕШЬ? 304 00:13:33,900 --> 00:13:35,249 ЭТО КОГДА Я МЕНЯЮСЬ. 305 00:13:35,292 --> 00:13:38,208 ЭТО КОГДА Я ГОВОРЮ: ТЫ ЗНАЮ, ПОПРОБУЮ ВЕРНУТЬСЯ 306 00:13:38,252 --> 00:13:41,821 НА ЭТИХ ВЫСОКИХ КАБЛУКАХ, ПОТОМУ ЧТО ЕВ-ПОТОМУ ЧТО ТАКОЙ ВЗГЛЯД. 307 00:13:41,864 --> 00:13:43,735 Я ДУМАЮ, ЧТО КУРТКА НОВОЕ ПАЛЬТО. 308 00:13:43,779 --> 00:13:46,303 ВЗГЛЯД СЕКСУАЛЬНЫЙ. ВЗГЛЯД БАБУШИНСКИЙ. 309 00:13:46,347 --> 00:13:47,565 ВАМ ДОЛЖНО ЗНАТЬ. 310 00:13:47,609 --> 00:13:48,653 ЭТО РАЙ. 311 00:13:48,697 --> 00:13:49,785 ЭТО ШИКАРНО. 312 00:13:49,829 --> 00:13:51,004 ЭТО ВАШЕ БОЛЬШОЕ ИСТОРИЯ МОДЫ. 313 00:13:51,047 --> 00:13:52,657 НУ ЭТО-НО В этом и проблема, ГРЕЙС. 314 00:13:52,701 --> 00:13:54,659 ЭТО ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ, И ПОЭТОМУ МНЕ НУЖНО... 315 00:13:54,703 --> 00:13:56,705 НУ ЭТО ИСТОРИЯ ПЛАЧУ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ. 316 00:13:56,748 --> 00:13:58,446 ДА, Я СЛЫШУ ТЕБЯ, НО ЭТО ПРОСТО НЕ ТО, ЧТО МНЕ НУЖНО 317 00:13:58,489 --> 00:13:59,839 В СЕНТЯБРЬСКОМ НОМЕРЕ. 318 00:13:59,882 --> 00:14:02,276 ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НАЙДЕТЕ НЕКОТОРЫЕ ИСТОРИИ ТАМ, 319 00:14:02,319 --> 00:14:04,321 И ВАМ НУЖНО НАЙТИ НЕКОТОРЫЕ ИСТОРИИ, КОТОРЫХ НЕ БЫЛО 320 00:14:04,365 --> 00:14:05,670 РАЗЫГРЫВАЕТСЯ ГДЕ-ЛИБО ДРУГОЙ, 321 00:14:05,714 --> 00:14:07,934 И ОНИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ МАСШТАБАХ. 322 00:14:07,977 --> 00:14:09,892 ПОГОВОРИВ С ГРЕЙС НЕМНОГО ОБ ЭТОМ, 323 00:14:09,936 --> 00:14:12,329 Я ДУМАЮ ОНА ОЧЕНЬ ХОЧЕТ СДЕЛАТЬ ТЕКСТУРУ. 324 00:14:12,373 --> 00:14:13,374 [ХИХИКАЕТ] 325 00:14:13,417 --> 00:14:16,203 ЧТО ЭТО ДОЛЖНО ДЕЛАТЬ С ТЕКСТУРОЙ? 326 00:14:16,246 --> 00:14:17,813 НУ, ПОСМОТРИ! 327 00:14:17,857 --> 00:14:18,814 НЕТ. 328 00:14:18,858 --> 00:14:19,902 Я ДУМАЮ, ЧТО ТЫ ДОЛЖЕН ПРИНОСИТЕ ЕГО ВСЕГДА. 329 00:14:19,946 --> 00:14:21,556 ТЫ РАЗБИВАЕШЬ МОЕ СЕРДЦЕ. 330 00:14:21,599 --> 00:14:23,950 ОБЫЧНО, В СЕНТЯБРЬСКОМ НОМЕРЕ: 331 00:14:23,993 --> 00:14:25,777 ЕСТЬ ОДНА БОЛЬШАЯ КАТАСТРОФА. 332 00:14:25,821 --> 00:14:27,605 ВСЕГДА ЕСТЬ ОДИН СНЯТИЕ 333 00:14:27,649 --> 00:14:29,433 И ЭТО БОЛЬШАЯ ПРОБЛЕМА В ВОПРОСЕ. 334 00:14:29,477 --> 00:14:30,521 ПОТОМУ ЧТО ЭТО БОЛЬШАЯ ПРОБЛЕМА, 335 00:14:30,565 --> 00:14:33,829 И ТАК МНОГО О ПРОИСХОДЯЩЕМ. 336 00:14:41,489 --> 00:14:46,102 ДАВАЙТЕ ПОСТАВИМ ЭТО ПОКА В СТОРОНУ. 337 00:14:46,711 --> 00:14:48,322 И ЭТО ТОЖЕ. 338 00:14:48,365 --> 00:14:49,540 ДАЙ МНЕ ПОСМОТРЕТЬ ЧТО ЕЩЕ ЕСТЬ. 339 00:14:49,584 --> 00:14:51,803 ДЖОНАТАН СОНДЕРС КОТОРЫЙ МЫ ХОТИЛИ-- 340 00:14:51,847 --> 00:14:52,892 МЫ СТАРАЕМСЯ ЧТОБЫ ВВЕСТИ ЕГО... 341 00:14:52,935 --> 00:14:54,676 ЭТО МИЛО, НО ЭТО РАЗНОЕ. 342 00:14:54,719 --> 00:14:55,503 РАЗНОЕ. 343 00:14:55,546 --> 00:14:57,157 ОНИ НЕ ЦВЕТНОЙ БЛОКЕР. 344 00:14:57,200 --> 00:14:58,723 ММ-ХММ. 345 00:15:01,683 --> 00:15:03,163 ТЫ ХОЧЕШЬ УБИТЬ СЕБЯ? АГА. 346 00:15:03,206 --> 00:15:04,729 ПОЧЕМУ? 347 00:15:05,382 --> 00:15:06,470 ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? 348 00:15:06,514 --> 00:15:07,994 МЕНЯ ПРОСТО ВЫБРОСИЛИ. 349 00:15:08,037 --> 00:15:09,082 ЭТО ПРОСТО БОЛЬШОЕ... 350 00:15:09,125 --> 00:15:10,170 ЕСЛИ ЭТО С ЭТИМ... 351 00:15:10,213 --> 00:15:11,301 ЭТО МЫ СДЕЛАЛИ. 352 00:15:11,345 --> 00:15:12,128 ЭТО ХОРОШО. 353 00:15:12,172 --> 00:15:13,434 ЭТО ВЗГЛЯД. ОНА СКАЗАЛА «НЕТ». 354 00:15:13,477 --> 00:15:15,305 ЦВЕТ БЛОКИРОВКА — ЭТО ВСЕ РАЗНЫЕ ЦВЕТА. 355 00:15:15,349 --> 00:15:18,482 ЭТО, ВЫ ЗНАЕТЕ, ЭТО С ЭТИМ, И ЭТО С ЭТИМ И... 356 00:15:18,526 --> 00:15:20,006 Я ВОЗЬМУ ВСЕ ЭТО. 357 00:15:20,049 --> 00:15:21,050 ЭТО САМОЕ ЛУЧШЕЕ? 358 00:15:21,094 --> 00:15:22,791 ЭТО НЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ. 359 00:15:22,834 --> 00:15:24,227 ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЖЕСТЧЕ. 360 00:15:24,271 --> 00:15:25,272 ЭДВАРД... 361 00:15:25,315 --> 00:15:26,664 РАССКАЖИТЕ, ЧЕМ ВЫ ДЕЛАЕТЕ? 362 00:15:26,708 --> 00:15:27,839 ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЖЕСТКИМ. 363 00:15:27,883 --> 00:15:28,753 ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ? 364 00:15:28,797 --> 00:15:30,233 НУЖНО ПРОСТО ТРЕБОВАТЬ. 365 00:15:30,277 --> 00:15:37,023 ВЫ ДОЛЖНЫ ТРЕБОВАТЬ, ПОТОМУ ЧТО, ИНАЧЕ, ВАС БУДУТ ВИНЕНЫ. 366 00:15:37,066 --> 00:15:38,676 НЕ БУДЬТЕ СЛИШКОМ ДОБРЫ. 367 00:15:38,720 --> 00:15:40,504 ДАЖЕ МНЕ. 368 00:15:40,548 --> 00:15:41,462 [СМЕХ] 369 00:15:41,505 --> 00:15:45,248 НЕТ, ЧЕСТНО, ПОТОМУ ЧТО... 370 00:15:45,292 --> 00:15:46,467 ВЫ ПРОИГРАЕТЕ. 371 00:15:46,510 --> 00:15:48,686 ВЫ ДОЛЖНЫ УЗНАТЬ ПУТЬ ПРОЙДИТЕ СВОЙ ПУТЬ 372 00:15:48,730 --> 00:15:55,171 ЧЕРЕЗ ЧТОБЫ ПОЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ И СДЕЛАЙТЕ СЕБЯ НЕОБХОДИМЫМ 373 00:15:55,215 --> 00:15:59,871 И НАЙДИТЕ СПОСОБ, КОТОРЫЙ РАБОТАЕТ ДЛЯ ВАС ДЛЯ «VOGUE» 374 00:15:59,915 --> 00:16:01,699 ПОТОМУ ЧТО МНОГО ЛЮДЕЙ ПРИШЛО 375 00:16:01,743 --> 00:16:02,874 И МНОГИЕ ЛЮДИ УШЛИ. 376 00:16:02,918 --> 00:16:06,008 ОНИ ПРОСТО НЕ МОГЛИ ПРИНИМАЙТЕ СЕРДЦЕ. 377 00:16:06,052 --> 00:16:10,708 ЗНАЕШЬ, НУЖНО БЫТЬ СПРАВЕДЛИВЫМ ТРУДНО ЭТО ВЫДЕРЖАТЬ. 378 00:16:11,883 --> 00:16:13,189 ТАК ЭТО ВСЕ РОЗОВОЕ? 379 00:16:13,233 --> 00:16:14,364 ММ-ХММ. 380 00:16:14,408 --> 00:16:15,887 И... И ПУРПУРНЫЙ. 381 00:16:15,931 --> 00:16:17,672 ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЧУВСТВУЕТЕ, ЧТО ЭТО ЭТО САМОЕ ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ 382 00:16:17,715 --> 00:16:20,414 ПОСТАВИТЬ В СЕНТЯБРЬСКИЙ НОМЕР? 383 00:16:21,241 --> 00:16:22,242 Я... я... ЭТО ВАЖНО. 384 00:16:22,285 --> 00:16:24,374 МНЕ ЭТО ОЧЕНЬ понравилось. Я ДУМАЛА, ЧТО ЭТО ДОВОЛЬНО. 385 00:16:24,418 --> 00:16:26,376 ВЫГЛЯДИТ ОЧЕНЬ ВЕСЕННЫМ. 386 00:16:26,420 --> 00:16:27,638 НУ, ЕСТЬ МЕХ. 387 00:16:27,682 --> 00:16:29,205 ВОЗМОЖНО, ВЫ ХОТИТЕ РАЗВИВАТЬСЯ ЭТО НЕМНОГО БОЛЬШЕ. 388 00:16:29,249 --> 00:16:32,339 Я ТАКЖЕ ХОЧУ ПОСМОТРЕТЬ КАКОЙ ТЫ ДУМАЯ ОБ ОДЕЖДЕ, 389 00:16:32,382 --> 00:16:34,558 ТАК Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ БОЛЬШЕ РУЧКИ НА ЭТО. 390 00:16:34,602 --> 00:16:38,649 Я ДУМАЛ, МОЖЕТ, ЭТО ТИП СОЗНАНИЯ ТЕЛА, 391 00:16:38,693 --> 00:16:39,694 ОДЕЖДА. 392 00:16:39,737 --> 00:16:40,477 ММ-ХММ... 393 00:16:40,521 --> 00:16:41,478 ТОГДА Я ДУМАЛ О ОДНОМ МЕСТЕ, 394 00:16:41,522 --> 00:16:42,914 МОЖЕТ БЫТЬ ОНА МОЖЕТ БЫТЬ ЭТО БИОНИКА. 395 00:16:42,958 --> 00:16:44,438 ВЫГЛЯДИТ ХОРОШО НА СТОЙКЕ. 396 00:16:44,481 --> 00:16:46,527 Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО ЭТО ДОВОЛЬНО ОДНОМЕРНЫЙ. 397 00:16:46,570 --> 00:16:50,400 НО ТАКЖЕ, ДЕВУШКИ ВСЕГДА ВЫГЛЯДИТЕ ТО ЖЕ, ЭЛИСА, 398 00:16:50,444 --> 00:16:51,662 ЕСЛИ ВЫ ПОСМОТРИТЕ СВОИ ФОТО. 399 00:16:51,706 --> 00:16:53,012 КАК ОНИ ОДЕТЫ. ЭТО ВСЕГДА ОДНО и то же. 400 00:16:53,055 --> 00:16:55,536 И КАКИМ-ТО ФОТО ВСЕГДА ОДИНАКОВЫЙ. 401 00:16:55,579 --> 00:16:59,235 ОБЫЧНО ЭТО ОДИНАКОВЫЙ МИНИМАЛЬНОГО ПОДХОДА. 402 00:16:59,279 --> 00:17:01,411 Я имею в виду, ЭТО ЧТО ТЫ, Я ЗНАЮ. 403 00:17:01,455 --> 00:17:03,413 А ДЕВУШКА ВСЕГДА СТРЕМИТСЯ БЫТЬ ПРЯМЫМИ ВОЛОСАМИ. 404 00:17:03,457 --> 00:17:06,764 ЕСЛИ ВЫ ПОСМОТРИТЕ НА ЭТО, ОНИ ПОЛУЧАТ ПРОСТО НРАВИТСЯ - ЭТО ВСЕГДА ОДНО и то же. 405 00:17:06,808 --> 00:17:09,202 ТАК БЫЛО БЫЛО ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ЕСЛИ МЫ МОЖЛИ ВЫБРАТЬСЯ. 406 00:17:09,245 --> 00:17:11,160 СПАСИБО. 407 00:17:12,118 --> 00:17:16,252 Итак, ВЫ ЗНАЕТЕ ЭТУ КОМПАНИЮ МАНГО В ИСПАНИИ? 408 00:17:16,296 --> 00:17:17,601 ДА. 409 00:17:17,645 --> 00:17:19,081 ОНИ ИЩЕТ КОГО-ТО ПОМОЧЬ ИМ КОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ. 410 00:17:19,125 --> 00:17:19,864 ММ-ХММ. 411 00:17:19,908 --> 00:17:21,301 ВЫ ДУМАЕТЕ, МОЖЕТ ТАКУН? 412 00:17:21,344 --> 00:17:24,652 Я ДУМАЮ ОН ОДИН ИЗ САМЫХ САМЫХ ТАМ ТАЛАНТЛИВЫЕ ЛЮДИ. 413 00:17:24,695 --> 00:17:26,871 ОН ПРИХОДИТ КО МНЕ, Я ДУМАЮ, НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ, 414 00:17:26,915 --> 00:17:28,047 ТАК Я МОГУ С НИМ ПОГОВОРИТЬ. 415 00:17:28,090 --> 00:17:29,657 ХОРОШО. ХОРОШО. 416 00:17:34,923 --> 00:17:37,665 [Неразборчиво] 417 00:17:41,364 --> 00:17:45,368 ТАК, МОЖЕМ МЫ ОСТАНОВИТЬСЯ? В СТАРБАК ПОЖАЛУЙСТА? 418 00:17:57,337 --> 00:17:59,513 МОЙ ОТЕЦ БЫЛ РЕДАКТОР ГАЗЕТЫ. 419 00:17:59,556 --> 00:18:02,994 ОН РЕДАКТИРОВАЛ ГАЗЕТУ В ЛОНДОНЕ НАЗЫВАЕТСЯ «ВЕЧЕРНИЙ СТАНДАРТ». 420 00:18:03,038 --> 00:18:05,171 БЫВШИЙ РЕДАКТОР FLEET STREET, ЧАРЛЬЗ ВИНТУР, 421 00:18:05,214 --> 00:18:07,129 БУДЕМ ОЦЕНИВАТЬ ДОЛГОСРОЧНЫЙ ЭФФЕКТ... 422 00:18:07,173 --> 00:18:10,480 ОН ПРИХОДИЛ ОТ СОВСЕМ ВИКТОРИАНСКОЕ ВОСПИТАНИЕ. 423 00:18:10,524 --> 00:18:13,353 Я НЕ УВЕРЕН, ЧТО ЕГО МАТЬ КОГДА-ЛИБО ГОВОРИЛ С НИМ. 424 00:18:13,396 --> 00:18:18,532 ОН ТАКЖЕ БЫЛ ОЧЕНЬ ЗАКОННЫМ И ОЧЕНЬ, В НЕКОТОРОМ, НЕПИСАННО. 425 00:18:18,575 --> 00:18:25,887 В МПА ЕСТЬ О КАК БОЛЬШЕ КОЛЛЕКТИВНОГО ПОЗВОНОЧНИКА КАК ТЕПЛАЯ МЕДУЗА. 426 00:18:28,194 --> 00:18:30,848 РАСТЕЛИ В ЛОНДОНЕ Я имею в виду, что в ШЕСТИДЕСЯТЫХ ГОДАХ 427 00:18:30,892 --> 00:18:33,764 ВАМ ПРИДЕТСЯ ХОДИТЬ ВОКРУГ С МЕШКОМ ИРВИНГА ПЕННА 428 00:18:33,808 --> 00:18:37,290 НАД ГОЛОВОЙ НЕ ЗНАТЬ ЭТО ЧТО-ТО НЕОБЫЧНОЕ 429 00:18:37,333 --> 00:18:38,900 ПРОИСХОДИЛО В МОДЕ. 430 00:18:38,943 --> 00:18:42,730 ВЗГЛЯД ДЕВУШЕК ТОГДА, И ВСЁ, ЧТО ПРОИСХОДИЛО. 431 00:18:42,773 --> 00:18:45,298 ТАБЛЕТКА И ЭМАНСИПАЦИЯ ЖЕНЩИН 432 00:18:45,341 --> 00:18:49,824 И КОНЕЦ КЛАССНОЙ СИСТЕМЫ И... ПРОСТО ВИДИТЬ 433 00:18:49,867 --> 00:18:55,569 ЭТА РЕВОЛЮЦИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ СДЕЛАЛА МЕНЯ ЛЮБЛЮ ЭТО С МАЛЫХ ВОЗРАСТОВ. 434 00:18:59,790 --> 00:19:02,663 Я ДУМАЮ, МОЙ ОТЕЦ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РЕШИЛ ЗА МЕНЯ 435 00:19:02,706 --> 00:19:04,143 ЧТО МНЕ НАДО РАБОТАТЬ В МОДЕ. 436 00:19:04,186 --> 00:19:07,015 НЕ ПОМНЮ В КАКОЙ ФОРМЕ ЭТО МНЕ ДОЛЖНО ЗАПОЛНИТЬ, 437 00:19:07,058 --> 00:19:08,886 МОЖЕТ БЫЛО ЭТО ПРИЕМНАЯ ВЕЩЬ, 438 00:19:08,930 --> 00:19:13,195 А ВНИЗУ СКАЗАЛОСЬ: «КАРЬЕРНЫЕ ЦЕЛИ». 439 00:19:13,239 --> 00:19:14,501 ВЫ ЗНАЕТЕ, А Я ПОСМОТРЕЛ. 440 00:19:14,544 --> 00:19:15,676 Я СКАЗАЛ: «ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ? 441 00:19:15,719 --> 00:19:16,894 ЧТО Я ДОЛЖЕН-КАК ДОЛЖЕН Я ЗАПОЛНЯЮ ЭТО?» 442 00:19:16,938 --> 00:19:17,939 И ОН СКАЗАЛ: «НУ, ВЫ ПИШИТЕ ЧТО ХОТИТЕ 443 00:19:17,982 --> 00:19:19,593 БЫТЬ РЕДАКТОРОМ VOGUE, КОНЕЧНО». 444 00:19:19,636 --> 00:19:21,072 ТАК ЭТО БЫЛО. 445 00:19:21,116 --> 00:19:23,423 ЭТО РЕШЕНО. 446 00:19:26,339 --> 00:19:29,733 МЫ УЗНАЛИ ОБ ЭТОМ ИЗДЕЛИИ ДЛЯ ДОЛГО ВРЕМЯ, ТАК ЭТО... 447 00:19:29,777 --> 00:19:30,908 Я НЕ ХОЧУ ЭТОГО СЛЫШАТЬ, ясно? 448 00:19:30,952 --> 00:19:33,302 Я имею в виду, что она должна ПРОСТО ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ. 449 00:19:33,346 --> 00:19:34,477 ЭТО НЕ ЯСНО. 450 00:19:34,521 --> 00:19:36,566 КОМУ-ТО НУЖЕН ПРОВЕРИТЬ ЭТО. 451 00:19:36,610 --> 00:19:37,698 ОНА ВЫГЛЯДИТ БЕРЕМЕННОЙ. 452 00:19:37,741 --> 00:19:39,265 НАМ НУЖНО... ИСПРАВИТЬ ЕЕ. 453 00:19:39,308 --> 00:19:41,397 АГА. 454 00:19:42,268 --> 00:19:45,880 ТЫ ВПЕРВЫЙ РАЗ ПОПРОСИЛИ ЗАХОДИТЬ ЗА АННОЙ 455 00:19:45,923 --> 00:19:48,926 И ПОКАЖИ ЕЕ СВОЮ КОЛЛЕКЦИЯ, ЭТО КАК... 456 00:19:48,970 --> 00:19:50,232 пугающе? 457 00:19:50,276 --> 00:19:51,364 БЕЗУМНЫЙ. ВЕРНО. 458 00:19:51,407 --> 00:19:53,453 И Я ПОМНЮ ТАМ БЫЛИ Я И МЕРЕДИТ 459 00:19:53,496 --> 00:19:55,890 В ОФИСЕ АННЫ, И ЭТО БЫЛО Я ПЕРВЫЙ РАЗ ВСТРЕТИЛСЯ С НЕЙ. 460 00:19:55,933 --> 00:19:58,022 Я ТАК: «О, БОЖЕ МОЙ. ЭТО АННА». 461 00:19:58,066 --> 00:20:01,417 ЭТО КАК МАДОННА АННА, ЗНАЕШЬ? 462 00:20:01,461 --> 00:20:03,114 И, Я БЫЛ... 463 00:20:03,158 --> 00:20:04,507 ЗНАЕШЬ, ОНА ТАКАЯ, «ДАВАЙ». 464 00:20:04,551 --> 00:20:06,117 ТАК, Я ХОЧУ ГОВОРИТЬ О ВДОХНОВЕНИИ, 465 00:20:06,161 --> 00:20:09,469 КАК Я ДВИЖУ СВОЮ РУКИ, И Я ТАК ПОКАЗЫВАЯ ЕЕ, ЗНАЕШЬ, 466 00:20:09,512 --> 00:20:13,560 ЧАСТИ, И Я ВИЖУ МОЯ РУКА ТАК Дрожала. 467 00:20:13,603 --> 00:20:15,257 ТАК, ЭТО БЫЛО трясло. 468 00:20:15,301 --> 00:20:19,261 ПОТОМУ ЧТО ОНА ПРОСТО СИДЁЛА ТАМ ВСЕ ВРЕМЯ ТАК: «ММ-ХММ. ММ-ХММ». 469 00:20:19,305 --> 00:20:20,523 ТАК ТОГДА, МЫ ВЫХОДИМ ОТТУДА, 470 00:20:20,567 --> 00:20:21,916 И МЕРЕДИТ НРАВИТСЯ, «О, БОЖЕ МОЙ. 471 00:20:21,959 --> 00:20:25,136 ВЫ ТАК ХОРОШО ГОВОРИЛИ, НО ЭТА РУКА ПРОДОЛЖАЛА Дрожать». 472 00:20:25,180 --> 00:20:26,703 [СМЕХ] ОУ. 473 00:20:26,747 --> 00:20:27,922 [ТЕЛЕФОН ЗВОНИТ] 474 00:20:27,965 --> 00:20:30,011 ОФИС АННЫ ВИНТУР. 475 00:20:30,054 --> 00:20:30,881 ПРИВЕТ, ТАКУН. 476 00:20:30,925 --> 00:20:31,969 ПРИВЕТ. КАК ТЫ?КАК ТЫ? 477 00:20:32,013 --> 00:20:33,362 У МЕНЯ ЕСТЬ 8 ЭСКИЗОВ. 478 00:20:33,406 --> 00:20:35,190 Я НЕ ЗНАЮ, КАК ТЫ МЕНЯ ХОТИТЕ ПРЕДСТАВИТЬ ИХ ДЛЯ ВАС. 479 00:20:35,234 --> 00:20:36,583 ПРЯМО ЗДЕСЬ. ОК. 480 00:20:36,626 --> 00:20:38,498 ВЫ ЗНАЕТЕ ТАКУНА, ДА? 481 00:20:38,541 --> 00:20:39,760 АГА. РАД ВАС ВИДЕТЬ. 482 00:20:39,803 --> 00:20:42,284 ТАК ЭТО ЕГО ЭСКИЗЫ ДЛЯ ПРОЕКТА GAP. 483 00:20:42,328 --> 00:20:44,808 ММ-ХММ. РУБАШКИ. 484 00:20:44,852 --> 00:20:45,853 И ЭТО 3, ЧТО У НАС... 485 00:20:45,896 --> 00:20:47,768 МЫ СОБИРАЕМСЯ СУЖАТЬ УМЕНЬШИЛОСЬ ДО 3? 486 00:20:47,811 --> 00:20:49,073 ММ-ХММ. 487 00:20:49,117 --> 00:20:51,119 Я ДУМАЮ, НАМ ДОЛЖНО СДЕЛАТЬ ОДИН С НЕБОЛЬШИМ РУКАВОМ. 488 00:20:51,162 --> 00:20:52,120 Я ЛЮБЛЮ МАЛЕНЬКИЙ РУКАВ. 489 00:20:52,163 --> 00:20:53,904 И ТОГДА МОЖЕТ ОДИН ЭТО ПЛАТЬЕ. 490 00:20:53,948 --> 00:20:56,646 ОЧЕНЬ ТРУДНО БЫТЬ ДИЗАЙНЕР В ЭТОЙ СТРАНЕ, 491 00:20:56,690 --> 00:20:59,475 ПОЭТОМУ МЫ СОЗДАЛИ МОДНЫЙ ФОНД 492 00:20:59,519 --> 00:21:01,347 ДЛЯ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ВНИМАНИЯ НОВЫМ ТАЛАНТАМ. 493 00:21:01,390 --> 00:21:04,654 ФИНАНСИРОВАТЬ ЭТО И ПИТЬ ПОЛУЧИТЬ НАСТАВНИЧЕСТВО ДЛЯ ЭТОГО. 494 00:21:04,698 --> 00:21:07,657 ПОБЕДИТЕЛИ ПРИНИМАЮТСЯ К ДИЗАЙНУ ЧТО-ТО ДЛЯ МЕГА-БРЕНДА. 495 00:21:07,701 --> 00:21:08,658 ВАМ НРАВИТСЯ ЭТО? 496 00:21:08,702 --> 00:21:09,877 Я НЕ БЫ ЭТО СКИДАТЬ. 497 00:21:09,920 --> 00:21:11,879 ЭТО ПРОСТОТА ЭТО КЛИЕНТ GAP 498 00:21:11,922 --> 00:21:14,447 НЕМЕДЛЕННО СОБИРАЕМСЯ ПРИЗНАНИЕ. 499 00:21:14,490 --> 00:21:18,320 ТАКУН БЫЛ ОДИН ЛАУРЕАТОВ ПРЕМИИ. 500 00:21:18,364 --> 00:21:19,495 У НЕГО ЕСТЬ ВСЕ КОМПОНЕНТЫ 501 00:21:19,539 --> 00:21:24,239 ИМЕТЬ СЕРЬЕЗНОЕ ДИЗАЙНЕРСКАЯ ЛИНИЯ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА. 502 00:21:24,283 --> 00:21:26,502 Я ДОВОЛЬНА ЭТИМИ 3. 503 00:21:26,546 --> 00:21:29,331 ЛЮБЛЮ ЭТО. ВСЕ В ПОРЯДКЕ. НУ, СПАСИБО. 504 00:21:29,375 --> 00:21:30,941 СПАСИБО. 505 00:21:31,377 --> 00:21:32,856 ТЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕШЬ. 506 00:21:32,900 --> 00:21:34,510 Я имею в виду, Э-М, ПОМНИТЕ, ИСААК МИЗРАХИ ВЫШЛА ИЗ БИЗНЕСА. 507 00:21:34,554 --> 00:21:37,339 МОДНЫЙ БИЗНЕС НЕ ЧЕСТНЫЙ. 508 00:21:37,383 --> 00:21:42,257 ОНИ ДЕЛАЮТ ВСЕ ПРАВИЛЬНО И ОНИ ВСЕ ЕЩЕ РАЗРУШАЮТСЯ. 509 00:21:49,917 --> 00:21:52,398 ЭТИ ЦВЕТА ХОРОШИЕ. 510 00:21:54,617 --> 00:21:58,142 Я ОДИН ИЗ ПОСЛЕДНИХ ОСТАВШИЕСЯ РЕДАКТОРЫ МОДЫ 511 00:21:58,186 --> 00:21:59,143 КТО ОДЕВАЕТ ДЕВУШЕК САМА. 512 00:21:59,187 --> 00:22:02,364 МНЕ ГОВОРИЛИ ОЧЕНЬ СОВРЕМЕННАЯ ВЕЩЬ... 513 00:22:02,408 --> 00:22:04,235 НЕ ТРОГАТЬ ДЕВУШЕК. 514 00:22:04,279 --> 00:22:05,367 ЭТО ПРАВИЛЬНО? 515 00:22:05,411 --> 00:22:06,194 АГА. 516 00:22:06,237 --> 00:22:08,065 КТО ЭТО ДЕЛАЕТ? ПОМОЩНИК? 517 00:22:08,109 --> 00:22:08,805 АГА. 518 00:22:08,849 --> 00:22:12,287 Я НЕМНОГО СТАРОМОДНЫЙ. 519 00:22:13,244 --> 00:22:15,290 [ХИХИКАЕТ] 520 00:22:19,773 --> 00:22:20,600 Я ЛЮБЛЮ ЭТО. 521 00:22:20,643 --> 00:22:23,211 ПОНИМАЕТЕ? МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ. 522 00:22:25,431 --> 00:22:26,301 ХОРОШАЯ ПОЗА. 523 00:22:26,345 --> 00:22:27,476 СЛЕДИТЕ ЗА СВЕТОМ, РЕБЯТА. НУ ДАВАЙ ЖЕ. 524 00:22:27,520 --> 00:22:30,958 ОНА ВЫГЛЯДИТ ТАК, КАК ОНА НАДЕВ ПЛАСТИКОВЫЙ ПАКЕТ, 525 00:22:31,001 --> 00:22:32,742 НО ВЫГЛЯДИТ ХОРОШО. 526 00:22:32,786 --> 00:22:35,136 мешочек для мусора. 527 00:22:35,179 --> 00:22:36,137 СПОКОЙНОЙ НОЧИ. 528 00:22:36,180 --> 00:22:36,964 СПОКОЙНОЙ НОЧИ. 529 00:22:37,007 --> 00:22:38,748 СПОКОЙНОЙ НОЧИ ВСЕМ. 530 00:22:46,190 --> 00:22:49,672 Я НАЧАЛ ЧИТАТЬ "ВОГ" КОГДА Я БЫЛ ПОДРОСТКОМ, 531 00:22:49,716 --> 00:22:51,587 И Я ВЫРОС В СЕВЕРНОМ УЭЛЬСЕ, 532 00:22:51,631 --> 00:22:54,764 И ЭТО БЫЛО ТАК, Э-э, ТРУДНО ДОСТАТЬ. 533 00:22:54,808 --> 00:22:58,115 ИТАК, Я ЗАКАЗЫВАЛ ЕГО И СРОЧНО РАЗ В МЕСЯЦ 534 00:22:58,159 --> 00:23:01,292 ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ СВОЮ КОПИЮ, КОТОРАЯ БЫЛА ВЕРОЯТНО УСТАРЕЛО НА 3 МЕСЯЦА. 535 00:23:01,336 --> 00:23:03,425 МНЕ ПОНРАВИЛСЯ ВЕСЬ Сорт ШИКАРНАЯ ВЕЩЬ 536 00:23:03,469 --> 00:23:05,688 ЭТО БЫЛО ПОЛНОСТЬЮ ВНЕ КОНТЕКСТА 537 00:23:05,732 --> 00:23:08,952 ПО СРАВНЕНИЮ С ОБРАЗ ЖИЗНИ, который я вёл. 538 00:23:08,996 --> 00:23:10,127 ВЫ ЗНАЕТЕ, Я ХОДИЛ В ШКОЛУ. 539 00:23:10,171 --> 00:23:11,215 Я ПОШЛА В МОНАСТЫРЬ. 540 00:23:11,259 --> 00:23:13,348 Я НИКОГДА НИКУДА НЕ ХОДИЛ НА МОИ ПРАЗДНИКИ, 541 00:23:13,392 --> 00:23:16,090 И ТАК Я ПРОСТО ПОСМОТРЕЛ «ВОГ». 542 00:23:16,133 --> 00:23:19,572 В ТО ЖЕ ВРЕМЯ БЫЛО КОНКУРС МОДЕЛЬ «VOGUE», 543 00:23:19,615 --> 00:23:23,793 И КТО-ТО ПРИСЛАЛ МОЕ ФОТО-- ОЧЕНЬ ПЛОХИЕ ФОТОГРАФИИ. 544 00:23:23,837 --> 00:23:27,406 И Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫИГРАЛА МОЛОДЕЖНАЯ СЕКЦИЯ 545 00:23:27,449 --> 00:23:30,452 ПОТОМУ ЧТО Я БЫЛ ДОВОЛЬНО МОЛОДЫМ В ТОЕ ВРЕМЯ. 546 00:23:30,496 --> 00:23:35,022 И ТАК, Я НАЧАЛ МОДЕЛИРОВАНИЕ ДЛЯ «VOGUE». 547 00:23:39,330 --> 00:23:43,160 КАКИМ-ТО ВСЕ, ЧТО Я ДЕЛАЛ, Я как бы впал. 548 00:23:43,204 --> 00:23:46,903 Я ТОЛЬКО ЗНАЛ, ЧТО НАВЕРНО ПРИШЛОСЬ УБИТЬСЯ ИЗ ЭТОГО МЕСТА, 549 00:23:46,947 --> 00:23:54,215 Итак, я поехал в Лондон и Я СТАЛА ПОСТОЯННОЙ МОДЕЛЬЮ. 550 00:24:09,665 --> 00:24:16,193 ЭТО МОИ ФОТОГРАФИИ РАЗЛИЧНЫЕ ФОТОГРАФЫ. 551 00:24:16,237 --> 00:24:19,066 ЭТО ОДИН ИЗ МОИХ САМЫХ ПЕРВЫЕ ФОТО МОДЕЛЬНЫХ. 552 00:24:19,109 --> 00:24:25,942 ЭМ, ЭТО НАВЕРНО В 1959 году ЛОРДОМ СНОУДОНОМ. 553 00:24:26,552 --> 00:24:29,511 Я ПЕРЕСТАЛА МОДЕЛИРОВАТЬ ПОТОМУ ЧТО Я ПОПАЛА В АВТОМОБИЛЬНУЮ АВТОМОБИЛЬ. 554 00:24:29,555 --> 00:24:33,689 ЭМ, МОЯ ГОЛОВА ПОШЛА В ВОДИТЕЛЬСКОЕ ЗЕРКАЛО, 555 00:24:33,733 --> 00:24:35,778 ИЛИ МОЙ ГЛАЗ ПОЛУЧИЛСЯ В ВОДИТЕЛЬСКОЕ ЗЕРКАЛО, 556 00:24:35,822 --> 00:24:39,042 ТАК У МЕНЯ БЫЛО МНОГО ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ. 557 00:24:39,086 --> 00:24:44,091 И, ЭМ, ТОГДА 2 ГОДА СПУСТЯ, Я вроде как вернулся на работу. 558 00:24:44,134 --> 00:24:48,530 ЭТО ИЗ СЪЕМКИ, КОТОРОЙ Я СДЕЛАЛ С БЕЙЛИ ПАЛМУТ. 559 00:24:48,574 --> 00:24:49,879 ЭТО МАНОЛО БЛАНИК, 560 00:24:49,923 --> 00:24:52,273 И ЭТО АНЖЕЛИКА ХЬЮСТОН КОГДА ОНА БЫЛА МОДЕЛЬНОЙ. 561 00:24:52,316 --> 00:24:55,406 МНЕ ПРЕДЛОЖИЛИ РАБОТУ В БРИТАНСКОМ «VOGUE». 562 00:24:55,450 --> 00:25:03,893 Я БЫЛ МЛАДШИМ РЕДАКТОРОМ И, ЭМ, МОЕ МЕДЛЕННО продвигалось вверх. 563 00:25:10,770 --> 00:25:11,727 ПРИВЕТ. 564 00:25:11,771 --> 00:25:13,903 МИСС КОДДИНГТОН! 565 00:25:13,947 --> 00:25:15,078 БОЖЕ МОЙ. 566 00:25:15,122 --> 00:25:16,558 КАК ПРОШЛА ВАША СЪЕМКА? 567 00:25:16,602 --> 00:25:17,559 ЭТО БЫЛО ЗДОРОВО. 568 00:25:17,603 --> 00:25:19,518 ЭТО БЫЛО ЗДОРОВО. 569 00:25:31,965 --> 00:25:35,142 ЭТО ОЧЕНЬ ХОРОШО, НЕТ? 570 00:25:36,622 --> 00:25:38,014 ЭТО ХОРОШО. 571 00:25:38,058 --> 00:25:39,799 [ПЕРЕКРЫВАЮЩАЯСЯ БОЛТОВКА] 572 00:25:42,584 --> 00:25:44,020 ЭТО КРАСИВО. 573 00:25:44,064 --> 00:25:47,067 БЛАГОДАТЬ, БЕЗ ВОПРОСА, ВЕЛИЧАЙШИЙ ЖИВОЙ СТИЛИСТ. 574 00:25:47,110 --> 00:25:48,285 НЕТ НИКОГО ЛУЧШЕ, ЧЕМ ГРЕЙС. 575 00:25:48,329 --> 00:25:51,288 НЕТ НИКТО, КТО МОЖЕТ СДЕЛАЙТЕ ЛЮБОГО ФОТОГРАФА 576 00:25:51,332 --> 00:25:54,378 БЕРИТЕ КРАСИВЕЕ, ИНТЕРЕСНЕЕ, 577 00:25:54,422 --> 00:25:55,641 БОЛЬШЕ РОМАНТИЧНО, БОЛЬШЕ... 578 00:25:55,684 --> 00:25:59,688 ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩЕ ПОНИМАЮ КАРТИНЫ, ЧЕМ БЛАГОДАТЬ. 579 00:25:59,732 --> 00:26:02,648 ТАМ - ТАМ АБСО - ТАМ НИКТО ЛУЧШЕ. 580 00:26:02,691 --> 00:26:03,692 ПЕРИОД. 581 00:26:03,736 --> 00:26:05,085 ОНА РОДИТ ОТ ИДЕИ ЭТА МОДА 582 00:26:05,128 --> 00:26:06,956 ЭТО МИР ИГРЫ И ПРИНИМАТЬ. 583 00:26:07,000 --> 00:26:10,003 КАК КТО-ТО УШЕЛ В КОРОБКУ ДЛЯ ПРИДЕЖНЫХ 584 00:26:10,046 --> 00:26:12,483 И НАШЕЛ САМОЕ КАК ЧУДЕСНО, 585 00:26:12,527 --> 00:26:14,834 ЛИЧНЫЕ ВЕЩИ И СОЕДИНИТЕ ИХ ВМЕСТЕ. 586 00:26:14,877 --> 00:26:17,053 НО ЭТО КРАСИВО. 587 00:26:17,750 --> 00:26:18,881 ПРИВЕТ, АННА. 588 00:26:18,925 --> 00:26:20,579 ПРИВЕТ. 589 00:26:23,059 --> 00:26:25,627 Я НЕ СУМАСШЕДШИЙ ОБ ЭТОМ. ТЫ? 590 00:26:25,671 --> 00:26:27,673 МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ. 591 00:26:27,716 --> 00:26:28,674 НАМ ЭТО НУЖНО? 592 00:26:28,717 --> 00:26:30,719 ЭТО ПРОСТО НЕ ГОВОРИТ ТЕКСТУРА ДЛЯ МНЕ. 593 00:26:30,763 --> 00:26:32,286 ВСЕ ДРУГИЕ, я... 594 00:26:32,329 --> 00:26:34,462 ВЫ ПОНИМАЕТЕ? ЧТО Я ГОВОРЮ? 595 00:26:34,505 --> 00:26:35,419 АГА. 596 00:26:35,463 --> 00:26:36,420 Я ПРОСТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОБЕСПОКОЕН 597 00:26:36,464 --> 00:26:37,639 О том, СКОЛЬКО ЧЕРНОГО МЫ ПОЛУЧАЕМ. 598 00:26:37,683 --> 00:26:41,730 ТАК, ЕСЛИ МЫ БЫЛИ ВЫБРАТЬ ЕЩЕ ОДНОГО... 599 00:26:41,774 --> 00:26:43,297 ЭТО БЫЛО ТОТ. 600 00:26:43,340 --> 00:26:44,777 ДАЙ МНЕ ПОСМОТРЕТЬ. ХОРОШО. 601 00:26:44,820 --> 00:26:46,648 ДАЙ МНЕ ПРОСТО ПОСМОТРЕТЬ. ХОРОШО. 602 00:26:46,692 --> 00:26:49,172 ХОРОШО? ЧЬЕ ЭТО? 603 00:27:03,447 --> 00:27:06,015 ЧТО У НИХ ОТРЕЗАЛ ЗДЕСЬ? 604 00:27:06,059 --> 00:27:06,929 КАКОЙ ПОШЕЛ? 605 00:27:06,973 --> 00:27:08,061 Это предположение. 606 00:27:08,104 --> 00:27:10,672 О, ДА, КОНЕЧНО. ДРУГОЙ ЧЕРНЫЙ. 607 00:27:11,586 --> 00:27:13,153 ЭТИ БЕДНЫЕ РОДАРТЕСЫ. 608 00:27:13,196 --> 00:27:16,896 Я ЗНАЮ. ОНИ, ЭМ, ОНИ ВЫШЛИ. 609 00:27:17,418 --> 00:27:20,290 РЕЗИНА – ЭТО НЕ ТЕКСТУРА? 610 00:27:21,465 --> 00:27:22,684 И КОЖА... 611 00:27:22,728 --> 00:27:24,120 МЫ ЗАКАЗЫВАЛИ ЭТО. МЫ ЗАКАЗЫВАЛИ ВСЕ ПРИНТЫ, ТАК... 612 00:27:24,164 --> 00:27:25,861 О, ДА. Я СЛЫШАЛ ЭТУ ИСТОРИЮ. 613 00:27:25,905 --> 00:27:27,428 АГА. 614 00:27:28,081 --> 00:27:29,865 НО ЭТО ТАКОЕ ХОТЯ ОТЛИЧНАЯ ФОТО. 615 00:27:29,909 --> 00:27:32,563 МНЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОНРАВИЛОСЬ ЭТО КАК КАРТИНА. 616 00:27:32,607 --> 00:27:33,521 [Вздыхает] 617 00:27:33,564 --> 00:27:35,349 ОНА ДУМАЛА ЭТО НЕ БЫЛО «ТЕКСТУРЫ». 618 00:27:35,392 --> 00:27:37,917 ЭТО ТЕКСТУРА. 619 00:27:47,317 --> 00:27:50,669 ДОБАВИМ ПОЯСНЫЙ ШВ, АДАМ. 620 00:27:54,281 --> 00:27:57,197 НУЖНЫ ЛИ НАМ КАРМАНЫ? 621 00:28:04,247 --> 00:28:07,598 ТАК, ЭТО... ЭТО НЕ ВОКРУГ? 622 00:28:07,642 --> 00:28:10,384 ДА, ЭТО НА САМОМ ДЕЛЕ. 623 00:28:11,428 --> 00:28:13,387 ♪ МЫ ЧЕГО-ТО ХОТИМ 624 00:28:13,430 --> 00:28:14,736 ♪ КАЖДЫЙ ЧЕГО-ТО ХОЧЕТ 625 00:28:14,780 --> 00:28:19,045 ♪ ВСЕ ДОЛЖНЫ ВЕРИТЬ 626 00:28:19,088 --> 00:28:20,437 ♪ МЫ ВАС ПРИВЕДЕМ К ЭТОМУ 627 00:28:20,481 --> 00:28:24,267 ♪ БОЛЬШЕ НИЧЕГО ДЕЛАТЬ НО ЖИВИТЕ ЖИЗНЬЮ ♪ 628 00:28:24,311 --> 00:28:26,182 ♪ ЭТО ВСЕ ЛОЖЬ 629 00:28:26,226 --> 00:28:27,314 ПОТРЯСАЮЩИЙ ЦВЕТ. 630 00:28:27,357 --> 00:28:28,576 ♪ МЫ СЖИГАЕМ ФЛАГИ, СОЖГИТЕ ДОМ ♪ 631 00:28:28,619 --> 00:28:30,143 ♪ СЖИГАЙТЕ ЦЕРКВИ, СЖИГАЙТЕ... ♪ 632 00:28:30,186 --> 00:28:32,798 Я ЛИЧНО НЕ БЫ ЭТО СТАВИТЬ ОДИН В ШОУ, 633 00:28:32,841 --> 00:28:36,932 НО ДРУГИЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ У ВАС ЕСТЬ ПОКАЗАННЫЕ НАМ ЗАХВАТЫВАЮТ. 634 00:28:36,976 --> 00:28:40,762 ВСЕ ЭТО, НА САМОМ ДЕЛЕ, ЕЩЕ ЕСТЬ НА РАССМОТРЕНИИ. 635 00:28:40,806 --> 00:28:42,982 ТУДА НУЖНО ДОБАВИТЬ 100. 636 00:28:47,116 --> 00:28:48,335 ГРЕЙС ОЧЕНЬ ХОРОША В ЭТОМ. 637 00:28:48,378 --> 00:28:49,640 ПРОДОЛЖАЙ, ГРЕЙС. 638 00:28:49,684 --> 00:28:50,729 РАЗРЕЗАТЬ И СЖИГАТЬ. 639 00:28:50,772 --> 00:28:52,121 НЕТ, АННА ЕСТЬ, 640 00:28:52,165 --> 00:28:54,776 НО Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ ВОЗЬМИТЕ РЕЗКУ АННЫ. 641 00:28:54,820 --> 00:28:56,909 Итак, АННА... 642 00:28:59,085 --> 00:29:00,521 Ох. 643 00:29:01,696 --> 00:29:03,176 ТАХУН. 644 00:29:06,527 --> 00:29:09,008 И, ВОЗМОЖНО, ОНИ ХОТЯТ... 645 00:29:13,490 --> 00:29:15,754 ТАКУН. ММ-ХММ. 646 00:29:15,797 --> 00:29:16,798 ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОРОШИЙ. 647 00:29:16,842 --> 00:29:17,973 ♪ СЖИГАЙТЕ ФЛАГИ, СОЖГИТЕ ДОМ ♪ 648 00:29:18,017 --> 00:29:22,891 ♪ СЖИГАЙТЕ ЦЕРКВИ, СОЖГИТЕ ВСЕ ЭТО ♪ 649 00:29:23,152 --> 00:29:25,720 ♪ МЫ СЖИГЕМ УЛИЦЫ, СЖИГИТЕ ДЕРЕВЬЯ ♪ 650 00:29:25,764 --> 00:29:29,158 ♪ СЖИГАЙТЕ УРОКИ, СОЖГИТЕ ВСЕ ЭТО ♪ 651 00:29:29,202 --> 00:29:31,508 ВИДЕТЬ? СЕЙЧАС ЭТО КРАСИВО. 652 00:29:31,552 --> 00:29:32,292 АГА. 653 00:29:32,335 --> 00:29:33,815 СЕЙЧАС, ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДОВОЛЬНО. 654 00:29:33,859 --> 00:29:34,990 ЭТО. 655 00:29:35,034 --> 00:29:38,515 ♪ СЖИГАЙТЕ ЦЕРКВИ, СОЖГИТЕ ВСЕ ЭТО ♪ 656 00:29:38,559 --> 00:29:40,996 ♪ СЖИГАЕМ ЗНАКИ, СЖИГИТЕ СВЯТЫХ... ♪ 657 00:29:41,040 --> 00:29:43,172 ЭТО ХОРОШО. ЭТО ХОРОШО. 658 00:29:43,216 --> 00:29:46,132 ИТАК, ДЛЯ БРОШИ. 659 00:29:46,175 --> 00:29:47,176 [Неразборчиво] 660 00:29:47,220 --> 00:29:49,831 У НАС ЭТО ЕСТЬ. ЭТО ОТ BALENCIAGA. 661 00:29:49,875 --> 00:29:51,920 Я ДУМАЮ, ЭТО КРУТО. 662 00:29:51,964 --> 00:29:53,356 ЭТО КАК ШЕЙНЫЙ БРЕЙС. 663 00:29:53,400 --> 00:29:56,446 НУ, СНАЧАЛА МЫ ДУМАЛИ МОЖЕТ, ЭТО БЫЛ ШАРФ, НО... 664 00:29:56,490 --> 00:29:58,013 ЭТО ШЕЙНЫЙ БРЕЙС.ДА. 665 00:29:58,057 --> 00:29:59,928 ♪ СЖИГАТЬ ВСЕ ЭТО ВНИЗ, ВНИЗ, ВНИЗ ♪ 666 00:29:59,972 --> 00:30:02,975 ♪ СЖИГАЙТЕ ВСЕ ЭТО 667 00:30:03,018 --> 00:30:05,673 Я ДВИГАЛСЯ ДАЛЬШЕ. МНЕ СЕЙЧАС ДВАДЦАТЬ. 668 00:30:05,716 --> 00:30:11,505 ДВАДЦАТЫЕ — ЭТО ЧТО-ТО, ЧТО БУДЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БУДЬТЕ ВДОХНОВЛЯЮЩИМИ, 669 00:30:11,548 --> 00:30:13,115 КАК ПОКАЗАЛ ДЖОН ГАЛЬЯНО. 670 00:30:13,159 --> 00:30:15,857 ЕГО ВДОХНОВИЛИ ФОТОГРАФ, БРАССАЙ, 671 00:30:15,901 --> 00:30:19,905 КТО ТАКОЙ ФОТОГРАФ ИЗ ДВАДЦАТЫХ ГОДОВ. 672 00:30:19,948 --> 00:30:22,733 ОБУВЬ, В КОТОРОЙ Я ОЧЕНЬ ОТЧУЖДАЮСЬ. 673 00:30:22,777 --> 00:30:26,868 ЭТО ПРОСТО ДОЛЖНО БЫТЬ ЧТО-ТО СЛЕГКО НАПОМИНАЕТ ДВАДЦАТЫЕ. 674 00:30:26,912 --> 00:30:27,869 ММ-ХММ. 675 00:30:27,913 --> 00:30:29,958 ЧТО У НЕЙ ЕСТЬ? 676 00:30:30,002 --> 00:30:31,220 УХ ТЫ. 677 00:30:31,264 --> 00:30:32,918 ВЫ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ ЭТО ИСТОРИЯ МОДЫ, ВЫ ЗНАЕТЕ. 678 00:30:32,961 --> 00:30:36,095 ПЯТНА НАХОДЯТСЯ В ИЛИ ПОЛОСКИ ИЛИ ПОЛНЫЕ ЮБКИ 679 00:30:36,138 --> 00:30:38,401 ИЛИ ПРЯМЫЕ ЮБКИ ИЛИ ЧТО ЭТО ТАКОЕ, 680 00:30:38,445 --> 00:30:40,882 НО Я ПОПЫТАЛСЯ СДЕЛАЙТЕ ЭТО ВТОРИЧНЫМ. 681 00:30:40,926 --> 00:30:42,884 МЫ ПОСТРОИЛИ ФАНТАЗИЮ ВОКРУГ ДЕВУШКИ 682 00:30:42,928 --> 00:30:47,584 И ЧТО ОНА ДЕЛАЕТ, ЧТО ОНА ДУМАЕТ, КТО ОНА. 683 00:30:47,628 --> 00:30:48,977 НО ТАМ, ВЫ ЗНАЕТЕ - АХ. 684 00:30:49,021 --> 00:30:52,198 ЭТО, КОНЕЧНО, ТАК ГЕНИЙ В ЭТОМ, 685 00:30:52,241 --> 00:30:54,069 ВЫ ЗНАЕТЕ, У НЕЙ ЕСТЬ БОЛЬШИЕ, ЖИРНЫЕ НОГИ. 686 00:30:54,113 --> 00:30:55,331 КОНЕЧНО, МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ. 687 00:30:55,375 --> 00:30:57,551 ЭТО БЫЛА ФИЛЛИС ТАКЖЕ СПРАВОЧНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ. 688 00:30:57,594 --> 00:30:58,857 ОНИ ТАКИЕ КРАСИВЫЕ. 689 00:30:58,900 --> 00:31:01,903 ХОРОШО. ОНИ ПРИХОДЯТ ЗА ПРОВЕРКУ, ПОЖАЛУЙСТА? 690 00:31:01,947 --> 00:31:03,165 ЭТО БЫЛО ПРОСТО ОФИС АННЫ. 691 00:31:03,209 --> 00:31:05,254 У НЕЕ 11:00 НАЗНАЧЕНИЕ. 692 00:31:05,298 --> 00:31:06,342 ТАК ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ? 693 00:31:06,386 --> 00:31:07,996 С 10 ДО 11:00 ПРЯМО СЕЙЧАС. 694 00:31:08,040 --> 00:31:09,998 ТАК, ОНА ХОЧЕТ УВИДЕТЬ МЕНЯ РАНЬШЕ? 695 00:31:10,042 --> 00:31:11,217 ММ-ХММ. 696 00:31:11,260 --> 00:31:12,435 ЭМ, ВИРДЖИНИЯ. 697 00:31:12,479 --> 00:31:13,175 АГА? 698 00:31:13,219 --> 00:31:14,307 АННА ХОЧЕТ НАС ВИДЕТЬ СЕЙЧАС 699 00:31:14,350 --> 00:31:16,483 ПОТОМУ ЧТО ОНА ГДЕ-ТО ЕСТЬ БЫТЬ В 11:00. 700 00:31:16,526 --> 00:31:17,136 ХОРОШО. 701 00:31:17,179 --> 00:31:19,834 МЫ ВХОДИМ. 702 00:31:22,402 --> 00:31:23,969 НУ, У МЕНЯ ЕСТЬ ЗДЕСЬ МНОГО ВЕЩЕЙ. 703 00:31:24,012 --> 00:31:27,624 И Я НЕ ЗНАЮ КАК МНОГО ДВОЙНЫХ, ТРОЙНЫХ, ОДИНОЧНЫЕ ИГРЫ, КОТОРЫЕ Я ЗАНИМАЮСЬ. 704 00:31:27,668 --> 00:31:29,844 НО МОЖЕТ МЫ МОЖЕМ ЧТО СТАВЬТЕ ПРИОРИТЕТОМ-- 705 00:31:29,888 --> 00:31:31,019 НО ДА. И ВЫ ДОЛЖНЫ, 706 00:31:31,063 --> 00:31:32,281 ЗНАЕШЬ, ЕСЛИ ТЫ НЕНАВИДИШЬ ЧТО-ТО, ПРОСТО СКАЖИ, 707 00:31:32,325 --> 00:31:34,153 «Я НИКОГДА НЕ ХОЧУ ЭТОГО ВИДЕТЬ В ЖУРНАЛЕ». 708 00:31:34,196 --> 00:31:34,980 ХОРОШО. 709 00:31:35,023 --> 00:31:36,198 НУ, ЗДЕСЬ 2 ПАЛЬТО. 710 00:31:36,242 --> 00:31:39,549 Я... Я НЕ РЕШИЛА О НИХ, НО... 711 00:31:39,593 --> 00:31:41,334 НО ЭТО ПОХОЖЕ К ТОМУ, ЧТО МЫ СДЕЛАЛИ В ИЮЛЕ. 712 00:31:41,377 --> 00:31:46,948 ЭТО НЕ ТАК, ПОТОМУ ЧТО ТЫ ДУМАЯ ОБ ОДНОМ МЫ СТРЕЛИЛИ И НЕ УБЕГАЛИ. 713 00:31:46,992 --> 00:31:48,254 Я СТРЕЛИЛ В ИХ ДВАЖДЫ, 714 00:31:48,297 --> 00:31:50,517 НО У НАС ИХ НЕ БЫЛО В ЖУРНАЛЕ. 715 00:31:50,560 --> 00:31:51,692 ПАЛЬТО НЕ ПОТЕЛО. 716 00:31:51,735 --> 00:31:53,868 В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ЕСТЬ ВСЕ ЭТИ ПЛАТЬЯ, 717 00:31:53,912 --> 00:31:57,263 И ТОГДА ЕСТЬ НЕБОЛЬШОЕ ПАЛЬТО. 718 00:31:57,306 --> 00:32:00,135 Я ЛЮБЛЮ ВСЕХ ЭТИХ МАЛЕНЬКИХ ВЕЧЕРНИЕ ВЕЩИ. 719 00:32:00,179 --> 00:32:01,484 СНИМЕМ ПАЛЬТО. 720 00:32:01,528 --> 00:32:03,704 МНЕ-МНЕ НУЖНО НЕМНОГО СВОБОДА ИГРАТЬ. 721 00:32:03,747 --> 00:32:06,968 БЛАГОДАТЬ, Я имею в виду, ТАК МНОГО ИЗ НОСИМЫХ ВЕЩЕЙ В ЭТОМ, 722 00:32:07,012 --> 00:32:10,145 И Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТО БЫЛО БОЛЕЕ НОСИБО, ЧЕМ НЕТ. 723 00:32:10,189 --> 00:32:12,321 Я НАЧАЛ РАБОТАТЬ ДЛЯ АМЕРИКАНСКОГО «VOGUE» 724 00:32:12,365 --> 00:32:13,583 В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, КАК АННА. 725 00:32:13,627 --> 00:32:16,847 Я ДУМАЮ, МЫ ПОНИМАЕМ ДРУГ ДРУГА, ОЧЕНЬ МНОГО. 726 00:32:16,891 --> 00:32:21,635 ЭМ, ПРОСТО, ЗНАЕШЬ, ЖИВЕМ ВМЕСТЕ 20 ЛЕТ. 727 00:32:21,678 --> 00:32:23,463 ОНА ЗНАЕТ, Я УПОРНЫЙ. 728 00:32:23,506 --> 00:32:25,291 Я ЗНАЮ, ЧТО ОНА УПОРНАЯ. 729 00:32:25,334 --> 00:32:27,423 И Я ЗНАЮ КОГДА ЧТОБЫ ПЕРЕСТАТЬ ДАВАТЬ ЕЕ. 730 00:32:27,467 --> 00:32:30,165 ЭМ...ОНА НЕ ЗНАЕТ КОГДА ПЕРЕСТАТЬ МЕНЯ ТОЛКАТЬ. 731 00:32:30,209 --> 00:32:31,993 Я имею в виду, ЭТО СТРАННО У ВАС ПРОСТО ОДИН ШЕРСТЬ? 732 00:32:32,037 --> 00:32:35,866 Я имею в виду, ДОЛЖНЫ ли мы ЕСТЬ ЕЩЁ ДРУГОЕ У ТОГО ЕСТЬ МЕХ... 733 00:32:35,910 --> 00:32:37,172 Я имею в виду, я ПРОСТО ДУМАЮ СТРАННО ЕСТЬ ОДИН... 734 00:32:37,216 --> 00:32:39,000 Я имею в виду, возможно, ты собираешься СДЕЛАТЬ МЕХОВУЮ ШАПКУ ИЛИ... 735 00:32:39,044 --> 00:32:41,263 Я ДУМАЮ, ЭТО Как-то странно иметь ЦЕЛАЯ СЪЕМКА-- 736 00:32:41,307 --> 00:32:44,266 НУ, Я СТАРАЮСЬ СДЕЛАТЬ МАКСИМАЛЬНО РАЗНЫЕ ВИДЫ, КАК ВОЗМОЖНО-- 737 00:32:44,310 --> 00:32:45,441 ДА, НО Я ДУМАЮ ВАМ НУЖЕН ЕЩЕ ОДИН. 738 00:32:45,485 --> 00:32:47,269 ПОТОМУ ЧТО ИНАЧЕ ТЕБЕ СКУЧНО. 739 00:32:47,313 --> 00:32:51,317 НУ, Я НЕ БЫ... Я БЫ ВЫНИМАЙТЕ ЭТО, И ТОГДА ЭТО ВСЕ... ВЫШЛО. 740 00:32:51,360 --> 00:32:52,535 ЭТО ПРАВИЛЬНО? НЕТ. 741 00:32:52,579 --> 00:32:53,710 О, ЭТО ВЫШЛО? 742 00:32:53,754 --> 00:32:54,842 АБСОЛЮТНО НЕТ. 743 00:32:54,885 --> 00:32:55,886 ОНИ КРАСИВЫЕ. 744 00:32:55,930 --> 00:32:57,801 Я имею в виду, НЕ БРОСАЙ ЭТО ВНЕ. 745 00:32:57,845 --> 00:32:58,715 ОНИ КРАСИВЫЕ. 746 00:32:58,759 --> 00:33:00,543 Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО НАМ СЛЕДУЕТ ЭТОГО ДЕЛАТЬ. 747 00:33:00,587 --> 00:33:02,415 ЭТО ИЗ КУРОРТА, ДА? 748 00:33:02,458 --> 00:33:03,720 ДА, ЭТО ТАК ИДЕАЛЬНО. 749 00:33:03,764 --> 00:33:05,635 Я ЗНАЮ, НО ЭТО ПРОИСХОДИТ В МАГАЗИНАХ В НОЯБРЕ. 750 00:33:05,679 --> 00:33:08,943 ВЫ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ ЭТО ДЛЯ НОЯБРЬСКИЙ НОМЕР. 751 00:33:16,646 --> 00:33:19,214 КАК ОНА МОЖЕТ ДУМАТЬ ОСТАВИТЬ ЭТО? 752 00:33:19,258 --> 00:33:20,520 Я ЗНАЮ. ЛЮБЛЮ ИХ. 753 00:33:20,563 --> 00:33:21,738 ЭТО БЫЛО НЕВЕРОЯТНО. 754 00:33:21,782 --> 00:33:23,566 НО Я НЕ ОСТАВЛЯЕМ ИХ. 755 00:33:23,610 --> 00:33:25,046 КАК МИЛО. 756 00:33:25,090 --> 00:33:26,178 АГА. 757 00:33:26,221 --> 00:33:27,135 ОНИ ЕСТЬ. 758 00:33:27,179 --> 00:33:28,832 И ИДЕАЛЬНО. 759 00:33:28,876 --> 00:33:33,272 И ЧТО ЭТО ЭТО О НАМ НУЖНА ШУБА СООТВЕТСТВОВАТЬ ЭТОМУ? 760 00:33:33,315 --> 00:33:34,838 ИЛИ МЕХОВАЯ ШАПКА. 761 00:33:34,882 --> 00:33:36,014 ОЙ, ПОЖАЛУЙСТА. 762 00:33:36,057 --> 00:33:37,145 Я имею в виду, ПОСМОТРИТЕ... 763 00:33:37,189 --> 00:33:38,059 ЧТО ЭТО? 764 00:33:38,103 --> 00:33:39,756 О, НУ, ОНА ЭТО ВЫБРОСИЛА. 765 00:33:39,800 --> 00:33:40,931 ЭТО МЕХ. 766 00:33:40,975 --> 00:33:43,064 ЭТО... ЭТО МЕХ. 767 00:33:43,108 --> 00:33:45,284 ЭТО МЕХ. 768 00:33:47,416 --> 00:33:51,464 ЭТО САМОЕ БЕЗУМНОЕ Я СЛЫШАЛ. 769 00:33:53,379 --> 00:33:55,120 [ИГРАЕТ ТЕХНО МУЗЫКА] 770 00:34:05,956 --> 00:34:07,088 ЭТО ВСЕ СЕНТЯБРЬСКИЕ ВЫПУСКИ... 771 00:34:07,132 --> 00:34:08,742 ЭТО ВСЕ СЕНТЯБРЬСКИЕ ВЫПУСКИ... 772 00:34:08,785 --> 00:34:09,786 ЭТО ТВОЯ МАТЬ... 773 00:34:09,830 --> 00:34:10,744 СДЕЛАНО. АГА. 774 00:34:10,787 --> 00:34:12,963 У НЕЕ БЫЛО МНОГО О ЕЕ СТАРЫХ ПРОБЛЕМАХ, 775 00:34:13,007 --> 00:34:16,489 И ТОГДА ОДИН РАЗ Я ПРИШЕЛ СЮДА И ПОСМОТРЕЛ И ТАК, 776 00:34:16,532 --> 00:34:18,273 ВИДЕЛА, ЧТО ОНА НЕ ТАК ЕСТЬ ВСЕ 777 00:34:18,317 --> 00:34:20,449 ЧТО ОНА КОГДА-ЛИБО ГОТОВО, И Я ПРОСТО 778 00:34:20,493 --> 00:34:21,755 ДУМАЛ, ЧТО БУДЕТ БУДЬТЕ ДОБРЫ ДЛЯ НЕЙ. 779 00:34:21,798 --> 00:34:25,846 ТАК, ТЕПЕРЬ У НЕЙ ЕСТЬ ВСЕ. 780 00:34:26,325 --> 00:34:27,456 Я ПОМНЮ ЭТО. 781 00:34:27,500 --> 00:34:28,805 ЭТО БЫЛИ ПРОТИВОВЕРЫ... 782 00:34:28,849 --> 00:34:30,155 ЭТО БЫЛО СПОРНО. 783 00:34:30,198 --> 00:34:33,114 НАДЕВАНИЕ ЧЕРНОЙ ДЕВУШКИ СЕНТЯБРЬСКАЯ ОБЛОЖКА БЫЛА... 784 00:34:33,158 --> 00:34:35,812 ДЛЯ МОЕГО ПЕРВОГО - ЭТО БЫЛО СЧИТАЕТСЯ ПОД СОМНЕНИЕМ. 785 00:34:35,856 --> 00:34:38,989 ЭТО ПРИОБРЕСЛО НАМ МНОГО ВНИМАНИЕ — МЕХ НА КРЫШКЕ 786 00:34:39,033 --> 00:34:42,036 СЕНТЯБРЯ – ЭТО «СМЕРТЬ ОБЛОЖКА «ПОДОГРЕВАЕМАЯ», ХЕХ. 787 00:34:42,080 --> 00:34:43,342 ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МИЛО. 788 00:34:43,385 --> 00:34:44,778 НЕТ ТАМ... 789 00:34:44,821 --> 00:34:46,127 Я ЗНАЮ, НО ОНИ ВЫГЛЯДЯТ ТАК... 790 00:34:46,171 --> 00:34:46,997 ЩЕНКИ. 791 00:34:47,041 --> 00:34:48,347 ОНИ ВЫГЛЯДЯТ ТАК БЛЕДНЫМИ. 792 00:34:48,390 --> 00:34:52,481 Я КОНЕЧНО ЧИТАЮ НА БРИТАНСКОМ «VOGUE», КОГДА МНЕ БЫЛО 14, 15. 793 00:34:52,525 --> 00:34:54,222 ВОТ ОДИН ВЫ НЕНАВИДИЛИ. 794 00:34:54,266 --> 00:34:55,615 АГА. 795 00:34:55,658 --> 00:34:57,051 МОЯ АМЕРИКАНСКАЯ БАБУШКА ИСПОЛЬЗОВАЛА ПОСЛАТЬ МНЕ «СЕМНАДЦАТЬ». 796 00:34:57,095 --> 00:35:01,186 ЭТО БЫЛО ОЧЕНЬ ВЫСОКОЙ ТОЧКОЙ МОЕГО ДЕТСТВА КАЖДЫЙ МЕСЯЦ. 797 00:35:01,229 --> 00:35:02,491 ХОРОШО, ГВИНЕТ. 798 00:35:02,535 --> 00:35:06,626 ЭТО КОГДА МЫ ПЕРЕЕХАЛИ В ЗНАМЕНИТОСТИ. 799 00:35:06,669 --> 00:35:09,455 ТАК, МЫ ДОЛЖНЫ РЕШИТЬ МЕЖДУ ЭТИМИ ДВУМИ. 800 00:35:09,498 --> 00:35:10,630 ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ? 801 00:35:10,673 --> 00:35:12,022 МНЕ НРАВИТСЯ ЦВЕТ ЭТОГО. 802 00:35:12,066 --> 00:35:13,111 ВЫ ДЕЛАЕТЕ? 803 00:35:13,154 --> 00:35:14,808 НО МНЕ НРАВИТСЯ ПЛАТЬЕ НА ДРУГОМ. 804 00:35:14,851 --> 00:35:17,767 А ПОТОМ ДРУГОЕ Я ХОТЕЛ ВАМ ПОКАЗАТЬ, ДОРОГАЯ, ЭТО БЫЛО. 805 00:35:17,811 --> 00:35:19,160 ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ? 806 00:35:19,204 --> 00:35:21,075 ЭТО НЕ ТВОЙ ВЗГЛЯД. 807 00:35:21,119 --> 00:35:24,252 ЕЕ ВОЛОСЫ НА ЛИЦЕ В ЭТОМ. 808 00:35:28,082 --> 00:35:28,865 ММ-ХММ. 809 00:35:28,909 --> 00:35:29,910 ВАМ НРАВИТСЯ ЭТО? 810 00:35:29,953 --> 00:35:30,998 ОДИН ИЗ ЭТИХ. 811 00:35:31,041 --> 00:35:32,695 ХОРОШО. ХОРОШИЙ. 812 00:35:32,739 --> 00:35:36,046 ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО БУДЕШЬ КОГДА-нибудь РАБОТАТЬ? В ЖУРНАЛЕ С ТВОЕЙ МАМОЙ? 813 00:35:36,090 --> 00:35:37,396 НИКОГДА. 814 00:35:37,439 --> 00:35:40,790 НЕТ. Я ДУМАЮ, ЧТО СОБИРАЮСЬ ИДИ В ЮРИДИЧЕСКУЮ ШКОЛУ, 815 00:35:40,834 --> 00:35:42,705 ТАК ВЕРОЯТНО НЕТ. 816 00:35:42,749 --> 00:35:44,054 [ХИХИКАЕТ] 817 00:35:44,098 --> 00:35:45,099 НО Я НЕ ЗНАЮ. 818 00:35:45,143 --> 00:35:49,234 Я ПОЛУЧУ СНАЧАЛА ЧЕРЕЗ КОЛЛЕДЖ. 819 00:35:49,277 --> 00:35:50,757 ПРОСТИТЕ, МАМА. 820 00:35:50,800 --> 00:35:54,239 НУ, НАЧАЛЬНЫЕ ДНИ. ПОСМОТРЕТЬ. 821 00:35:54,282 --> 00:35:56,066 Я ОЧЕНЬ НЕ ХОЧУ РАБОТА В МОДЕ. 822 00:35:56,110 --> 00:35:57,155 ЭТО ПРОСТО НЕ ДЛЯ МЕНЯ. 823 00:35:57,198 --> 00:35:59,418 Я ЕЕ ОЧЕНЬ УВАЖАЮ, ОЧЕВИДНО, ЭМ... 824 00:35:59,461 --> 00:36:06,555 НО ЭТО ОЧЕНЬ СТРАННО ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ДЛЯ МЕНЯ И ЭТО ПРОСТО НЕ ДЛЯ МЕНЯ. 825 00:36:06,599 --> 00:36:09,732 ОНА ХОЧЕТ МЕНЯ БЫТЬ РЕДАКТОРОМ. 826 00:36:09,776 --> 00:36:11,125 Я НЕ ХОЧУ ЭТО ОТСТАВЛЯТЬ, 827 00:36:11,169 --> 00:36:14,084 НО ЭТО... Я НИКОГДА НЕ БЫ ХОЧУ ОТОСНИТЬ ЭТО СЛИШКОМ СЕРЬЕЗНО. 828 00:36:14,128 --> 00:36:17,566 НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ ЗДЕСЬ ДЕЙСТВУЙТЕ ТАК, КАК МОДА — ЭТО ЖИЗНЬ, 829 00:36:17,610 --> 00:36:20,395 И ЭТО ПРОСТО... ЭТО ОЧЕНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНО, 830 00:36:20,439 --> 00:36:23,833 И ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ НИХ, НО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ БЫЛО ВАША КАРЬЕРА, ЭТО ПРОСТО, 831 00:36:23,877 --> 00:36:27,185 ЗНАЕШЬ, ЕСТЬ ДРУГИЕ Я ДУМАЮ, что ТАМ ВСЕ ТАКОЕ. 832 00:36:29,622 --> 00:36:31,145 [ИГРАЕТ УДАРНАЯ МУЗЫКА] 833 00:36:31,189 --> 00:36:34,801 ♪ ОХ, ОХ, ДА 834 00:36:35,149 --> 00:36:38,761 ИЗАБЕЛЬ, ПОСМОТРИМ ВАША КУРОРТНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ. 835 00:36:38,805 --> 00:36:40,023 ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ. 836 00:36:40,067 --> 00:36:41,286 ОНИ ОЧЕНЬ ЧИСТЫЕ И ХРУСТЯЩИЙ. 837 00:36:41,329 --> 00:36:43,940 ПОЧТИ-ЭТО КОМПЛИМЕНТ ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЙ. 838 00:36:43,984 --> 00:36:44,941 КЛИНИЧЕСКИЙ. ВЫ ПОЛУЧИЛИ ЭТО. 839 00:36:44,985 --> 00:36:46,769 КЛИНИЧЕСКИЙ. ВЫ ПОЛУЧИЛИ ЭТО. 840 00:36:46,813 --> 00:36:48,031 АНДРЕ... 841 00:36:48,075 --> 00:36:50,425 АНДРЕ ОТЛИЧНО ПРОВЕДЕТ ВРЕМЯ С ИЗАБЕЛЬ СЕГОДНЯ. 842 00:36:50,469 --> 00:36:51,426 СКАЗОЧНОЕ ВРЕМЯ. 843 00:36:51,470 --> 00:36:53,298 ЕСТЬ ВСЕ ЭТИ ИДЕИ НАТЮРМОРТОВ 844 00:36:53,341 --> 00:36:55,691 И ЧТО МЫ МОЖЕМ СДЕЛАТЬ, ТАК МЫ ВСЕ ЭТО ДЕЛАЕМ. 845 00:36:55,735 --> 00:36:57,258 ВЫ ДЕЛАЕТЕ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ, ТОЖЕ? 846 00:36:57,302 --> 00:36:58,172 АГА. С НОГ НА ГОЛОВУ. 847 00:36:58,216 --> 00:37:00,000 ПОСМОТРИ МОЮ ЛЕНТУ. [Неразборчиво] 848 00:37:00,043 --> 00:37:01,088 ПЕРЕВЕРНУТЫЙ. 849 00:37:01,131 --> 00:37:02,916 У ВАС ТАКОЙ ГЛАЗ. 850 00:37:02,959 --> 00:37:05,571 ♪ ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ НЕОБХОДИМОСТЬ... 851 00:37:05,614 --> 00:37:08,138 УБЕДИТЕСЬ, ЧТО У ВАС ЕСТЬ СУМКА. 852 00:37:08,182 --> 00:37:11,316 ♪ ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ НЕОБХОДИМОСТЬ 853 00:37:11,359 --> 00:37:13,622 ♪ О, ДА, ОНО ГОРИТ 854 00:37:13,666 --> 00:37:16,146 ♪ КАКАЯ ПОЕЗДА... 855 00:37:16,190 --> 00:37:18,279 ЭТО ОЧЕНЬ КИНЕМАТИЧЕСКОЕ, НА САМОМ ДЕЛЕ. 856 00:37:18,323 --> 00:37:19,628 ММ-ХММ. МНЕ ЭТО ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ. 857 00:37:19,672 --> 00:37:21,239 ДА, Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДУМАЮ... 858 00:37:21,282 --> 00:37:23,458 ♪ ДА, ДА, ДА 859 00:37:23,502 --> 00:37:26,548 ♪ ДАЙ МНЕ ЭТУ ВЕЩЬ, ДАЙТЕ МОЕМУ ДРУГУ... ♪ 860 00:37:26,592 --> 00:37:29,159 ЭТО ВЗГЛЯД. КРАСИВЫЙ. 861 00:37:29,203 --> 00:37:33,773 ♪ Я ОСТАНУСЬ НАВСЕГДА... 862 00:37:33,816 --> 00:37:37,690 ЭТО ОНО. 863 00:37:40,519 --> 00:37:43,826 ОНИ ОТПРАВЛЯЮТ? БОЛЬШЕ ВЫБОРА, ИЛИ ЭТО ТАКОЕ? 864 00:37:43,870 --> 00:37:47,221 Э-ЭТО ВСЕ, ВЫ ЗНАЕТЕ, ОНИ. 865 00:37:48,570 --> 00:37:49,658 Каким-то образом, вы знаете, 866 00:37:49,702 --> 00:37:53,183 МАЛЕНЬКИЕ ТЕМНЫЕ ПАРИКИ, КОТОРЫЕ У НАС ЕСТЬ ВИДИМСЯ ДОВОЛЬНО ЧАСТО. 867 00:37:53,227 --> 00:37:56,839 ТАК, У ВАС ЕСТЬ НАЙТИ ДРУГОЙ ПУТЬ ДЕЛАТЬ ДВАДЦАТЬ. 868 00:37:56,883 --> 00:37:59,538 ВАМ ЭТО НРАВИТСЯ? 869 00:38:02,715 --> 00:38:07,067 ДЕВУШКИ БЫЛИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ, И, эээ... 870 00:38:07,110 --> 00:38:09,330 ОНИ ВСЕ КАЗАЛИСЬ РАБОТАТЬ ИДЕАЛЬНО. 871 00:38:09,374 --> 00:38:14,509 Я ХО... Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ЭТО ВЫГЛЯДИТ ТАК ХОРОШО, КАК Я ДУМАЮ. 872 00:38:14,553 --> 00:38:16,424 ♪ ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ ЖАРО 873 00:38:16,468 --> 00:38:18,861 ♪ ВОЗВРАТИТЬСЯ НЕВОЗМОЖНО... 874 00:38:18,905 --> 00:38:22,865 МЫ ИХ СДЕЛАЛИ В ОЧЕНЬ МЯГКОМ ЦВЕТЕ. 875 00:38:22,909 --> 00:38:28,306 ЗНАЕШЬ, ЭТО ПОЧТИ КАК СТАРЫЙ, КОТОРЫЙ ВЫВЕКНУЛСЯ. 876 00:38:28,349 --> 00:38:31,831 Я ЛЮБЛЮ, КОГДА ОНО СТАНОВИТСЯ МЯГКИМ, И ДАЖЕ ИНОГДА, 877 00:38:31,874 --> 00:38:36,357 ЕСЛИ ЕСТЬ ДВИЖЕНИЕ, ЕСТЬ НЕБОЛЬШОЕ РАЗМЫТИЕ И ПРОЧТО, НО... 878 00:38:36,401 --> 00:38:37,750 Я НЕ ЗНАЮ. 879 00:38:37,793 --> 00:38:40,013 КАЖЕТСЯ, ВСЕМ ЧТО-ТО НРАВИТСЯ В ЭТИ ДНИ ОСТРЫЙ. 880 00:38:40,056 --> 00:38:41,493 Я ДУМАЮ, ЭТО ПОЗОР. 881 00:38:41,536 --> 00:38:43,886 ♪ ДАЙ МНЕ ЭТУ ВЕЩЬ, ПОДАРЬ МОЕМУ ДРУГУ ♪ 882 00:38:43,930 --> 00:38:47,237 ♪ ПОДАРИТЕ МНЕ ХОРОШЕЕ, ХОРОШЕЕ ВРЕМЯ ЗА ПОВЕРХОМ ♪ 883 00:38:47,281 --> 00:38:51,546 ♪ Я ОСТАНУСЬ НАВСЕГДА 884 00:38:51,590 --> 00:38:53,026 ♪ ДАЙ МНЕ ЭТУ ВЕЩЬ... 885 00:38:53,069 --> 00:38:54,593 НАДЕЮСЬ, ВСЕ В порядке. 886 00:38:54,636 --> 00:38:55,681 ЭТО ВЫГЛЯДИТ ОТЛИЧНО. 887 00:38:55,724 --> 00:38:56,595 ЭТО БЫЛО НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ? 888 00:38:56,638 --> 00:38:57,770 АГА. ЭТО БЫЛО ЭТИМ УТРОМ. 889 00:38:57,813 --> 00:38:58,945 СЕГОДНЯ УТРОМ? АГА. 890 00:38:58,988 --> 00:38:59,859 Я ТОЧНО ЗНАЮ, ЧТО ЭТО ОНИ ЭТО ДЕЛАЛИ, 891 00:38:59,902 --> 00:39:00,990 НО Я ЭТОГО НЕ ЗНАЛ... 892 00:39:01,034 --> 00:39:02,296 ЭТО БЫ БУДЬТЕ НА ОБЛОЖКЕ. ВЕРНО. 893 00:39:02,340 --> 00:39:03,384 ЭТО ДОБРО ЗАХВАТЫВАЮЩИХ. 894 00:39:03,428 --> 00:39:05,212 Я ДУМАЮ, ЭТО ПРОСТО... ПРОСТО, ВЫ ЗНАЕТЕ, 895 00:39:05,255 --> 00:39:06,518 НАЧНИТЕ С НАЧАЛА, 896 00:39:06,561 --> 00:39:09,129 ЭМ, КОГДА РАЗРЫВ ПРИШЛА К ВАМ. 897 00:39:09,172 --> 00:39:11,436 ЭТО БЫЛ, Э, "ВОГ" ЭТО ПОЗВОНИЛ И СКАЗАЛ ЭТО, 898 00:39:11,479 --> 00:39:14,395 «ЗНАЕТЕ, МЫ РАБОТАЕМ С этим разрывом... 899 00:39:14,439 --> 00:39:16,441 «ЭМ, В НАСТУПАЮЩЕМ ГОДУ, А МЫ, ВЫ ЗНАЕТЕ, 900 00:39:16,484 --> 00:39:17,833 «МЫ ХОТИМ ЗАПУСТИТЬ ПАРТНЕРСТВО 901 00:39:17,877 --> 00:39:21,533 С ЭТОЙ КОНЦЕПЦИЕЙ ПЕРЕРАБОТКИ ИДЕЯ О БЕЛОЙ РУБАШКЕ». 902 00:39:21,576 --> 00:39:22,751 ♪ О, ДА! 903 00:39:22,795 --> 00:39:24,231 ♪ ДАЙ МНЕ ЭТУ ВЕЩЬ, ПОДДАВАЙСЯ МОЙ, ДРУГ ♪ 904 00:39:24,274 --> 00:39:27,756 ♪ ПОДАРИТЕ МНЕ ГОРЯЧУЮ, ГОРЯЧУЮ ЛЮБОВЬ ЗА ПОВЕРХОМ ♪ 905 00:39:27,800 --> 00:39:29,105 ♪ Я ОСТАНУСЬ НАВСЕГДА... 906 00:39:29,149 --> 00:39:30,106 ПОЗДРАВЛЯЕМ! СПАСИБО. 907 00:39:30,150 --> 00:39:31,412 ВАШЕ ЛИЦО ЕСТЬ ВЕЗДЕ! 908 00:39:31,456 --> 00:39:32,805 КАК ТЫ? РАД ВАС ВИДЕТЬ. 909 00:39:32,848 --> 00:39:34,023 ХОРОШО. ЭТО УДИВИТЕЛЬНО. 910 00:39:34,067 --> 00:39:35,503 УДИВИТЕЛЬНО. ТАК ГОРЖУСЬ ВАМИ. 911 00:39:35,547 --> 00:39:36,461 ЭТО ТАК ЗДОРОВО! 912 00:39:36,504 --> 00:39:38,332 ПРИВЕТ, АННА. КАК ТЫ? 913 00:39:38,376 --> 00:39:39,333 КАК ТЫ? 914 00:39:39,377 --> 00:39:40,900 ТАК, Я ТЕБЕ СКАЗАЛ, ЧТО Я ПОЛУЧИТЕ РАЗРЫВ. 915 00:39:40,943 --> 00:39:42,031 Я ЗНАЮ. Я ЗНАЮ. 916 00:39:42,075 --> 00:39:43,859 ТЫ ПОЛУЧИЛ МЕНЯ ОГРОМНУЮ ВЕЩЬ, ЭТО ЗДОРОВО. 917 00:39:43,903 --> 00:39:45,557 СПАСИБО ОГРОМНОЕ. ЭТО ТАК СМЕШНО. 918 00:39:45,600 --> 00:39:48,081 Я ПРОСТО ДУМАЛ О НАШЕМ РАЗГОВОРЕ ВСЕ ЭТИ МЕСЯЦЫ НАЗАД. 919 00:39:48,124 --> 00:39:49,430 Я ЗНАЮ. Я ЗНАЮ. Я ПРОДОЛЖАЮ ДУМАТЬ-- 920 00:39:49,474 --> 00:39:50,562 ЭТО БЫЛО Я-Я НЕ ПОНИМАЛА 921 00:39:50,605 --> 00:39:52,172 ЭТО БЫЛО ПОВЕРНУТЬСЯ В ТАКОЕ БОЛЬШОЕ ДЕЛО. 922 00:39:52,215 --> 00:39:53,869 НУ, БЫЛО У ВАС ХОРОШИЙ ОТВЕТ? 923 00:39:53,913 --> 00:39:56,394 ДА. Я ДУМАЮ, ЧТО ОНИ ПРОДАНО ОНЛАЙН. 924 00:39:56,437 --> 00:39:57,960 ДЕЙСТВИТЕЛЬНО? АГА. 925 00:39:58,004 --> 00:39:59,527 ЗАМЕЧАТЕЛЬНО. 926 00:39:59,571 --> 00:40:02,443 ♪ Я ОСТАНУСЬ НАВСЕГДА 927 00:40:02,487 --> 00:40:03,618 ♪ О, ДА! 928 00:40:03,662 --> 00:40:04,793 ♪ ДАЙ МНЕ ЭТУ ВЕЩЬ, ПОДАРЬ МОЕМУ ДРУГУ ♪ 929 00:40:04,837 --> 00:40:07,492 ♪ ПОДАРИТЕ МНЕ ГОРЯЧУЮ, ГОРЯЧУЮ ЛЮБОВЬ ЗА ПОВЕРХОМ ♪ 930 00:40:07,535 --> 00:40:15,674 ♪ ОХ! Я ОСТАНУСЬ НАВСЕГДА С ТОБОЙ... ♪ 931 00:40:21,462 --> 00:40:25,988 ТАК, ВОТ ЧТО МЫ СНИМАЛИ НА НАЗАД. 932 00:40:26,032 --> 00:40:27,686 ЭТО БЫЛО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БОЖЕСТВЕННО. 933 00:40:27,729 --> 00:40:30,558 ЭТО ВСЕ ГАЛЬЯНО КТО БЫЛ ВДОХНОВЕНИЕМ 934 00:40:30,602 --> 00:40:32,168 И НАЧАЛО ВСЕЙ ИСТОРИИ. 935 00:40:32,212 --> 00:40:36,564 И Я ПОЛНОСТЬЮ УПАЛА ВЛЮБЛЕНА В ЭТИХ. 936 00:40:38,087 --> 00:40:39,262 ЭТО КОКО. 937 00:40:39,306 --> 00:40:41,656 ОНА ДЕЛАЛА ЧАРЛЬСТОНА ЗДЕСЬ, В БАРЕ. 938 00:40:41,700 --> 00:40:46,879 ЧУТЬ НЕ УПАЛА, НО... Я ДУМАЮ, ЭТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНО. 939 00:40:52,580 --> 00:40:53,538 ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ. 940 00:40:53,581 --> 00:40:55,322 О, КОНЕЧНО. 941 00:40:55,365 --> 00:40:58,760 МЫ ПОПРОБУЕМ НАпечатать ОНИ СНОВА ЯРЧЕ. 942 00:40:58,804 --> 00:40:59,500 ХОРОШО. 943 00:40:59,544 --> 00:41:01,371 ЭТОТ НЕМНОГО... 944 00:41:01,415 --> 00:41:02,372 Я ЗНАЮ. 945 00:41:02,416 --> 00:41:03,461 НЕНУЖНЫЙ. ДА, ТЫ ДУМАЕШЬ? 946 00:41:03,504 --> 00:41:04,244 АГА. СЛИШКОМ. 947 00:41:04,287 --> 00:41:06,202 ЭТО. ЭТО ВСЕ ПРОТИВ. 948 00:41:06,246 --> 00:41:08,030 РАЗНЫЙ ВИД НАБОРА ПОЧТИ. 949 00:41:08,074 --> 00:41:09,641 ДА, НО ЭТО... ДРУГИЕ ВЫГЛЯДЯТ ХОРОШО. 950 00:41:09,684 --> 00:41:10,859 НО ВЫ СОГЛАСНЫ? 951 00:41:10,903 --> 00:41:11,773 АГА. 952 00:41:11,817 --> 00:41:13,993 [Неразборчиво] 953 00:41:14,036 --> 00:41:16,517 Я ДУМАЮ, У ВАС ЕСТЬ БОЛЬШЕ ЛИЧНОСТЬ ИЗ ЭТОГО 954 00:41:16,561 --> 00:41:17,518 ЧЕМ ВЫ ЭТО ДЕЛАЕТЕ. 955 00:41:17,562 --> 00:41:18,911 ММ-ХММ. ТАК... 956 00:41:18,954 --> 00:41:21,957 И ТАК МНОГО ГАЛЬЯНО, ТАК... 957 00:41:22,001 --> 00:41:23,350 ДА. 958 00:41:23,393 --> 00:41:26,092 НЕТ, ОНИ ВЕСЕЛЫЕ. В любом случае, ЭТО СНОВА, ГРУППА. 959 00:41:26,135 --> 00:41:27,485 АГА. 960 00:41:27,528 --> 00:41:29,182 НО МОЖЕТ ЕСЛИ БОЛЬШЕ В середине, ЭТО МОЖЕТ РАБОТАТЬ. 961 00:41:29,225 --> 00:41:31,184 ПОСМОТРЕТЬ. ВСЕ В ПОРЯДКЕ. 962 00:41:31,227 --> 00:41:33,229 СКОЛЬКО ТАКИХ? 963 00:41:33,273 --> 00:41:34,361 22. 964 00:41:34,404 --> 00:41:35,884 НУ, ДАВАЙТЕ ВАМ ПРАВИЛЬНЫЙ НОМЕР. 965 00:41:35,928 --> 00:41:37,625 ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ДАТЬ ВАМ ПРАВИЛЬНЫЙ НОМЕР. 966 00:41:37,669 --> 00:41:39,192 ОК, МНЕ НУЖНО НАЙТИ СКОЛЬКО-- 967 00:41:39,235 --> 00:41:41,847 Я ПОйду ПРОВЕРИТЬ И ПОСМОТРИТЕ, СКОЛЬКО ЭТО С XEROX. 968 00:41:41,890 --> 00:41:44,980 МНЕ НУЖНО РАСпечатать КРАСОТУ ЛУЧШЕ, ТОЧНО. ХОРОШО. 969 00:41:45,024 --> 00:41:48,244 А ЗАТЕМ ПОПРОБУЙТЕ ЭТО РАСпечатать. ТОЖЕ ЛУЧШЕ, ЕСЛИ МОЖЕШЬ. 970 00:41:48,288 --> 00:41:51,117 ПОСМОТРЕТЬ, ПОМОГАЕТ ЭТО. 971 00:41:56,905 --> 00:41:58,603 ЭТО... ЭТО... ЭТО... НУ, ПОСМОТРИ. 972 00:41:58,646 --> 00:41:59,517 Я ДУМАЮ, ЭТО... 973 00:41:59,560 --> 00:42:00,561 ПОТОМУ ЧТО ОНИ ПРЕДНАЗНАЧЕНО БЫТЬ-- 974 00:42:00,605 --> 00:42:01,475 НА ЭКРАНЕ, БЫЛО БОЛЬШЕ ЦВЕТА. 975 00:42:01,519 --> 00:42:02,607 НЕТ, ПОТОМУ ЧТО ДАЖЕ КРАСОТА... 976 00:42:02,650 --> 00:42:03,782 МАЙЗЕЛЬ - ЭТО ВСЕ. 977 00:42:03,825 --> 00:42:06,915 Я ДУМАЮ, ЭТО ПРОСТО ПРИНТЕР... ПРЯМО СЕЙЧАС. 978 00:42:06,959 --> 00:42:08,743 ЭТО ПРИНТЕР ПРЯМО СЕЙЧАС. 979 00:42:08,787 --> 00:42:10,223 ОНИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ МЯГКИМИ. 980 00:42:10,266 --> 00:42:11,398 ОНИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ. 981 00:42:11,441 --> 00:42:12,573 ХОРОШО. В этом и суть. 982 00:42:12,617 --> 00:42:14,227 НО ЦВЕТА НЕТ ТАК ТАК. 983 00:42:14,270 --> 00:42:15,271 ТАК. 984 00:42:15,315 --> 00:42:16,142 ВЕРНО. 985 00:42:16,185 --> 00:42:17,360 ВОТ МЫ. 986 00:42:17,404 --> 00:42:18,144 Я СЧИТАЮ ЭТО ТАКИМ ЭТО, НЕ ВАЖНО ЧТО. 987 00:42:18,187 --> 00:42:19,580 Я имею в виду, ОНИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ. 988 00:42:19,624 --> 00:42:21,800 ОНИ НЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЯРКИЙ, ЗНАЕШЬ, ТАК. 989 00:42:21,843 --> 00:42:22,888 ОНИ НЕ... НЕТ, НЕТ, НЕТ. 990 00:42:22,931 --> 00:42:24,759 Я ЗНАЮ ЭТО... Я ЗНАЮ ЭТО. НЕТ, НЕТ, НЕТ. 991 00:42:24,803 --> 00:42:26,021 Я ЗНАЮ. 992 00:42:26,065 --> 00:42:28,502 ТАК, НЕ ПЫТАЙТЕСЬ, ПОТОМУ ЧТО ТЫ НИКУДА НЕ ПОЛУЧИШЬ. 993 00:42:28,546 --> 00:42:29,590 НЕТ, ОНИ ПРОСТО КАЖУТСЯ... 994 00:42:29,634 --> 00:42:30,678 О, ВЫ, НАВЕРНО, БУДЕТЕ, 995 00:42:30,722 --> 00:42:31,810 ПОТОМУ ЧТО ВЫ, ВОЗМОЖНО, МОЖЕТЕ НАКАЧИВАЙТЕ ИХ, 996 00:42:31,853 --> 00:42:33,812 НО ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОЗОР. ЭТО ВЫШЛО? 997 00:42:33,855 --> 00:42:34,639 МОЖЕТ БЫТЬ. 998 00:42:34,682 --> 00:42:35,857 ВЫ ШУТИТЕ? 999 00:42:35,901 --> 00:42:37,642 НЕТ. ПОЧЕМУ? 1000 00:42:37,685 --> 00:42:40,645 ПОТОМУ ЧТО ОНА НЕ ДЕЛАЕТ ЧУВСТВУЙТЕ, ЭТО СООТВЕТСТВУЕТ ОСТАЛЬНЫМ ИСТОРИИ ТАК МНОГО. 1001 00:42:41,080 --> 00:42:42,037 ПОДОЖДИТЕ И ПОСМОТРЕТЬ. 1002 00:42:42,081 --> 00:42:43,169 ЭТО ЕЩЕ РАНО. 1003 00:42:43,212 --> 00:42:44,997 У НАС ЕСТЬ ВСЯ ПРОБЛЕМА СОБРАТЬСЯ. 1004 00:42:45,040 --> 00:42:47,608 Я-Я-НЕ ПОНИМАЮ, ПОЧЕМУ ЭТО НЕ ЗАХОДИЛ. 1005 00:42:47,652 --> 00:42:49,697 НО ЭТО НЕ ВСЕ ГАЛЬЯНО... 1006 00:42:49,741 --> 00:42:52,178 В ЧЕМ ДЕЛО О ВЕЩИ. 1007 00:42:52,221 --> 00:42:53,527 У НАС ЕСТЬ ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО. 1008 00:42:53,571 --> 00:42:54,267 ХМ? 1009 00:42:54,310 --> 00:42:55,790 У НАС ЕСТЬ ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО. 1010 00:42:55,834 --> 00:42:56,661 АГА. 1011 00:42:56,704 --> 00:42:58,184 Я ЛЮБЛЮ ЭТО. 1012 00:42:58,227 --> 00:43:00,665 ЭТА ОДНА ПОЗА. 1013 00:43:02,754 --> 00:43:05,887 ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ. 1014 00:43:07,759 --> 00:43:10,718 НО ОНИ ПРЕДПОЛАГАЮТСЯ БЫТЬ ТАКОЙ МЯГКОЙ. 1015 00:43:10,762 --> 00:43:11,893 ОНИ ПРЕДПОЛАГАЮТСЯ БЫТЬ ПОДСВЕТЕНЫМ. 1016 00:43:11,937 --> 00:43:13,591 ВОЗМОЖНО ЭТО ВСЕ ВЕЩИ, которые ей не нравятся, 1017 00:43:13,634 --> 00:43:15,767 НО ВОТ ЧТО ОНИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ. 1018 00:43:15,810 --> 00:43:19,858 НЕТ, ЭТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНО. ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОРОШО. 1019 00:43:20,380 --> 00:43:23,862 СПАСИБО. Я РАССКАЖУ СЬЮ. 1020 00:43:29,389 --> 00:43:31,826 ТАК ДАВАЙТЕ ПОСМОТРЕТЬ ЧТО ЗДЕСЬ ДЛЯ СИЕНЫ. 1021 00:43:31,870 --> 00:43:33,132 ЭТО СИЕНА ВЫХОДИТ. 1022 00:43:33,175 --> 00:43:34,742 ТАК МНЕ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ВОТ ДЛЯ ЭТОГО. 1023 00:43:34,786 --> 00:43:35,743 НУ ЭТО КРЫШКА. 1024 00:43:35,787 --> 00:43:37,353 ОХ, ГОСПОДИ. Я ПОЕДУ В ЦЕРКОВЬ. 1025 00:43:37,397 --> 00:43:38,311 ПРОСТО ПОЗВОНИТЕ МНЕ КОГДА. 1026 00:43:38,354 --> 00:43:40,052 ТАК... ВСЕ ПРАВО. 1027 00:43:46,798 --> 00:43:49,409 ИЗВИНИТЕ ОБ ЭТОМ. 1028 00:43:53,282 --> 00:43:56,634 ЭТО КАК ДЕВИЧЬИЙ РАЙ. 1029 00:43:56,677 --> 00:43:58,331 СВЯТОЙ... О, БОЖЕ МОЙ! 1030 00:43:58,374 --> 00:44:00,072 ЭТО... [НЕВНИМАТЕЛЬНО] 1031 00:44:00,115 --> 00:44:02,030 О, БОЖЕ МОЙ! ЭТО УДИВИТЕЛЬНО. 1032 00:44:02,074 --> 00:44:03,075 АНДРЕЙ? 1033 00:44:03,118 --> 00:44:04,380 ЭТО УДИВИТЕЛЬНО. 1034 00:44:04,424 --> 00:44:05,773 ХО ХО! 1035 00:44:05,817 --> 00:44:06,687 БОЖЕ МОЙ. 1036 00:44:06,731 --> 00:44:07,906 ЭТО КРЫЛЬЯ? НЕТ. 1037 00:44:07,949 --> 00:44:10,865 Я НЕ ПОНИМАЮ КАК ВСЕ СОРТИРУЮТ 1038 00:44:10,909 --> 00:44:14,434 КОЛЛЕКТИВНО ДЕЛАЕТ-- ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО Я имею в виду? 1039 00:44:14,739 --> 00:44:15,914 АГА. [СМЕЕТСЯ] 1040 00:44:15,957 --> 00:44:18,612 Я имею в виду, ЭТО СЕНТЯБРЬ НОМЕР «МОДА». 1041 00:44:19,744 --> 00:44:20,701 ПРИВЕТ, РЕБЯТА. 1042 00:44:20,745 --> 00:44:22,398 ПРИВЕТ. ПРИВЕТ. 1043 00:44:22,442 --> 00:44:23,399 КАК ВЫ? 1044 00:44:23,443 --> 00:44:24,400 Я В ПОРЯДКЕ. 1045 00:44:24,444 --> 00:44:25,314 ПРИВЕТ. ПРИВЕТ. 1046 00:44:25,358 --> 00:44:26,402 ЭТО САВАННА, МОЯ СЕСТРА. 1047 00:44:26,446 --> 00:44:27,665 ПРИВЕТ, САВАННА. КАК ВЫ? 1048 00:44:27,708 --> 00:44:28,578 ОТЛИЧНО, СПАСИБО. 1049 00:44:28,622 --> 00:44:29,579 СПАСИБО, ЧТО ПРИШЛИ. 1050 00:44:29,623 --> 00:44:30,537 ХОТИТЕ ПОПРОБУТЬ ЭТО? 1051 00:44:30,580 --> 00:44:32,365 МНЕ ВЫГЛЯДИТ ДЕШЕВО. ОК. 1052 00:44:32,408 --> 00:44:34,193 ЭТО ОЧЕНЬ СМЕШНО. 1053 00:44:34,236 --> 00:44:37,457 ЭВОЛЮЦИЯ ДЛЯ «МОДА» ПОСТАВЛЯЕМ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ 1054 00:44:37,500 --> 00:44:40,155 НА ОБЛОЖКАХ ЕСТЬ БЫЛО ИЗ-ЗА АННЫ. 1055 00:44:40,199 --> 00:44:42,331 ОНА БЫЛА ВПЕРЕД КРИВОЙ. 1056 00:44:42,375 --> 00:44:44,072 ЦЕНИТЬ ФАКТ 1057 00:44:44,116 --> 00:44:48,773 ЭТА ЗНАМЕНИТОСТНАЯ КУЛЬТУРА СТАЛО ошеломляющим. 1058 00:44:48,816 --> 00:44:50,949 ДОЛЖЕН ЛИ МНЕ ПОЗА В ЭТОМ ЭТАПЕ? 1059 00:44:50,992 --> 00:44:51,906 НЕТ. 1060 00:44:51,950 --> 00:44:53,212 Я НЕ ЗНАЮ. 1061 00:44:53,255 --> 00:44:55,693 ЧТО СДЕЛАЛ «VOGUE», И ЧТО СДЕЛАЛИ СУПЕРМОДЕЛИ, 1062 00:44:55,736 --> 00:44:56,998 НА СТРАНИЦАХ «VOGUE» 1063 00:44:57,042 --> 00:44:59,392 ЭТО ОНИ ОБУЧИЛИСЬ ПОКОЛЕНИЕ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ 1064 00:44:59,435 --> 00:45:01,133 ХОТЕТЬ БЫТЬ СУПЕРМОДЕЛЯМИ. 1065 00:45:01,176 --> 00:45:04,614 АКТРИСЫ НАЧАЛИ ВЕРИТЬ ЭТА МОДА БЫЛА БЕСШОВНОЙ ЧАСТЬЮ 1066 00:45:04,658 --> 00:45:09,402 ЖИЗНИ И БЕСШОВНАЯ ЧАСТЬ ЗНАМЕНИТОСТИ, И ЭТО БЫЛО ПРЕКРАСНО. 1067 00:45:09,881 --> 00:45:11,404 [Вздыхает] 1068 00:45:11,447 --> 00:45:13,972 [ХИХИКАЕТ] 1069 00:45:14,494 --> 00:45:16,452 О, БОЖЕ МОЙ. 1070 00:45:16,496 --> 00:45:18,237 ЭТО УДИВИТЕЛЬНО. 1071 00:45:18,280 --> 00:45:19,760 [задыхаясь] 1072 00:45:19,804 --> 00:45:20,805 ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, НИКАКИХ ПАСТ. 1073 00:45:20,848 --> 00:45:22,110 Я НЕ МОГУ ЕХАТЬ В РИМ 1074 00:45:22,154 --> 00:45:24,722 И НЕ СМОЖЕТЕ ЕСТЬ ПАСТА. 1075 00:45:24,765 --> 00:45:25,940 ЭТО НЕВЕРОЯТНО. 1076 00:45:25,984 --> 00:45:29,030 ЭТО. ВЫ СМОТРИТЕ В ЭТОМ УДИВИТЕЛЬНО. 1077 00:45:29,074 --> 00:45:30,118 ЭТО УДИВИТЕЛЬНО! 1078 00:45:30,162 --> 00:45:31,816 Я ДУМАЛА, ЧТО ЭТО В ПАРИЖЕ. 1079 00:45:31,859 --> 00:45:33,208 ЭТО УДИВИТЕЛЬНО! 1080 00:45:33,252 --> 00:45:34,775 И ОСТАЛЬНАЯ СЪЕМКА ЭТО ПРОСТО ГЕНИАЛЬНО, ГРЕЙС. 1081 00:45:34,819 --> 00:45:36,255 НУ, НАПИШИТЕ ОБ ЭТО АННЕ 1082 00:45:36,298 --> 00:45:38,083 ПОТОМУ ЧТО ОНА УБИЛ ПОЛОВИНУ. 1083 00:45:38,126 --> 00:45:39,301 ОХ, ПРОСТО КРАСИВО. 1084 00:45:39,345 --> 00:45:40,259 ЭТО КРАСИВО. 1085 00:45:40,302 --> 00:45:42,000 ОНА ВЫНИЛА 2 ЛУЧШИЕ ФОТОГРАФИИ. 1086 00:45:42,043 --> 00:45:44,132 [НЕВЯТНАЯ БОЛТОВЬЯ] 1087 00:45:44,176 --> 00:45:46,352 ХОЧЕШЬ ПОЙТИ? ДЕЛАЮТ ЛИ ВОЛОСЫ? 1088 00:45:46,395 --> 00:45:47,788 ИЛИ ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ В ДРУГОЙ РАЗ? 1089 00:45:47,832 --> 00:45:50,312 ЗНАЕШЬ ЧТО? Я ПРОСТО ХОТЕЛ ВАМ ЭТО ПОКАЗАТЬ. 1090 00:45:50,356 --> 00:45:53,489 ЭТО БЫЛО ТЫ... 1091 00:45:53,533 --> 00:45:55,665 ЧТО МЫ СМОТРИЛИ, КОТОРЫЙ Я ЛЮБИЛ. 1092 00:45:55,709 --> 00:45:56,666 ЭТО БОЖЕСТВЕННО, ПРАВДА? 1093 00:45:56,710 --> 00:45:58,233 МОИ ВОЛОСЫ СЛИШКОМ ГУСТЫЕ С ЭТИМ ДЕЛАТЬ. 1094 00:45:58,277 --> 00:46:00,018 Я ЗНАЮ, ТЫ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ В КОРОТКИХ ВОЛОСАХ. 1095 00:46:00,061 --> 00:46:01,367 ВЫ ДУМАЕТЕ ЛУЧШЕ? 1096 00:46:01,410 --> 00:46:02,498 ТЫ? 1097 00:46:02,542 --> 00:46:03,499 Я ДЕЛАЮ. 1098 00:46:03,543 --> 00:46:04,718 Я имею в виду, у меня есть... 1099 00:46:04,762 --> 00:46:06,764 ЭТО ОБЗОР КАЖДОГО ПРИЧЕСКА, КОТОРАЯ У ВАС БЫЛА. 1100 00:46:06,807 --> 00:46:09,201 ЭТО НА МОЕЙ ПЛАТЕ. Я СЕРЬЕЗНО. 1101 00:46:09,244 --> 00:46:14,554 СТРЕЛЬБА ЦЕНТРИРОВАНА ВОКРУГ ВЫХОДНЫХ В РИМЕ. 1102 00:46:14,597 --> 00:46:16,512 ОНА УЙДЁТ, ЭМ, ПО ГОРОДУ, 1103 00:46:16,556 --> 00:46:18,819 И МНЕ НУЖНО РАСКАДРОВАТЬ ЭТО, БУКВАЛЬНО, 1104 00:46:18,863 --> 00:46:21,691 ПОТОМУ ЧТО ЭТО СОБИРАЕТСЯ БУДЬТЕ ВЫСОКОЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ. 1105 00:46:21,735 --> 00:46:24,782 ИНАЧЕ, ЭТО БУДЕТ ХАОС. 1106 00:46:25,260 --> 00:46:26,740 ПЕРЬЯ. ПЕРЬЯ. 1107 00:46:26,784 --> 00:46:28,437 ПЕРЬЯ. 1108 00:46:28,481 --> 00:46:30,788 [КАШЕЛЬ] 1109 00:46:36,141 --> 00:46:38,360 Я СЕГОДНЯ ЕДУ В ЕВРОПУ... 1110 00:46:38,404 --> 00:46:40,232 РИМ, ПАРИЖ И ЛОНДОН. 1111 00:46:40,275 --> 00:46:42,582 В КОТОРОЕ ВРЕМЯ Я УЕЗЖАЮ В СРЕДУ? 1112 00:46:42,625 --> 00:46:44,584 Я ОТПРАВЛЯЮ ВАШЕ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ МАРШРУТ В КРАТКОЕ ВРЕМЯ. 1113 00:46:44,627 --> 00:46:46,151 ПРОСТО НАЗЫВАЙТЕ МНЕ ВРЕМЯ. 1114 00:46:46,194 --> 00:46:47,369 Организовали ли мы, типа, 1115 00:46:47,413 --> 00:46:49,632 КУДА ПРИНЕСУТ ЭТИ ПЛАТЬЯ В РИМЕ? 1116 00:46:49,676 --> 00:46:50,808 НЕТ. 1117 00:46:50,851 --> 00:46:52,810 ЭТО-ЭТО ПРОБЛЕМА КОГДА ТЫ ПЕРВЫЙ 1118 00:46:52,853 --> 00:46:55,377 КАРТИНКИ, ПОТОМУ ЧТО ЛЮДИ НАСКУЧАЕТСЯ С НИМ. 1119 00:46:55,421 --> 00:46:59,251 ТАК, ОНА ПОЛЮБИТ РИМ ФОТОГРАФИИ 1120 00:46:59,294 --> 00:47:00,905 ПОТОМУ ЧТО ОНИ БУДУТ ЗАХОДИТЕ ПРЯМО, 1121 00:47:00,948 --> 00:47:03,516 И ОНИ ПОЙДУТ ПРЯМО НАЖАТЬ, ТАК... 1122 00:47:03,559 --> 00:47:07,520 ЕСЛИ СИЕННА ЗАБОЛЕЕТ И НЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ В РИМЕ, ВОЗМОЖНО. 1123 00:47:07,563 --> 00:47:11,567 МОЖЕТ БЫТЬ ВСЕ ФОТО ВЕРНУТСЯ. 1124 00:47:11,611 --> 00:47:15,745 ОНИ, ВЕРОЯТНО, НАЙДЕТ ДРУГОГО ЗНАМЕНИТОСТЬ ЗАНИМАЕТ ЕЕ МЕСТО. 1125 00:47:15,789 --> 00:47:17,922 Я НЕ ЗНАЮ. 1126 00:47:23,231 --> 00:47:26,452 ТАК, НЕ ГОВОРИТЬ? О ФОТОГРАФИЯХ? 1127 00:47:26,495 --> 00:47:27,714 [СМЕХ] 1128 00:47:27,757 --> 00:47:29,237 ОБСУЖДЕНИЕ ФОТО ЗАКОНЧЕНО. 1129 00:47:29,281 --> 00:47:31,718 ОК, ЕСТЬ ЧТО-НИБУДЬ? НАМ НУЖНО ПОГОВОРИТЬ 1130 00:47:31,761 --> 00:47:33,633 ПРИМЕРНО НА ДЕКАБРЬ, ИЛИ ЭТО ПРОСТО... 1131 00:47:33,676 --> 00:47:35,765 ПОДОЖДИТЕ, ПОКА МЫ ВЕРНЕМСЯ. 1132 00:47:35,809 --> 00:47:37,724 [Неразборчиво] 1133 00:47:37,767 --> 00:47:39,247 ГРЕЙС, Я СКОРО УЕЗЖАЮ. 1134 00:47:39,291 --> 00:47:40,640 Я тебе для чего-нибудь нужен? 1135 00:47:40,683 --> 00:47:47,821 ЭМ, НУ, ДА, У НАС НЕТ, ЭМ, ЗНАЕШЬ, ТАК... 1136 00:47:49,736 --> 00:47:53,000 БЮДЖЕТ — ПРОБЛЕМА ПОТОМУ ЧТО, ВЫ ЗНАЕТЕ... 1137 00:47:54,610 --> 00:47:56,569 ЭТО НЕ ХОРОШО. ЭТО НЕ ХОРОШО. 1138 00:47:56,612 --> 00:47:57,875 ЭТО НЕ ТАК ПРОСТО. 1139 00:47:57,918 --> 00:47:58,919 НУ, ВАМ НУЖНО ПОГОВОРИТЬ С... У НЕЕ ЕСТЬ ЦИФРЫ. 1140 00:47:58,963 --> 00:48:00,703 Я ЗНАЮ, НО ЭТО ОЧЕНЬ МНОГО РАБОТЫ 1141 00:48:00,747 --> 00:48:03,402 СОБРАТЬ, ЧТО Я НЕ ХОЧУ ДЕЛАТЬ 1142 00:48:03,445 --> 00:48:06,057 ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ОГРАНИЧЕННАЯ БЮДЖЕТ, ПОЭТОМУ Я НЕ МОГУ 1143 00:48:06,100 --> 00:48:08,276 ДЕЙСТВИТЕЛЬНО УЗНАЙТЕ ЧТО ТАКОЕ ПРЕДЕЛ 1144 00:48:08,320 --> 00:48:12,890 ПОТОМУ ЧТО ПРЕДЕЛ ПРОДОЛЖАЕТ МЕНЯТЬСЯ. 1145 00:48:13,673 --> 00:48:15,631 СЕЙЧАС У МЕНЯ ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ 1146 00:48:15,675 --> 00:48:19,461 ПОТОМУ ЧТО ОНИ УБИЛИ ВСЕ ЭТО, РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИСТОРИИ МОИХ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ. 1147 00:48:19,505 --> 00:48:22,116 И ОНИ О УБИТЬ ЕЩЕ ОДНОГО. 1148 00:48:22,160 --> 00:48:23,944 И ОНИ ВСЕ ВРУТ МНЕ ОБ ЭТОМ, 1149 00:48:23,988 --> 00:48:28,514 В ТОМ ЧИСЛЕ ДАНКО, ВОЗ Я ДУМАЛ, БЫЛ МОЙ ДРУГ. 1150 00:48:29,907 --> 00:48:31,038 ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ПРОСТО ПОСИТЬ ЗДЕСЬ. 1151 00:48:31,082 --> 00:48:31,909 ВСЕ УБИТО. 1152 00:48:31,952 --> 00:48:35,521 ЭТО НЕВЕРОЯТНО СКУЧНО. 1153 00:48:35,956 --> 00:48:39,960 И Я ЛЮБЛЮ ГОВОРИТЬ О ДЕНЬГАХ ПЕРЕД ВАМИ, РЕБЯТА С АННОЙ 1154 00:48:40,004 --> 00:48:42,528 ПОТОМУ ЧТО ЭТО СВОДИТ ЕЕ С БЕЗУМИЯ. 1155 00:48:42,571 --> 00:48:43,616 [СМЕЕТСЯ] 1156 00:48:43,659 --> 00:48:45,966 ЭТО ВЕРНЫЙ ПУТЬ ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ БЮДЖЕТА. 1157 00:48:46,010 --> 00:48:48,186 [СМЕЕТСЯ] 1158 00:48:49,448 --> 00:48:51,145 МНЕ ЭТО НЕ НРАВИТСЯ. 1159 00:48:51,189 --> 00:48:52,059 НЕТ. 1160 00:48:52,103 --> 00:48:53,539 НЕТ, МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО ТОЖЕ, НО... 1161 00:48:53,582 --> 00:48:57,456 НЕТ, НЕТ. ЭТО... ЭТО... ЭТО ПРОСТО ТАК 1162 00:48:57,499 --> 00:48:59,937 НЕ ХОРОШЕЕ МЕСТО ДЛЯ ЭТОГО ПРОЙТИ. 1163 00:48:59,980 --> 00:49:02,243 ОХ, ХОРОШО. 1164 00:49:04,463 --> 00:49:06,856 ЭТО СЛИШКОМ ДОЛГО, ЧАРЛИ. 1165 00:49:06,900 --> 00:49:08,380 ВСЕ ЕЩЕ? 1166 00:49:09,381 --> 00:49:10,686 ВСЕ В ПОРЯДКЕ. МЫ... МЫ СНИМЕМ ЭТО. 1167 00:49:10,730 --> 00:49:12,688 ЭТО ЛЕГКО СНИМАТЬ ТОГДА, ЕСЛИ ЭТО ТАК. 1168 00:49:12,732 --> 00:49:17,215 ДА, Я БУДУ ИХ СДЕЛАЙТЕ ЭТО СРАЗУ. 1169 00:49:18,303 --> 00:49:19,739 ХОРОШО. 1170 00:49:21,697 --> 00:49:26,746 ДИДИ? Я В ПОРЯДКЕ. КАК ВЫ? 1171 00:49:26,789 --> 00:49:28,617 Я ДУМАЮ, ЧТО ЭТО НА САМОМ ДЕЛЕ БУДУ ПАРИК, ДИДИ, 1172 00:49:28,661 --> 00:49:30,445 ТАК ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ НУЖНО ВРЕМЯ, ЧТОБЫ... ДА. 1173 00:49:30,489 --> 00:49:34,449 ММ-ХММ. ЕЕ ВОЛОСЫ ПРОСТО СОВЕРШЕННО ТУТОЙ, 1174 00:49:34,493 --> 00:49:36,364 И, Э, ОНА ЭТО ВЫРАЩИВАЕТ. 1175 00:49:36,408 --> 00:49:37,496 ОНА НЕ РЕЗАТЬ ЭТО. 1176 00:49:37,539 --> 00:49:38,540 ЗНАЕШЬ, БЛА, БЛА, БЛА, БЛА, БЛА. 1177 00:49:38,584 --> 00:49:41,587 МОЖЕТ БЫТЬ ПРОЩЕ СДЕЛАТЬ ПАРИК. 1178 00:49:41,630 --> 00:49:42,936 ВАМ ЭТО НУЖНО? 1179 00:49:42,980 --> 00:49:46,070 ВАШИ БИЛЕТЫ В ИЮЛЬ — ВАШ ВЕРХНИЙ КОНВЕРТ. 1180 00:49:48,333 --> 00:49:49,725 ДЕНЬГИ В СУМКЕ. 1181 00:49:49,769 --> 00:49:50,813 ХОРОШО. ХОРОШО. 1182 00:49:50,857 --> 00:49:53,991 РЕБЯТА, УВИДИМСЯ В ЕВРОПЕ. Хорошо. 1183 00:50:21,453 --> 00:50:23,585 НУ, Я ДУМАЮ, У НАС ЕСТЬ ОБСУЖДАТЬ ВЕЩИ. 1184 00:50:23,629 --> 00:50:26,371 ЭТО БУДЕТ ВОКРУГ ДО СЛЕДУЮЩЕГО... 1185 00:50:26,414 --> 00:50:29,243 ДО ТЭММИ ФОТО ПРИХОДЯТ. 1186 00:50:29,287 --> 00:50:30,505 И, ВЫ ЗНАЕТЕ... 1187 00:50:30,549 --> 00:50:31,680 НЕТ, ЭТО НА СЛЕДУЮЩИЙ МЕСЯЦ. 1188 00:50:31,724 --> 00:50:33,378 НЕТ, СИЕННА НЕ В СЛЕДУЮЩЕМ МЕСЯЦЕ. 1189 00:50:33,421 --> 00:50:37,599 НО МЫ НЕ ХОДИМ ЧТОБЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РЕШИТЬ ПРОБЛЕМУ ПОКА АННА НЕ ВЕРНЕТСЯ. 1190 00:50:37,643 --> 00:50:39,166 МЫ ПРОСТО СТАВИМ ВСЕ ЭТИ ВЕЩИ. 1191 00:50:39,210 --> 00:50:41,212 НУ, НЕТ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ОНИ ВСЕ ВНИЗ. 1192 00:50:41,255 --> 00:50:44,693 ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ВСЕ ВНИЗ. 1193 00:50:44,737 --> 00:50:46,304 ОНИ ВЫБИЛИ ЕЩЕ 2, 1194 00:50:46,347 --> 00:50:49,829 И ЕСТЬ ВОПРОС ОТМЕТКИ ЕЩЕ НА 2. 1195 00:50:49,872 --> 00:50:54,138 ИТАК, ЭТО СОКРАЩЕНО. 1196 00:50:55,139 --> 00:50:57,489 И Я В ярости. 1197 00:50:57,837 --> 00:51:04,191 ОНИ НАВЕРНО ВЫБРОСИЛИ СТОИМОСТЬ РАБОТЫ 50 000$. 1198 00:51:05,366 --> 00:51:06,976 МНЕ ОЧЕНЬ ЗАБОТАЮ О ЧЕМ Я ДЕЛАЮ. 1199 00:51:07,020 --> 00:51:10,023 Я ДЕЛАЮ, ИЛИ Я БЫ НЕ УСТАВАЛ ДЕЛАЮ ЭТО, ВЫ ЗНАЕТЕ. 1200 00:51:10,067 --> 00:51:14,288 ЭМ, НО ЭТО БУДЕТ СЛОЖНЕЕ И СЛОЖНЕЕ... 1201 00:51:14,332 --> 00:51:18,336 ЧТОБЫ ВИДЕТЬ, ЧТОБЫ ЭТО ПРОСТО ВЫБРОСИЛИ. 1202 00:51:25,343 --> 00:51:30,348 И ЭТО ОЧЕНЬ СЛОЖНО ПЕРЕХОДИМ К СЛЕДУЮЩЕМУ. 1203 00:51:48,192 --> 00:51:52,892 [ЖЕНЩИНА ВОКАЛИЗИРУЕТ] 1204 00:52:10,823 --> 00:52:12,390 [Неразборчиво] 1205 00:52:13,391 --> 00:52:16,089 ПРИВЕТ. КАК ВЫ? 1206 00:52:24,010 --> 00:52:27,056 ОНИ ДАЛИ ВАМ СООБЩЕНИЕ О ШАНЕЛЬ? 1207 00:52:27,100 --> 00:52:28,710 ЧТО ТЫ ИДЁШЬ СЕГОДНЯ? 1208 00:52:28,754 --> 00:52:30,756 АГА. АГА. 1209 00:52:35,587 --> 00:52:37,763 [ЗВОН ЛИФТА] 1210 00:52:38,416 --> 00:52:40,766 [КАШЛЯЕТ] 1211 00:52:53,561 --> 00:52:56,912 ОХ, АННА. КАК РАД ВАС ВИДЕТЬ. 1212 00:52:56,956 --> 00:52:58,349 ТОЖЕ ПРИЯТНО ВИДЕТЬ. 1213 00:52:58,392 --> 00:52:59,219 ПРИЯТНОСТЬ ВИДЕТЬ ВАС. 1214 00:52:59,263 --> 00:53:02,135 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ПАРИЖ. 1215 00:53:02,179 --> 00:53:04,877 МОЖЕТ, Я НЕ БУДУ, ЭМ... 1216 00:53:04,920 --> 00:53:07,227 Дело в том, что МОЯ ОДЕЖДА НЕ-- 1217 00:53:07,271 --> 00:53:09,186 НИЧЕГО НЕ ГОТОВО. МЫ ЗНАЕМ ИСТОРИЮ. 1218 00:53:09,229 --> 00:53:10,709 НЕТ. НО... НО-НО-НО-НО-- 1219 00:53:10,752 --> 00:53:14,191 НО ЕСТЬ ЧТО-ТО МНЕ НУЖНО ВАМ ПОКАЗАТЬ. 1220 00:53:15,192 --> 00:53:18,630 Я ПОКАЗЫВАЮ ВАМ ОДИН [НЕВНИМАТЕЛЬНО]. 1221 00:53:44,917 --> 00:53:48,225 НУ, ЗНАЕШЬ, Я ДЕЛАЮ СЪЕМКА ЗДЕСЬ, В ПАРИЖЕ. 1222 00:53:48,268 --> 00:53:50,052 Я имею в виду, Я ИЩУ ПОТОМУ ЧТО Я ВСЕГДА ПРИХОДУ 1223 00:53:50,096 --> 00:53:51,489 В МОДУ, ПОЧТИ ВСЕГДА. 1224 00:53:51,532 --> 00:53:55,493 Я ПРОДОЛЖИЛСЯ НА САМОМ ДЕЛЕ 20 ГОДЫ В АМЕРИКАНСКОМ «VOGUE» 1225 00:53:55,536 --> 00:53:57,582 И 20 ЛЕТ ДО ЭТО В БРИТАНСКОМ "VOGUE" 1226 00:53:57,625 --> 00:53:59,801 И НЕСКОЛЬКИМИ ЛЕТАМИ ДО ЭТО КОГДА Я РАБОТАЛ МОДЕЛЕЙ. 1227 00:53:59,845 --> 00:54:01,412 ИТАК, Я ПРИШЕЛ НАДОЛГО. 1228 00:54:01,455 --> 00:54:07,026 ЯВНО, ЯВНО, Я ЗДЕСЬ НАЙТИ ЧТО-ТО СНИМАТЬ. 1229 00:54:07,069 --> 00:54:10,203 НО Я ВСЕГДА ОТМЕЧАЮ СЛИШКОМ МНОГО ВЕЩЕЙ. 1230 00:54:10,247 --> 00:54:11,509 [СМЕЕТСЯ] 1231 00:54:11,552 --> 00:54:15,513 АННА ГОВОРИТ: «НЕ ГЛУПЬ. ЭТО НЕ МОГУ СДЕЛАТЬ». 1232 00:54:15,556 --> 00:54:17,515 НО, Э... 1233 00:55:13,832 --> 00:55:15,573 ПРИВЕТ, ДОРОГАЯ. 1234 00:55:15,616 --> 00:55:16,878 КАК ВЫ? 1235 00:55:16,922 --> 00:55:18,140 Я ХОРОШИЙ, А ТЫ? 1236 00:55:18,184 --> 00:55:19,490 ВЫ ВИДЕЛИ МАТЧ ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ? 1237 00:55:19,533 --> 00:55:22,275 БОЖЕ МОЙ. ВЫ ВЫГЛЯДЕТЕ УДИВИТЕЛЬНО В ЭТОЙ КОМНАТЕ. 1238 00:55:22,319 --> 00:55:23,494 ХА-ХА! ВЕРНО. 1239 00:55:23,537 --> 00:55:24,538 Я НЕ ДУМАЮ-- 1240 00:55:24,582 --> 00:55:25,844 ВЫ ВИДЕЛИ РОДЖЕРА? МАТЧ ВЧЕРА? 1241 00:55:25,887 --> 00:55:28,368 ОН ПОБЕДИЛ. НЕТ, Я ЭТОГО НЕ ВИДЕЛ, НО Я СЛЫШАЛ, ЧТО ОН ПОБЕДИЛ. 1242 00:55:28,412 --> 00:55:32,241 Итак, мы едем в Сиенну. 1243 00:55:32,285 --> 00:55:33,330 ИТАК, ГРАФИК... 1244 00:55:33,373 --> 00:55:35,201 ПРИМЕРНЫЙ ГРАФИК Я покончил с Томми. 1245 00:55:35,244 --> 00:55:38,378 В общем, Я ХОЧУ СОЗДАТЬ ФИЛЬМ, ВЫ ЗНАЕТЕ, 1246 00:55:38,422 --> 00:55:41,207 СМЕСЬ ФЕЛЛИНИ ВСТРЕЧАЕТ ВИСКОНТИ ВСТРЕЧАЕТ-- 1247 00:55:41,250 --> 00:55:42,556 А, ПРАВДА. ПОЧТИ ТАК... 1248 00:55:42,600 --> 00:55:43,644 «РИМСКИЙ ПРАЗДНИК». 1249 00:55:43,688 --> 00:55:44,819 АГА. ОЧЕНЬ КИНЕМАТИЧЕСКОЕ. 1250 00:55:44,863 --> 00:55:47,561 Я ДУМАЮ, ЧТО Я БЫ НРАВИТСЯ ПОПРОБУТЬ И СДЕЛАТЬ... 1251 00:55:47,605 --> 00:55:50,390 НО ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ СТОРОНА ИТАЛЬЯНСКОГО ФИЛЬМА 1252 00:55:50,434 --> 00:55:51,696 ЧЕМ ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ, УПРАЖНЕННАЯ СТОРОНА. 1253 00:55:51,739 --> 00:55:52,871 КОНЕЧНО - ОК. НО ПОСМОТРИ КАК КРАСИВО 1254 00:55:52,914 --> 00:55:55,177 ОНА С ЛЮДЬМИ НА ФОНЕ ЕСТЬ. 1255 00:55:55,221 --> 00:55:56,483 АГА. 1256 00:55:56,527 --> 00:55:58,877 Я имею в виду, я хочу того, чего ЯВЛЯЮТСЯ ДОВОЛЬНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫМИ, 1257 00:55:58,920 --> 00:56:00,226 И Я ХОЧУ ЧТО-ТО СДЕЛАТЬ 1258 00:56:00,269 --> 00:56:03,142 ЧТО ДЕЛАТЬ С [НЕРАЗБОТНО] В СВ. ПЕТРОВСКАЯ ПЛОЩАДЬ, 1259 00:56:03,185 --> 00:56:08,060 И ПОТОМ Я ЧЕГО-ТО ЗАХОТЕЛ С ЛОШАДЯМИ И СОЛДАТАМИ. 1260 00:56:08,103 --> 00:56:11,498 Я имею в виду, ТАМ МНОГО БЕЛОГО. 1261 00:56:11,542 --> 00:56:12,760 МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ. 1262 00:56:12,804 --> 00:56:13,587 ММ-ХММ. 1263 00:56:13,631 --> 00:56:14,806 ОЩУЩЕНИЕ ЭТОГО БЕЛОГО. 1264 00:56:14,849 --> 00:56:16,634 ТАМ КОНДИТЕРСКАЯ КОТОРЫЙ ВСЕ БЕЛЫЙ. 1265 00:56:16,677 --> 00:56:18,287 Я имею в виду, ЕСТЬ МНОГО БЕЛОГО. 1266 00:56:18,331 --> 00:56:19,985 Я НЕ ЗНАЮ, ПОЧЕМУ Я ПРОДОЛЖАЮ ПОИСКАТЬ 1267 00:56:20,028 --> 00:56:21,160 НА БЕЛЫЕ ВЕЩИ. 1268 00:56:21,203 --> 00:56:23,902 ЗНАЕШЬ, БЕЛЫЙ ЛОШАДИ, ПОТОМУ ЧТО Я ДУМАЮ 1269 00:56:23,945 --> 00:56:25,730 ЭТО БЫЛО СОВСЕМ КРАСИВАЯ, ТОЖЕ. 1270 00:56:25,773 --> 00:56:28,602 И ТОГДА МНЕ ПОНРАВИЛАСЬ ЭТА ИДЕЯ ПОСТАВКИ ЛОШАДИ 1271 00:56:28,646 --> 00:56:30,256 В НЕЧЕТНЫХ МЕСТАХ. 1272 00:56:30,299 --> 00:56:34,303 НО Я ПРОСТО НЕ ХОЧУ ЭТО ВСЁ НАПРАВЛЕНИЕ ИСТОРИИ. 1273 00:56:34,347 --> 00:56:35,566 АГА. ХОРОШО. 1274 00:56:35,609 --> 00:56:37,045 ТЕПЕРЬ ПОСМОТРИМ-ПОГОВОРИМ О НЕЙ, ПОТОМУ ЧТО ОНА... 1275 00:56:37,089 --> 00:56:39,874 ЕЕ ВОЛОСЫ НЕ ВЫГЛЯДЯТ НА СВОИ ЛУЧШЕ, И Я УЗНАЛА, ЧТО ОНА... 1276 00:56:39,918 --> 00:56:42,486 МЫ ДУМАЛИ О ПОСТАВКЕ - ПОСТАВКЕ ПАРИК НА НЕЙ... 1277 00:56:42,529 --> 00:56:43,878 НУ, Я ДУМАЮ, ЭТО ОТЛИЧНАЯ ИДЕЯ. 1278 00:56:43,922 --> 00:56:45,140 ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ГРАФИЧЕСКИЙ-- 1279 00:56:45,184 --> 00:56:46,054 ТУПОЙ. 1280 00:56:46,098 --> 00:56:47,447 АГА. ТУПОЙ. 1281 00:56:47,491 --> 00:56:51,364 МОЙ СОВЕТ, РАЗ МЫ Едем НЕДОСТАТОЧНО ВРЕМЕНИ — ЭТО, 1282 00:56:51,408 --> 00:56:55,455 ЕСЛИ МЫ РЕШИМ ВЗГЛЯД И ПРОСТО ОСТАВАЙТЕСЬ С ЭТИМ, ПОТОМУ ЧТО... 1283 00:56:55,499 --> 00:56:56,282 КОНЕЧНО. 1284 00:56:56,325 --> 00:56:57,457 ВЫ НЕ ХОТИТЕ ТЕРЯТЬ ЧАСЫ. 1285 00:56:57,501 --> 00:56:58,545 О, НЕТ. 1286 00:56:58,589 --> 00:56:59,633 Я БЫ ПОСМОТРЕЛ, И ЭТО ЕЕ ВЗГЛЯД. 1287 00:56:59,677 --> 00:57:00,547 АГА. НУ, ОТЛИЧНО. 1288 00:57:00,591 --> 00:57:01,853 Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО В восторге от этого. 1289 00:57:01,896 --> 00:57:03,507 ЭТО БУДЕТ САМЫЙ БОЛЬШОЙ В НАШЕЙ ИСТОРИИ. 1290 00:57:03,550 --> 00:57:05,813 НЕВЕРОЯТНЫЙ. ВЫ ДОЛЖНЫ УСТРОЙСТВУЙТЕ ЗДЕСЬ ВЕЧЕРИНКУ. 1291 00:57:05,857 --> 00:57:08,990 НАЧИНАЕТСЯ ПЕРВЫЙ СЕНТЯБРЬ БУДЬТЕ ЧТО – СКОЛЬКО СТРАНИЦ? 1292 00:57:09,034 --> 00:57:10,427 КАК 10 000? 1293 00:57:10,470 --> 00:57:11,558 Я ПОКА НЕ ЗНАЮ, НО ЭТО САМОЕ БОЛЬШОЕ В НАШЕЙ ИСТОРИИ. 1294 00:57:11,602 --> 00:57:12,341 ДЕЙСТВИТЕЛЬНО? 1295 00:57:12,385 --> 00:57:13,734 АГА. ТАК МЫ РАДЫ. 1296 00:57:13,778 --> 00:57:16,520 ВЫ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ ВЕЧЕРИНКА ЗДЕСЬ. НЕТ? 1297 00:57:44,678 --> 00:57:46,854 ПАРИЖ ТАК КРАСИВЫЙ. 1298 00:57:46,898 --> 00:57:48,987 ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО. 1299 00:57:49,988 --> 00:57:53,948 Я НИКОГДА НЕ МЕЧТАЛ БЫТЬ МОДЕЛЬ ИЛИ НИКОГДА, 1300 00:57:53,992 --> 00:57:56,037 НИКОГДА НЕ МЕЧТАЛ БЫТЬ РЕДАКТОР МОДЫ, 1301 00:57:56,081 --> 00:58:00,172 НО Я ПРОСТО ОБОЖАЮ СТРАНИЦЫ И ФОТО. 1302 00:58:00,215 --> 00:58:05,394 В МОИ РАННИЕ ГОДЫ КАК МОДНЫЙ РЕДАКТОР, ЭМ, 1303 00:58:05,438 --> 00:58:07,396 Я РАБОТАЛ С НОРМАН ПАРКИНСОН, 1304 00:58:07,440 --> 00:58:10,443 КТО БЫЛ НА САМОМ ДЕЛЕ БОЛЬШОЙ ФОТОГРАФ, 1305 00:58:10,487 --> 00:58:15,492 И ОН НАУЧИЛ МЕНЯ ВСЕГДА ДЕРЖИТЕ ГЛАЗА ОТКРЫТЫМИ, ЗНАЕТЕ. 1306 00:58:15,535 --> 00:58:17,798 НИКОГДА НЕ СПИТЕ В МАШИНЕ ИЛИ НИЧЕГО ТАКОГО. 1307 00:58:17,842 --> 00:58:20,148 ПРОДОЛЖАЙТЕ СМОТРЕТЬ, ПОТОМУ ЧТО ЧТО ВЫ ВИДИТЕ 1308 00:58:20,192 --> 00:58:25,502 ОКНО ИЛИ ГДЕ, ЭТО МОЖЕТ ВДОХНОВИТЬ ВАС. 1309 00:59:00,275 --> 00:59:02,321 [ПТИЦЫ КАРКАЮТ] 1310 00:59:05,237 --> 00:59:08,109 ЭТО УДИВИТЕЛЬНО. 1311 00:59:08,153 --> 00:59:14,333 ЭТО СТРАННО ПОДУМАТЬ, СКОЛЬКО ЭТО СТАРО. 1312 00:59:22,123 --> 00:59:24,822 ЭТО КРАСИВО. 1313 00:59:25,649 --> 00:59:27,955 Я ДУМАЮ, ЧТО ОСТАВИЛСЯ КУДА-ТО ПОЗАДИ 1314 00:59:27,999 --> 00:59:31,524 ПОТОМУ ЧТО Я, ЗНАЕШЬ, ЕЩЕ РОМАНТИК. 1315 00:59:34,788 --> 00:59:37,095 ВАМ НУЖНО ИДТИ ВПЕРЕД. 1316 00:59:37,138 --> 00:59:40,011 ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОСТАТЬСЯ ПОЗАДИ. 1317 00:59:43,536 --> 00:59:45,886 ХОРОШО. 1318 00:59:45,930 --> 00:59:46,844 ВСЕ ПРАВИЛЬНО СЕЙЧАС. 1319 00:59:46,887 --> 00:59:48,019 ОНА ВЫГЛЯДИТ ГОРГОМ. 1320 00:59:48,062 --> 00:59:49,673 ГОРГ! 1321 00:59:50,978 --> 00:59:53,502 И ГОЛОВА ПРОСТО НЕМНОГО ВПЕРЕД 1322 00:59:53,546 --> 00:59:55,330 ТАК ЧТО ВЫ ПОЛУЧИТЕ КАК «S». 1323 00:59:55,374 --> 00:59:58,682 ЭТО ХОРОШО. ЭТО ТОТ. ХОРОШО, ХОРОШО. 1324 00:59:58,725 --> 01:00:00,684 ОХ, ВАУ. 1325 01:00:04,905 --> 01:00:06,994 АННА, КАК ТЫ? 1326 01:00:07,038 --> 01:00:08,169 У НАС ДЕЛАЕТСЯ ОЧЕНЬ ХОРОШО. 1327 01:00:08,213 --> 01:00:10,389 Я СИжу ЗДЕСЬ С МАРИО И ВСЕ. 1328 01:00:10,432 --> 01:00:12,957 ГРАЗИАНА ЗДЕСЬ ДЕЛАЕМ ПАРИК. 1329 01:00:13,000 --> 01:00:14,088 ВСЕ ОТЛИЧНО. 1330 01:00:14,132 --> 01:00:15,829 РАЗДЕЛИМ НАША ИСТОРИЯ ТАКАЯ. 1331 01:00:15,873 --> 01:00:18,571 СДЕЛАЕМ 4 ОЧЕНЬ КРАТКИЕ ЛОКАЦИИ. 1332 01:00:18,615 --> 01:00:19,790 Скажем... 1333 01:00:19,833 --> 01:00:21,661 ЭТО ОЧЕНЬ ЗНАЧИТЕЛЬНО, ВЫ НЕ ДУМАЕТЕ? 1334 01:00:21,705 --> 01:00:22,836 АГА. Я имею в виду, ПОСМОТРИТЕ... 1335 01:00:22,880 --> 01:00:24,533 У ВАС ЕСТЬ КОЛИЗЕЙ. 1336 01:00:24,577 --> 01:00:25,578 ЭТО КРАСИВО. 1337 01:00:25,622 --> 01:00:26,535 ЭТО КРАСИВО. 1338 01:00:26,579 --> 01:00:27,624 Я ДУМАЮ, НАМ ЭТО НЕ НУЖНО. 1339 01:00:27,667 --> 01:00:29,843 ОНО КРАСИВОЕ, ОТКРЫТО, ТЕНЬ СВЕТА. 1340 01:00:29,887 --> 01:00:31,192 Я имею в виду, ЭТО ТАК ДОВОЛЬНО. 1341 01:00:31,236 --> 01:00:34,892 ЭТО МНЕ ИНТЕРЕСНО-- ХОТИМ ЛИ МЫ ФИЛЬМ. 1342 01:00:35,849 --> 01:00:39,374 Я НАХОДИЛ, ЧТО СДЕЛАЛ ЭТО ВОЛОСЫ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ-- 1343 01:00:39,418 --> 01:00:43,030 МНЕ ХОЧЕТСЯ ЧТО-ТО НОВОЕ-- НОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. 1344 01:00:43,074 --> 01:00:44,597 АГА. 1345 01:00:44,989 --> 01:00:47,034 МЫ ПОПРОБОВАЛИ ПАРИК, И ЭТО НЕ РАБОТАЛО, 1346 01:00:47,078 --> 01:00:51,256 И МЫ ДВИГАЛИСЬ ДАЛЬШЕ, И МЫ ДВИГАЛИ НАПРАВО НАПРАВЛЕНИЕ, Я ДУМАЮ. 1347 01:00:51,299 --> 01:00:52,997 ВОТ, ВАУ! ОСТАВАЙТЕСЬ ТАМ. НЕ ДВИЖАТЬСЯ. 1348 01:00:53,040 --> 01:00:54,781 НЕ... ЭТО ВАШЕ ЛИЦО. 1349 01:00:54,825 --> 01:00:55,869 НЕ ДВИЖАТЬСЯ. 1350 01:00:55,913 --> 01:00:57,088 ЭТО ОЧЕНЬ КРАСИВО, НЕТ? 1351 01:00:57,131 --> 01:01:02,397 МНЕ НРАВИТСЯ СВЕЖЕСТЬ ОБЛОЖКИ СЕНТЯБРЯ. 1352 01:01:02,441 --> 01:01:03,703 ПРИХОДИТЕ, СИДИТЕ. 1353 01:01:03,747 --> 01:01:06,619 ПРИХОДИТЕ, ПРИХОДИТЕ, ПРИХОДИТЕ, ПРИХОДИТЕ, ПРИХОДИТЕ, ПРИХОДИТЕ, ПРИХОДИТЕ, ПРИХОДИТЕ. 1354 01:01:07,228 --> 01:01:08,708 ОК, СНОВА. 1355 01:01:08,752 --> 01:01:11,232 НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ. 1356 01:01:11,276 --> 01:01:12,756 СНОВА. 1357 01:01:14,279 --> 01:01:15,889 ПРОЙДИТЕ, ПРОЙДИТЕ. 1358 01:01:15,933 --> 01:01:18,675 ДЕРЖАТЬ. ХОРОШИЙ. 1359 01:01:18,718 --> 01:01:21,634 ЭТО ОЧЕНЬ КРАСИВО. НЕ ЭТО ТО? 1360 01:01:21,678 --> 01:01:23,114 НЕТ. 1361 01:01:27,379 --> 01:01:28,772 ЭТО КРАСИВО. 1362 01:01:28,815 --> 01:01:29,947 ХМ? 1363 01:01:29,990 --> 01:01:31,557 Я ТОЧНО МОГУ ИЗБАВИТЬСЯ О ГОЛОВЕ. 1364 01:01:31,600 --> 01:01:32,819 ХОТИТЕ ИЗБАВИТЬСЯ? О ГОЛОВЕ? 1365 01:01:32,863 --> 01:01:36,127 МОЖЕТ БЫТЬ. МОЖЕТ ЭТО НЕ ХОРОШО. 1366 01:01:40,087 --> 01:01:41,828 [СМЕХ] 1367 01:01:41,872 --> 01:01:42,916 ГРЕЙС, СПАСИБО ЗА ПИРОГ. 1368 01:01:42,960 --> 01:01:44,744 Я ПРОСТО НЕ ЗНАЮ ЕСЛИ Я ДОЛЖЕН ЕСТЬ ЭТО 1369 01:01:44,788 --> 01:01:46,137 ПОТОМУ ЧТО КОРСЕТЫ ТАКИЕ ТУМНЫЕ. 1370 01:01:46,180 --> 01:01:49,444 ЭТО НЕ-О, ЭТО НЕ СОБИРАЕМСЯ ИЗМЕНИТЬ РАЗНИЦУ. 1371 01:01:49,488 --> 01:01:50,750 РАКЕЛЬ. 1372 01:01:50,794 --> 01:01:51,708 ПРИВЕТ. 1373 01:01:51,751 --> 01:01:54,928 [СМЕХ] 1374 01:01:57,322 --> 01:01:59,367 ФАНТАСТИЧЕСКИЙ. 1375 01:01:59,411 --> 01:02:00,629 ТЫ МОЖЕШЬ ДЫШАТЬ? 1376 01:02:00,673 --> 01:02:01,456 АГА. 1377 01:02:01,500 --> 01:02:02,544 С ВАМИ ВСЕ В ПОРЯДКЕ? 1378 01:02:02,588 --> 01:02:04,155 АГА-АГА. 1379 01:02:04,198 --> 01:02:06,244 ЭТО НЕВЕРОЯТНО. 1380 01:02:06,287 --> 01:02:07,332 ЭТО КРАСИВО. 1381 01:02:07,375 --> 01:02:09,334 И ВЫРАЖЕНИЕ ЗДЕСЬ ОЧЕНЬ ПРЕКРАСНО. 1382 01:02:09,377 --> 01:02:10,552 ПРОСТО ИГРАЙТЕ С РУКИ НЕМНОГО, 1383 01:02:10,596 --> 01:02:12,598 РАКЕЛЬ, ДЛЯ МЕНЯ, ДОРОГАЯ. ТАМ. 1384 01:02:12,641 --> 01:02:13,773 [ЩЕЛЧОК] 1385 01:02:13,817 --> 01:02:14,556 ОХ, ВАУ! 1386 01:02:14,600 --> 01:02:15,644 ЭТО КРАСИВО. 1387 01:02:15,688 --> 01:02:16,602 ЭТО НЕ ПЛОХО. 1388 01:02:16,645 --> 01:02:17,516 Я ДУМАЮ, ВЫ ПОЛУЧИЛИ ЭТО. 1389 01:02:17,559 --> 01:02:19,997 ХОРОШО. ПОЙДЕМ. СЛЕДУЮЩИЙ. 1390 01:02:20,693 --> 01:02:21,738 БОИНГ! 1391 01:02:21,781 --> 01:02:23,261 ТА-ДУМ! 1392 01:02:26,525 --> 01:02:28,179 ХОРОШИЙ. 1393 01:02:28,222 --> 01:02:30,355 [НЕВЯТНАЯ БОЛТОВЬЯ] 1394 01:02:34,620 --> 01:02:36,709 [Посмеиваясь] 1395 01:02:53,639 --> 01:02:55,380 ПРИСЕДАНИЯ НАПРАВО-ЛЕВО, НАЛЕВО. 1396 01:02:55,423 --> 01:02:56,294 АХ! 1397 01:02:56,337 --> 01:02:57,817 [СМЕХ] 1398 01:02:57,861 --> 01:03:03,127 МИСС ВИНТЕР ОТКРЫЛА МЕНЯ К ЗДОРОВЬЮ ПУТЕМ ВМЕШАТЕЛЬСТВА. 1399 01:03:03,170 --> 01:03:05,694 ОНА СПАСЛА МОЮ ЖИЗНЬ, Я ДУМАЮ В ДОЛГОСРОЧНОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ, ПОТОМУ ЧТО 1400 01:03:05,738 --> 01:03:09,568 ОНА Вмешалась ОКОЛО 3 ГОДА НАЗАД ЭТО МНЕ НУЖНО ПОХУДЕТЬ. 1401 01:03:09,611 --> 01:03:12,919 ТАК, ЕСТЕСТВЕННО, ЧТО ГОВОРИТ МИСС ВИНТЕР, ПРАВИЛЬНО. 1402 01:03:12,963 --> 01:03:14,834 ПОЭТОМУ Я ЗАНЯЛСЯ ТЕННИСОМ. 1403 01:03:14,878 --> 01:03:15,835 ЧЕРЕЗ ПЛЕЧО. 1404 01:03:15,879 --> 01:03:17,141 Давай, давай, Давай. ХОРОШИЙ. 1405 01:03:17,184 --> 01:03:18,359 Я бы не пришёл НА ТЕННИСНЫЙ КОРТ 1406 01:03:18,403 --> 01:03:21,014 ВСЕГО В ШОРТАХ И ТЕННИСНАЯ ФУТБОЛКА. 1407 01:03:21,058 --> 01:03:23,321 Я ИДУ К ДЕЙМОНУ ДЭШВУДУ ДЛЯ МОИХ БРЮК. 1408 01:03:23,364 --> 01:03:24,713 Я ХОДУ К РАЛЬФУ ЛОРЕНУ ДЛЯ РУБАШЕК. 1409 01:03:24,757 --> 01:03:27,194 ЭТО МОЯ ВЕРСИЯ ТЕННИСНЫХ ЧАСОВ. 1410 01:03:27,238 --> 01:03:29,414 ЭТО ПИАЖЕ ИЗ ШЕСТИДЕСЯТЫХ ГОДОВ. 1411 01:03:29,457 --> 01:03:31,198 НО Я БЫ ЭТО НОШИЛ НА ТЕННИСНЫЙ КОРТ. 1412 01:03:31,242 --> 01:03:32,591 Я БЫ НОСИЛА ЭТО ВЕСЬ ДЕНЬ. 1413 01:03:32,634 --> 01:03:35,072 ЭТО ВСЕ ЧАСТЬ ЦЕЛОГО ЖИЗНЬ ТОГО, КТО Я ЕСМЬ. 1414 01:03:35,115 --> 01:03:37,204 Я ДОЛЖЕН ВСТАТЬ И ПОДХОДИТЬ К ЖИЗНИ 1415 01:03:37,248 --> 01:03:40,991 С СОБСТВЕННОЙ ЭСТЕТИКОЙ О СТИЛЕ. 1416 01:03:48,563 --> 01:03:49,782 ОФИС АННЫ ВИНТУР. 1417 01:03:49,826 --> 01:03:54,047 ЖУРНАЛ БУДЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОЧТИ 9 МИЛЛИОНОВ 1418 01:03:54,091 --> 01:03:56,223 КОГДА МЫ ВЫХОДИМ В СЕНТЯБРЕ. 1419 01:03:56,267 --> 01:03:57,268 ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ. 1420 01:03:57,311 --> 01:03:58,878 ЭТО НЕ ВЕЛИКОЛЕПНО ИЩЕМ ОТКРЫТКА. 1421 01:03:58,922 --> 01:04:00,401 Я имею в виду, ЭТО ОЧИСТИТЕЛЬ, 1422 01:04:00,445 --> 01:04:02,403 ЗНАЕШЬ, ДЕВОЧКА СМОТРЮ НА ТЕБЯ. 1423 01:04:02,447 --> 01:04:06,059 ВЫ ХОТИТЕ ОТКРЫТЬ С ЧЕМ-ТО ЛЮДИ ХОЧУ ПРОЧИТАТЬ, Я ДУМАЮ. 1424 01:04:06,103 --> 01:04:07,800 Я тебе нужен, ЧАРЛИ? 1425 01:04:07,844 --> 01:04:08,801 ДА. КУТЮР ЗДЕСЬ. 1426 01:04:08,845 --> 01:04:11,238 ОХ, ОТЛИЧНО. А ЧТО НАСЧЕТ МАРИО? 1427 01:04:11,282 --> 01:04:12,805 МАРИО? 1428 01:04:15,112 --> 01:04:16,461 ПРИВЕТ? 1429 01:04:16,504 --> 01:04:18,289 Я ЛЮБЛЮ ИХ. 1430 01:04:18,332 --> 01:04:20,291 ОНИ ВЫГЛЯДЯТ ШИКАРНО. Я ИХ украл. 1431 01:04:20,334 --> 01:04:23,729 Я ИХ ВЫХВАЛ РУКИ ЧАРЛИ. 1432 01:04:23,772 --> 01:04:24,773 ХА ХА ХА ХА. 1433 01:04:24,817 --> 01:04:26,950 [БОРМОВАНИЕ] 1434 01:04:26,993 --> 01:04:29,474 [СМЕЕТСЯ] 1435 01:04:30,736 --> 01:04:32,433 НЕЧТО, НО ВЫ ЗНАЕТЕ, 1436 01:04:32,477 --> 01:04:40,006 ОН НЕНАВИЖИТ СКАЗАТЬ, ПОКА АННА ВИДЕЛА ИХ НА СЛУЧАЙ ОН ДЕЛАЕТ ОШИБКУ. 1437 01:04:44,881 --> 01:04:46,360 МНОГО ПАРИКОВ. 1438 01:04:46,404 --> 01:04:48,841 ВСЕ ЧЕРЕЗ ЭТО. 1439 01:04:57,850 --> 01:05:00,200 ЭТО 14 СТРАНИЦ. 1440 01:05:00,244 --> 01:05:02,855 ЭТО ДОВОЛЬНО. 1441 01:05:08,208 --> 01:05:10,341 КРАСИВЫЙ. 1442 01:05:10,994 --> 01:05:13,257 НУ, МЫ МОЖЕМ ПОДОЖДАТЬ, ДА? 1443 01:05:13,300 --> 01:05:14,606 О, ДА, КОНЕЧНО. 1444 01:05:14,649 --> 01:05:17,261 ЭТО НЕМНОГО ЗАВИСИТ ОТ ЧЕГО ПРОИЗОШЛО С СИЕНОЙ, 1445 01:05:17,304 --> 01:05:18,305 Я ДУМАЮ. 1446 01:05:18,349 --> 01:05:19,437 ХОРОШО. 1447 01:05:19,480 --> 01:05:22,179 ГРЕЙС НЕ БЫЛА БЕЗУМНОЙ ОБ ЭТОМ ВООБЩЕ. 1448 01:05:25,182 --> 01:05:26,096 ПРИВЕТ. 1449 01:05:26,139 --> 01:05:28,707 Я ЗНАЮ. БРАЙАН ТОЛЬКО СКАЗАЛ МНЕ. 1450 01:05:28,750 --> 01:05:29,969 ЭТО ВЫХОДИТ СЕЙЧАС. 1451 01:05:30,013 --> 01:05:31,275 ТАК КАК СКОРО КОГДА Я СМОТРЮ НА ЭТО, 1452 01:05:31,318 --> 01:05:33,190 ВОЗМОЖНО, Я ПОЗВОНУ ВЫ СЕЙЧАС НАЗАД. 1453 01:05:33,233 --> 01:05:34,974 ОК, СПАСИБО БОЛЬШОЕ, МАРИО. 1454 01:05:35,018 --> 01:05:37,237 ОК, МНЕ НУЖНО ЭТО НАПЕЧАТАТЬ ВЫХОД ПРЯМО СЕЙЧАС. 1455 01:05:37,281 --> 01:05:37,977 КОНЕЧНО, ДА. 1456 01:05:38,021 --> 01:05:40,893 СЕЙЧАС ПЕЧАТАЕТСЯ, НО... 1457 01:05:42,199 --> 01:05:43,591 ТАК ВОТ ЧТО МАРИО ПРИСЛАЛ? 1458 01:05:43,635 --> 01:05:46,420 ВОТ ЧТО ОН ТОЛЬКО ОТПРАВЛЕНО, ДА. 1459 01:05:47,204 --> 01:05:50,337 НО ОН ОТПРАВИЛ ОБЛОЖКУ? 1460 01:05:50,381 --> 01:05:51,382 НЕТ. 1461 01:05:51,425 --> 01:05:52,339 ХОРОШО. 1462 01:05:52,383 --> 01:05:53,906 ОН ЗАНИМАЕТ ИХ ВСЕХ СДЕЛАТЬ ЭТО. 1463 01:05:59,825 --> 01:06:01,044 ВОТ И ВСЕ. 1464 01:06:01,087 --> 01:06:01,827 ДА. 1465 01:06:01,870 --> 01:06:02,697 ЭТО ДЛЯ ОДЕЖДЫ? 1466 01:06:02,741 --> 01:06:04,047 ЭТО ВСЕ, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ. 1467 01:06:04,090 --> 01:06:05,004 ЭТО ВСЕ ОН СКАЗАЛ. 1468 01:06:05,048 --> 01:06:06,571 МОЖЕШЬ ПРИВЕСТИ ТАНЮ СЮДА? 1469 01:06:06,614 --> 01:06:07,528 ПРОСТО КАЖЕТСЯ-- 1470 01:06:07,572 --> 01:06:08,486 РАНЬШЕ ЕЕ НЕ БЫЛО. 1471 01:06:08,529 --> 01:06:11,184 ДАЙ МНЕ ПОСМОТРЕТЬ ЕСЛИ ОНА ВЕРНУЛАСЬ. 1472 01:06:11,228 --> 01:06:12,316 ЕЩЕ НЕТ. 1473 01:06:12,359 --> 01:06:13,317 ЗВОНОК ЕЕ ПОМОЩНИКА ЕЕ НУЖНО УЗНАТЬ. 1474 01:06:13,360 --> 01:06:15,014 ХОРОШО. МОЖЕМ МЫ СПРОСИТЬ ЕЕ ПОМОЩНИКУ 1475 01:06:15,058 --> 01:06:18,583 ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ СКОЛЬКО КАРТИН ЗДЕСЬ НАС ПРОПАЛО? 1476 01:06:18,626 --> 01:06:20,063 ДА. 1477 01:06:20,541 --> 01:06:21,934 ЭТО ВСЕ ОН ПРИСЛАЛ. 1478 01:06:21,978 --> 01:06:23,805 Могу ли я увидеть Ивана, пожалуйста? 1479 01:06:23,849 --> 01:06:24,806 ИВАН. 1480 01:06:24,850 --> 01:06:26,373 И МНЕ НУЖНО ПОМОЩНИК ТОННА, ИЛИ... 1481 01:06:26,417 --> 01:06:30,508 ПРИВЕТ. ОН СКАЗАЛ, ЧТО ЕСТЬ БОЛЬШЕ? ПРИХОДИТ, ИЛИ... 1482 01:06:30,551 --> 01:06:31,857 БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕТ? 1483 01:06:31,900 --> 01:06:33,119 НЕТ, ЭТО, Я ДУМАЮ, ЭТО ИСТОРИЯ, 1484 01:06:33,163 --> 01:06:35,034 НО Я ВЕРНУСЬ К НИМ И ПРОСТО ДВОЙНОЙ ПРОВЕРЬТЕ. 1485 01:06:35,078 --> 01:06:36,166 ВСЕ В ПОРЯДКЕ. 1486 01:06:36,209 --> 01:06:37,732 НАСКОЛЬКО Я ЭТО ПОНИМАЮ, ЭТО ВСЕ. 1487 01:06:37,776 --> 01:06:40,822 ХОРОШО. Можем ли мы получить помощника Тонны? ИЛИ ВИРДЖИНИЯ ЗДЕСЬ, ПОЖАЛУЙСТА? 1488 01:06:42,085 --> 01:06:43,825 [НАБОР] 1489 01:06:43,869 --> 01:06:45,871 ТОНИ, ПРОСТИ, Я ТЕРЯЮ ТЕБЯ. 1490 01:06:45,914 --> 01:06:49,396 Я ДУМАЛ, МЫ ПОЙДЕМ ЧТОБЫ БЫТЬ БОЛЬШЕ ОДЕЖДЫ. 1491 01:06:49,440 --> 01:06:50,919 ОК, МАРИО. 1492 01:06:50,963 --> 01:06:53,400 Я ХОЧУ ПОСМОТРЕТЬ ОСТАЛЬНОЕ ФИЛЬМ КАК МОЖНО СКОРЕЕ. 1493 01:06:53,444 --> 01:06:54,880 ВЫ ПОНИМАЕТЕ? 1494 01:06:54,923 --> 01:06:58,405 НО Я НЕ СДЕЛАЛ ПОЛУЧИТЕ КОЛИЗЕЙ. 1495 01:06:58,449 --> 01:06:59,537 ВЕРНО. 1496 01:06:59,580 --> 01:07:00,799 Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО ЭТО. 1497 01:07:00,842 --> 01:07:02,061 Я ДУМАЮ, что дело в том... 1498 01:07:02,105 --> 01:07:06,283 ЭТО ВЕСЬ ВИД ВСЕ, ПРАВДА. 1499 01:07:07,284 --> 01:07:09,112 НО Я НЕ ЗНАЮ, ЕСЛИ МЫ ДАЖЕ ПЕРЕСМОТРАТЬ НУЖНО. 1500 01:07:09,155 --> 01:07:12,854 НО ЭТО ЧТО-ТО ЭТО О ЧЕМ ГОВОРЯТ, 1501 01:07:12,898 --> 01:07:15,640 ТАК Я ПРОСТО ХОЧУ ВКЛАДАТЬ В УХО. 1502 01:07:17,816 --> 01:07:19,078 Я ТОЛЬКО ЗАКОНЧИЛ РАЗГОВОР С МАРИО. 1503 01:07:19,122 --> 01:07:20,732 НИКАКОЙ ДРУГОЙ НИНА РИЧЧИ. 1504 01:07:20,775 --> 01:07:21,776 ЭТО БЫЛО? ЭТО БЫЛО. 1505 01:07:21,820 --> 01:07:23,387 ЭТО НЕ СДЕЛАЙТЕ ЭТО ДЛЯ МЕНЯ. 1506 01:07:23,430 --> 01:07:25,954 ТЕПЕРЬ, И ОНИ НЕ СДЕЛАЛИ - ОН ГОВОРИТ ОН НЕ ДЕЛАЛ ПЛАТЬЕ КОЛИЗЕЯ. 1507 01:07:25,998 --> 01:07:29,262 ОН ГОВОРИТ, ЧТО ЕГО НЕ ПОНРАВИЛОСЬ, ТАК ОН ЭТОГО НЕ ДЕЛАЛ. 1508 01:07:29,306 --> 01:07:30,959 ХОРОШО. 1509 01:07:31,003 --> 01:07:32,961 Я ТОЛЬКО ЗАКОНЧИЛ РАЗГОВОР С МАРИО ПО ТЕЛЕФОНУ. 1510 01:07:33,005 --> 01:07:33,701 АГА. 1511 01:07:33,745 --> 01:07:34,746 ОН ГОВОРИТ, что НИЧЕГО НЕТ 1512 01:07:34,789 --> 01:07:36,313 НА ПЛАТЬЕ В КОЛИЗЕЙ, ЭТО... 1513 01:07:36,356 --> 01:07:37,357 ЧТО, ЕМУ ЭТО НЕ ПОНРАВИЛОСЬ? 1514 01:07:37,401 --> 01:07:38,924 ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ МОГ... 1515 01:07:38,967 --> 01:07:40,230 ОН ГОВОРИТ, ЧТО ЕГО НЕ ПОНРАВИЛОСЬ ОН НИКОГДА ЭТОГО НЕ ДЕЛАЛ, ОН СКАЗАЛ. 1516 01:07:40,273 --> 01:07:41,970 НУ, ОН... ЧТО Я ДОЛЖЕН ЕЕ СКАЗАТЬ. 1517 01:07:42,014 --> 01:07:43,624 ВЫ ЗНАЕТЕ, ЭТО ЦИФРОВОЕ. 1518 01:07:43,668 --> 01:07:45,931 ОН ЧТО-ТО СДЕЛАЛ, НО ОН НИКОГДА НЕ ПОЛУЧИЛ ИЗОБРАЖЕНИЯ 1519 01:07:45,974 --> 01:07:47,541 ЧЕГО ОН ХОТЕЛ ДЕРЖАТЬСЯ. ВЕРНО. 1520 01:07:47,585 --> 01:07:48,760 ЗНАЕШЬ, Я ПОНИМАЮ ЭТО, ВЫ ЗНАЕТЕ, 1521 01:07:48,803 --> 01:07:52,851 ЕЕ НУЖНО ДЕЛАТЬ БОЛЬШЕ ПЛАТЬЯ, НО, ЗНАЕШЬ, 1522 01:07:52,894 --> 01:07:54,418 ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ТО, ЧТО ПОЛУЧАЕТЕ. 1523 01:07:54,461 --> 01:07:55,810 Я НЕМНОГО ОБЕСПОКОЕН 1524 01:07:55,854 --> 01:07:57,247 ПОТОМУ ЧТО Я НЕ ПОЗИТИВНЫЙ ОБЛОЖКИ НА НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ. 1525 01:07:57,290 --> 01:07:58,378 ТОТ, КОТОРЫЙ ОН ВЫБРАН, 1526 01:07:58,422 --> 01:07:59,988 ОНА КАКАЯ-ТО ПРОЧНАЯ В ЛИЦО. 1527 01:08:00,032 --> 01:08:01,773 ЭТО НЕ ЛИЦО ДЛЯ ОБЛОЖКИ. 1528 01:08:01,816 --> 01:08:02,556 ВЕРНО. 1529 01:08:02,600 --> 01:08:04,602 ПОСМОТРИ, ЭТО. АГА. 1530 01:08:04,645 --> 01:08:06,125 ЭТО ПРОСТО... ТАКОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ. 1531 01:08:06,169 --> 01:08:08,040 Я имею в виду, я думаю, что МОЖЕТ ТАМ ОБЯЗАТЕЛЬНО БУДЕТ ЧТО-ТО. 1532 01:08:08,084 --> 01:08:10,129 вот что Я ДУМАЮ. 1533 01:08:10,173 --> 01:08:11,087 ТАК... 1534 01:08:11,130 --> 01:08:12,436 Я ДУМАЮ, ЭТО ДОВОЛЬНО ВОСХИТИТЕЛЬНО. 1535 01:08:12,479 --> 01:08:14,612 НУ, ОК, ТЕПЕРЬ, Я ВСТРЕЧАЛСЯ НА ЭТО И ПЕРЕВЕРНУЛО. 1536 01:08:14,655 --> 01:08:16,744 О ЧЕМ ЭТО ГОВОРИТ? ЧТО-НИБУДЬ. 1537 01:08:16,788 --> 01:08:17,615 И... 1538 01:08:17,658 --> 01:08:20,270 "НРАВИТСЯ ЭТО ЛУЧШЕЕ НО ЗУБЫ». 1539 01:08:20,313 --> 01:08:22,054 НО ЗУБЫ. 1540 01:08:23,708 --> 01:08:25,188 МАРИО, ПРИВЕТ. 1541 01:08:25,231 --> 01:08:26,841 Я ПРОСТО ДОЛЖЕН СПРОСИТЬ ЕСЛИ БЫЛО ЧТО-ТО 1542 01:08:26,885 --> 01:08:31,368 ВОТ ЭТО ТЫ ДУМАЛИ, ЧТО МЫ МОЖЕМ ХОТЯ ПОСМОТРЕТЬ. 1543 01:08:31,411 --> 01:08:34,371 НИ ОДИН? 1544 01:08:38,549 --> 01:08:41,378 ФЛОРЕНЦИЯ, МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ СДЕЛАТЬ МНЕ КОФЕ, ПОЖАЛУЙСТА? 1545 01:08:41,421 --> 01:08:42,292 ХОРОШО. 1546 01:08:42,335 --> 01:08:43,902 СПАСИБО. 1547 01:08:46,078 --> 01:08:47,906 ВСЕ В ПОРЯДКЕ. СПАСИБО. 1548 01:08:51,866 --> 01:08:53,868 ОНА ДОЛЖНА ПОСМОТРЕТЬ ТАКОЙ КОНСЕРВАТИВНЫЙ 1549 01:08:53,912 --> 01:08:56,262 ПОТОМУ ЧТО ОНА РАБОТАЕТ В АДВОКАТСКОЙ КАБИНЕТЕ. 1550 01:08:56,306 --> 01:08:57,176 НЕТ, СУДЬЯ. 1551 01:08:57,220 --> 01:09:00,745 СУДЬЯ, ИЗВИНИТЕ. 1552 01:09:02,790 --> 01:09:05,706 МОЙ СТАРШИЙ БРАТ ОТВЕЧАЮЩИЙ ЗА ПОИСК 1553 01:09:05,750 --> 01:09:09,057 ЖИЛЬЕ ДЛЯ НИЗКИХ ДОХОДОВ В ЛОНДОНЕ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ЭТО НУЖНО. 1554 01:09:09,101 --> 01:09:14,933 И МОЯ СЕСТРА ОЧЕНЬ УЧАСТИЕ В ПОДДЕРЖКЕ 1555 01:09:14,976 --> 01:09:17,631 ПРАВА ФЕРМЕРОВ В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ. 1556 01:09:17,675 --> 01:09:19,546 МОЙ МЛАДШИЙ БРАТ ПОЛИТИЧЕСКИЙ РЕДАКТОР 1557 01:09:19,590 --> 01:09:25,987 О «ХРАНИТЕЛЕ» И ОЧЕНЬ УСПЕШНО, ОЧЕНЬ ГЕНИАЛЬНО. 1558 01:09:26,031 --> 01:09:30,775 И, эм... 1559 01:09:30,818 --> 01:09:34,387 Э-э... 1560 01:09:34,431 --> 01:09:38,870 МОИ 2 БРАТЬЯ И МОЯ СЕСТРА, ЭМ... 1561 01:09:38,913 --> 01:09:43,614 Я ДУМАЮ ОНИ ОЧЕНЬ РАЗМЕЩЕНО ТЕМ, ЧТО Я ДЕЛАЮ. 1562 01:09:45,268 --> 01:09:46,747 Э-э... 1563 01:09:46,791 --> 01:09:50,229 ОНИ... ОНИ, ЭМ... 1564 01:09:50,273 --> 01:09:54,277 ОНИ РАЗМЕЩЕНЫ. 1565 01:09:54,320 --> 01:09:55,800 ТАК... 1566 01:10:01,066 --> 01:10:03,286 [НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ ДИАЛОГ] 1567 01:10:04,983 --> 01:10:06,941 УВИДИМСЯ. 1568 01:10:06,985 --> 01:10:09,466 ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. 1569 01:10:38,451 --> 01:10:40,236 АМАНДА ЛЕЙСИ ЛОНДОНСКИЙ ЛИСТ 1570 01:10:40,279 --> 01:10:41,889 КТО ТАКОЙ ОТЛИЧНЫЙ ДРУГ СЛИВЫ. 1571 01:10:41,933 --> 01:10:44,370 И У НЕЕ ЕСТЬ КРАСИВАЯ ЛИНИЯ ПРОДУКЦИИ 1572 01:10:44,414 --> 01:10:46,067 И ОНА ОТКРЫВАЕТСЯ НОВЫЙ МАГАЗИН В ЛОНДОНЕ. 1573 01:10:46,111 --> 01:10:48,331 И ЕСЛИ ОНО ГОТОВО, МНЕ БУДЕТ ОЧЕНЬ РАДОСТЬ СДЕЛАТЬ НЕМНОГО ПО ЭТОМУ. 1574 01:10:48,374 --> 01:10:53,597 И ПОТОМ, ЭТО ЧАСТЬ О ВСЕХ ДОСТИЖЕНИЯ В ГЛАЗАХ. 1575 01:10:53,640 --> 01:10:55,816 И Я ДУМАЮ, ЧТО ГЛАЗА НЕЧТО, ЧТО ЖЕНЩИНЫ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ 1576 01:10:55,860 --> 01:10:58,558 ПОДУМАЙТЕ ОБ этом, ПОТОМУ ЧТО ВАШИ ГЛАЗА НАЧИНАЮТ СТАРЕТЬ. 1577 01:10:58,602 --> 01:11:00,386 ОНИ ПЕРВОЕ ЭТО НАЧИНАЕТ СТАРЕТЬ, 1578 01:11:00,430 --> 01:11:02,823 И Я ДУМАЮ, ДАЖЕ ЖЕНЩИНЫ В 20 лет обеспокоены ОБ ЭТОМ, ТАК... 1579 01:11:02,867 --> 01:11:06,523 САМАЯ НЕЖНАЯ КОЖА НА ВАШЕМ ТЕЛЕ... 1580 01:11:07,611 --> 01:11:12,572 ЭТО ВЗГЛЯД АНДРЕ БЫ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО ИМЕТЬ. 1581 01:11:12,616 --> 01:11:13,747 АЛЬТЕРНАТИВЫ НЕТ? 1582 01:11:13,791 --> 01:11:15,488 НЕТ НЕТ, НЕТ. 1583 01:11:15,532 --> 01:11:17,490 Я СКАЗАЛ, ЧТО НЕТ ХОЧУ БОЛЬШЕ-- 1584 01:11:17,534 --> 01:11:18,665 ОТНОСЯЩИЙСЯ К ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ? 1585 01:11:18,709 --> 01:11:19,579 ЧЕРНО-БЕЛОЕ. 1586 01:11:19,623 --> 01:11:20,885 ОХ, ЧЕРНО-БЕЛОЕ, ОК.ДА. 1587 01:11:20,928 --> 01:11:23,191 ЭТО ЭТОТ? АННА ПОЛЬЗУЕТСЯ? 1588 01:11:23,235 --> 01:11:24,976 ДА, НО Я ЕЩЕ КАК ЭТОТ. 1589 01:11:25,019 --> 01:11:26,804 ХОРОШО? НО СИЛЬНЕЕ. 1590 01:11:26,847 --> 01:11:30,895 Я ПОМНЮ, КОГДА МОЙ ПАПА ВЫШЕЛ И Я СПРОСИЛ ЕГО 1591 01:11:30,938 --> 01:11:33,027 ПОЧЕМУ ОН УХОДИЛ ПОТОМУ ЧТО ОН БЫЛ ОЧЕВИДНО 1592 01:11:33,071 --> 01:11:35,595 ТАК СТРАСТНО ЧТО ОН ЕЩЕ ДЕЛАЛ. 1593 01:11:35,639 --> 01:11:37,380 И ОН СКАЗАЛ: «НУ, Я СЛИШКОМ ЗЛЮСЬ. 1594 01:11:37,423 --> 01:11:39,120 «Я СЛИШКОМ ЗЛЮСЬ. 1595 01:11:39,164 --> 01:11:41,209 Я ПОЛУЧАЮ СЛИШКОМ ЗЛЫЙ». 1596 01:11:41,253 --> 01:11:42,472 ТАК Я ПОМНЮ ЭТО, 1597 01:11:42,515 --> 01:11:45,649 ПОТОМУ ЧТО Я ЗНАЮ, ЧТО ВРЕМЯ Я ОЧЕНЬ ЗЛЫЙ. 1598 01:11:45,692 --> 01:11:47,520 ПОЭТОМУ Я СТАРАЮСЬ ЭТО ОГРАНИЧИВАТЬ. 1599 01:11:47,564 --> 01:11:49,740 ПОЭТОМУ Я ДУМАЮ, КОГДА НАХОДЮ Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОЛУЧАЮ, 1600 01:11:49,783 --> 01:11:54,092 ОЧЕНЬ ЗЛОЙ, ВОЗМОЖНО, ПОРА ОСТАНОВИТЬСЯ. 1601 01:12:16,419 --> 01:12:19,770 АННА УВИДЕЛА ЗНАМЕНИТОСТЬ ЧТО-ТО БУДЕТ 1602 01:12:19,813 --> 01:12:23,904 НАДО РАНЬШЕ ВСЕХ Вскочил на этот поезд. 1603 01:12:23,948 --> 01:12:26,385 И, ВЫ ЗНАЕТЕ, ХОТЯ Я НЕНАВИДЕЛ ЭТО, 1604 01:12:26,429 --> 01:12:29,432 Я БОЮСЬ, У МЕНЯ ЕСТЬ ПРИЗНАТЬ, ЧТО ОНА БЫЛА ПРАВА. 1605 01:12:29,475 --> 01:12:31,869 ЗНАЕШЬ, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ОСТАВАЙТЕСЬ ПОЗАДИ. 1606 01:12:31,912 --> 01:12:34,741 ВАМ НУЖНО ЗАРЯДАТЬСЯ ВПЕРЕД, И ОНА СДЕЛАЛА. 1607 01:12:34,785 --> 01:12:38,702 И ЖУРНАЛ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРЯ ЭТОМУ УСПЕШНО. 1608 01:12:38,745 --> 01:12:42,880 Я имею в виду, ПОКА МНЕ БЫ ОЧЕНЬ НЕ ЗАНИМАЕТСЯ 1609 01:12:42,923 --> 01:12:44,403 ЕСЛИ Я НИКОГДА НЕ ВИДЕЛ ЕЩЕ ОДНА ЗНАМЕНИТОСТЬ, 1610 01:12:44,447 --> 01:12:48,146 ОЧЕВИДНО, ЕСЛИ ЖУРНАЛ НЕ ПРОДАЕТСЯ, 1611 01:12:48,189 --> 01:12:49,582 У МЕНЯ НЕТ РАБОТЫ. 1612 01:12:49,626 --> 01:12:54,500 ТАК БЫЛО БЫЛО ГЛУПО. 1613 01:12:58,330 --> 01:12:59,897 ЗНАЕШЬ, У ТЕБЯ ЕСТЬ ИМЕТЬ ЧТО-ТО 1614 01:12:59,940 --> 01:13:05,119 ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ СВОЕЙ РАБОТЫ, В противном случае ЭТО НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО. 1615 01:13:28,491 --> 01:13:31,668 "МОДА." ДОБРОЕ УТРО. 1616 01:13:31,711 --> 01:13:34,453 ПОЛУЧИЛА ПРАДА ЭТО ПРОСЬБА ПОКА ИЛИ НЕТ? 1617 01:13:34,497 --> 01:13:38,022 У МЕНЯ НЕТ...[НЕВНИМАТЕЛЬНО] 1618 01:13:40,807 --> 01:13:42,461 ВСЕ ИЗМЕНИЛОСЬ. 1619 01:13:42,505 --> 01:13:43,244 ЧТО? 1620 01:13:43,288 --> 01:13:44,202 ВСЕ ИЗМЕНИЛОСЬ. 1621 01:13:44,245 --> 01:13:45,508 ЧТО ВСЕ ИЗМЕНИЛОСЬ? 1622 01:13:45,551 --> 01:13:46,857 СЪЕМКА, МЫ ЭТО ДЕЛАЕМ ВЫХОДНЫЕ БУДЕТ 1623 01:13:46,900 --> 01:13:50,295 ПЕРЕСЪЕМКА ЦВЕТА БЛОК-СТРЕЛ, ЧТО СДЕЛАЛ ЭДВАРД. 1624 01:13:50,338 --> 01:13:51,775 ЧТО? 1625 01:13:51,818 --> 01:13:54,125 И Я УБИЛА ЦВЕТ БЛОКИРОВКУ И ОНИ ХОТЯТ ЭТО ПЕРЕСМОТРИТЬ. 1626 01:13:54,168 --> 01:13:58,564 И ТОГДА, КОНЕЧНО, ЭТО ОЧЕНЬ СРОЧНО, так что... 1627 01:13:58,608 --> 01:13:59,435 Я ПОЛУЧИЛ ВАШЕ СООБЩЕНИЕ. 1628 01:13:59,478 --> 01:14:00,871 МЫ УЖЕ РАБОТАЕМ НАД НИМ. 1629 01:14:00,914 --> 01:14:02,220 ХОРОШО. НЕМНОГО. 1630 01:14:02,263 --> 01:14:03,526 ХОРОШО. 1631 01:14:03,569 --> 01:14:05,832 Я ДОЛЖЕН ПОЛУЧИТЬ ВСЕ ИХ ОДЕЖДА ЗА 5 МИНУТ. 1632 01:14:05,876 --> 01:14:06,877 ХОРОШО. 1633 01:14:06,920 --> 01:14:08,052 СТАНОВИТСЯ НЕМНОГО ЗДЕСЬ ЗАНЯТО. 1634 01:14:08,095 --> 01:14:09,009 ЕСТЬ ПРОСТО КУЧА НА СТОЙКЕ ПРИОРИТЕТА. 1635 01:14:09,053 --> 01:14:10,010 Я НЕ ЗНАЮ ГДЕ ОНО ПРИШЛО ОТ. 1636 01:14:10,054 --> 01:14:11,185 У САРЫ ЕСТЬ МАРК ДЖЕЙКОБС НА ЕЕ СТОЙКЕ. 1637 01:14:11,229 --> 01:14:13,187 Я ТОЖЕ ДЛЯ ВАС ЭТО ЗАХВАТАЮ. 1638 01:14:13,231 --> 01:14:15,538 А ЧТО НАСЧЕТ ВЕЩЕЙ? ТАК? 1639 01:14:15,581 --> 01:14:16,843 ТОТ КОНКРЕТНЫЙ БЫЛ РАССТРЕЛЕН. 1640 01:14:16,887 --> 01:14:18,671 НО, ДА, ПО ТЕОРИИ, ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ЦВЕТ БЛОК. 1641 01:14:18,715 --> 01:14:21,718 Я СТРЕЛИЛ ОДНОГО ИЗ ЭТОГО, не так ли? В ТОМ ЖЕ ВОПРОСЕ. 1642 01:14:21,761 --> 01:14:23,502 ТАК ЭТО НЕ ХОРОШО. 1643 01:14:23,546 --> 01:14:24,547 И ЭТОТ? 1644 01:14:24,590 --> 01:14:25,896 ЭТО ХОРОШО, ЭТО НЕ РАССТРЕЛЕН. 1645 01:14:25,939 --> 01:14:27,854 Я СНИМАЛ ЭТУ ЮБКУ? НУ, ТЫ СНИМАЛ ЮБКУ. 1646 01:14:27,898 --> 01:14:28,942 ДА. 1647 01:14:28,986 --> 01:14:31,423 ЭТО ДОЛЖНО ЗАКРЫТЬ В ЧЕТВЕРГ. 1648 01:14:31,467 --> 01:14:32,685 Я ЗНАЮ. 1649 01:14:32,729 --> 01:14:33,730 И НЕ БУДЕТ ПРИХОДИТЕ ДО СРЕДЫ? 1650 01:14:33,773 --> 01:14:35,166 НЕТ, НЕ БУДЕТ. Я НЕ МОГУ СДЕЛАТЬ ЛУЧШЕ. 1651 01:14:35,209 --> 01:14:37,864 ИЗМЕНЕНИЕ ПРОИЗОШЛО И Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЛ. 1652 01:14:37,908 --> 01:14:39,866 Я ЭТО СНЯЛ? Я СНЯЛ ЭТО. 1653 01:14:39,910 --> 01:14:41,433 ВЫ СДЕЛАЛИ. 1654 01:14:41,781 --> 01:14:43,174 ТАМ КРАСНОЕ ПАЛЬТО. 1655 01:14:43,217 --> 01:14:44,218 ДА, ВЫСТРЕЛ. 1656 01:14:44,262 --> 01:14:46,220 ТЕБЕ БЫЛО ДВАДЦАТЬ? СНИМКА ПЛАТЬЯ PRADA? 1657 01:14:46,264 --> 01:14:47,134 КРАСНЫЙ? АГА. 1658 01:14:47,178 --> 01:14:48,875 ВЫ СНЯЛИ ЭТО И ЭТО НЕ РАБОТАЛО. 1659 01:14:48,919 --> 01:14:50,050 И ЕГО УБИЛИ. 1660 01:14:50,094 --> 01:14:51,487 [СМЕХ] 1661 01:14:51,530 --> 01:14:53,880 МЫ ТОЛЬКО ПЕРЕДЕЛАЛИ ПЛАНИРОВКУ. 1662 01:14:53,924 --> 01:14:57,014 Я ЧУВСТВУЮ ОЧЕНЬ РАДОСТЬ ВИДЕТЬ ЭТО ТАМ 1663 01:14:57,057 --> 01:15:00,583 БЫЛО МОЁ ФОТО В КОРИДОРЕ. 1664 01:15:00,626 --> 01:15:02,802 20 ЛЕТ СПУСТЯ. 1665 01:15:02,846 --> 01:15:04,456 ХА ХА. 1666 01:15:04,500 --> 01:15:06,110 МЫ ОТКРЫВАЕМ НОМЕР? 1667 01:15:06,153 --> 01:15:07,851 ДА, НА СЕЙЧАС. 1668 01:15:07,894 --> 01:15:08,808 ЧТО ВЫ ЗНАЧИТЕ ПОД СЕЙЧАС? 1669 01:15:08,852 --> 01:15:10,810 НЕТ У НЕГО ДЛЯ [НЕРАЗРЯТНО]? 1670 01:15:10,854 --> 01:15:11,724 [СМЕХ] 1671 01:15:11,768 --> 01:15:15,467 НИЧЕГО НЕТ УСТАНОВЛЕНО... ПОКА. 1672 01:15:15,946 --> 01:15:17,295 ЭТО ВСЕ, ЧТО Я СДЕЛАЛ? 1673 01:15:17,338 --> 01:15:18,470 ВОТ И ВСЕ. 1674 01:15:18,514 --> 01:15:22,082 ЭТО ПОКАЗАЛОСЬ НА ПОТ БЫЛО БЕЗУМНО, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЭТО. 1675 01:15:22,126 --> 01:15:24,650 ЧТО ПРОИЗОШЛО С КОЛИЗЕЙ, НЕ ЗНАЮ. 1676 01:15:24,694 --> 01:15:25,695 ЭТО БЫЛО ЕДИНСТВЕННОЕ. 1677 01:15:25,738 --> 01:15:28,393 ЭТО НЕ РАБОТАЛО, К СОЖАЛЕНИЮ. 1678 01:15:28,436 --> 01:15:29,916 ЗНАЕШЬ, У НАС БЫЛО МАЛО ВРЕМЕНИ, 1679 01:15:29,960 --> 01:15:31,439 И Я ХОТЕЛ СДЕЛАТЬ ДРУГАЯ КРЫШКА, 1680 01:15:31,483 --> 01:15:33,920 И Я СКАЗАЛ, ЗНАЕШЬ, Я НЕ СОБИРАЮСЬ ТРАТИТЬ ЗДЕСЬ 3 ЧАСА 1681 01:15:33,964 --> 01:15:34,834 И БЕГИТЕ И СДЕЛАЙТЕ ПРИКРЫТИЕ. 1682 01:15:34,878 --> 01:15:35,966 БЫЛО ТО ИЛИ ДРУГОЕ. АГА. 1683 01:15:36,009 --> 01:15:37,184 У ВАС ЕСТЬ КРЫШКИ? 1684 01:15:37,228 --> 01:15:38,098 ПРЯМО ЗДЕСЬ. 1685 01:15:38,142 --> 01:15:39,099 ТАК ЭТО МЕЖДУ ЭТИМИ ДВУМИ. 1686 01:15:39,143 --> 01:15:40,492 МЫ ТЕСТИРУЕМ ОБА НА СЕЙЧАС. 1687 01:15:40,536 --> 01:15:45,192 ДУМАЕТЕ, ЧТО МНЕ СТОИТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТО ТЕЛО И ЭТА ГОЛОВА? 1688 01:15:45,236 --> 01:15:46,890 [Неразборчиво] 1689 01:15:47,891 --> 01:15:48,935 БЫЛО БЫ ЭТО БОЛЬШЕ.... 1690 01:15:48,979 --> 01:15:50,284 ЭТО ЛУЧШЕ ШЕЯ. 1691 01:15:50,328 --> 01:15:51,459 НЕТ? 1692 01:15:51,503 --> 01:15:52,678 ВЫ ВИДИТЕ, МЫ ДОЛЖНЫ РЕТУШЬ МНОГО ЭТОГО. 1693 01:15:52,722 --> 01:15:54,114 ПОТОМУ ЧТО ЭТО МНОГО ЗУБЫ - ОЧЕНЬ ЗУБНЫЕ, 1694 01:15:54,158 --> 01:15:55,768 А ТАКЖЕ ЕСТЬ НАПОЛНЕНИЕ-- 1695 01:15:55,812 --> 01:15:57,204 ЕСТЬ ПАРА НАЧИНОК ТАМ. 1696 01:15:57,248 --> 01:15:58,292 НО МЫ МОЖЕМ ЭТО ИСПРАВИТЬ. 1697 01:15:58,336 --> 01:16:00,425 КОНЕЧНО, ДА, ДА, АБСОЛЮТНО. 1698 01:16:00,468 --> 01:16:02,514 Я ДУМАЮ, ЧТО ЭТО ОЧЕНЬ ПРИГЛАШАЕТ. 1699 01:16:02,558 --> 01:16:05,735 ЗНАЕШЬ, КОГДА СТАВЬШЬ ПОКРЫТИЕ ЛИНИИ НА ВОЛОСАХ, ЭТО БУДЕТ У ВАС. 1700 01:16:05,778 --> 01:16:06,823 АГА. ТАК ЭТО ОДИН. 1701 01:16:06,866 --> 01:16:08,694 НО, ТЫ ПРАВ, Я ДУМАЮ, ЧТО ШЕЯ... 1702 01:16:08,738 --> 01:16:09,782 ПЛЕЧИ ТАМ... 1703 01:16:09,826 --> 01:16:10,957 ЭТО ТЕЛО МОЖЕТ БЫТЬ БОЛЬШЕ КРАСИВО, НЕТ? 1704 01:16:11,001 --> 01:16:12,742 И Я ПОЛУЧУ МАНЕК ЭТО ТАК, ТАК... 1705 01:16:12,785 --> 01:16:15,092 ОК, ОТЛИЧНО. ВСЕ ПРАВО. 1706 01:16:15,135 --> 01:16:16,615 ЦВЕТА НЕ ОСТАЛОСЬ 1707 01:16:16,659 --> 01:16:19,792 ЭТОГО УЖЕ НЕ БЫЛО ПЫТАЛАСЬ, КАК АННА ИДЕТ. 1708 01:16:19,836 --> 01:16:21,925 ТАК ЧТО ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ ЧТО ТЫ СТРЕЛЯЕШЬ? 1709 01:16:21,968 --> 01:16:24,362 Я НЕ ЗНАЮ. 1710 01:16:24,405 --> 01:16:27,495 Я ПРИДУМАЮ ЭТО ПОКА Я ИДУ. 1711 01:16:27,539 --> 01:16:29,976 Упс, И У МЕНЯ ЕСТЬ 2 ДНЯ-- 1712 01:16:30,020 --> 01:16:33,066 ЭТО ПОСЛЕДНЯЯ СЪЕМКА? ЧЕГО МЫ ОЖИДАЕМ? 1713 01:16:33,110 --> 01:16:34,502 ВЫ ЛУЧШЕ МОЛИТЕСЬ, ЧТО ЭТО, 1714 01:16:34,546 --> 01:16:37,636 ПОТОМУ ЧТО ИНАЧЕ НЕ ЗНАЮ КТО СОБИРАЕТСЯ СТРЕЛЬБАТЬ. 1715 01:16:37,680 --> 01:16:39,159 САМАЯ БОЛЬШАЯ ПРОБЛЕМА ГОДА, 1716 01:16:39,203 --> 01:16:41,988 И МЫ ДОЛЖНЫ ЗАКРЫТЬСЯ И ОНИ ЕЩЕ СТРЕЛЯЮТ. 1717 01:16:42,032 --> 01:16:45,949 ТЕПЕРЬ У МЕНЯ БЫЛА ИДЕЯ, НО НЕТ ЗНАЮ, ХОЧУ Я ЭТО ДЕЛАТЬ ИЛИ НЕТ. 1718 01:16:45,992 --> 01:16:47,559 И ЭТО УЧАСТВУЕТ ВАС. 1719 01:16:47,603 --> 01:16:48,821 ПОЭТОМУ Я СПРАШИВАЮ. 1720 01:16:48,865 --> 01:16:50,649 НЕ ТЫ, КОННИ. 1721 01:16:50,693 --> 01:16:51,519 ХА ХА. 1722 01:16:51,563 --> 01:16:52,651 МОЙ ДРУГ ЗДЕСЬ. 1723 01:16:52,695 --> 01:16:55,001 [СМЕХ] 1724 01:16:59,092 --> 01:17:01,573 КАК ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ СЕГОДНЯ? ХОРОШИЙ? 1725 01:17:01,617 --> 01:17:03,183 ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ МОЛОДОСТЬ СЕГОДНЯ? 1726 01:17:03,227 --> 01:17:05,403 ДОВОЛЬНО ХОРОШО? 1727 01:17:07,971 --> 01:17:10,669 ТЫ МОЖЕШЬ ПРЫГАТЬ? 1728 01:17:12,453 --> 01:17:13,977 ДА, ЭТО ЗДОРОВО. 1729 01:17:14,020 --> 01:17:15,848 ЭТО ОТЛИЧНО. 1730 01:17:15,892 --> 01:17:19,025 [Говорит неразборчиво] 1731 01:17:22,028 --> 01:17:22,855 ОК. 1732 01:17:22,899 --> 01:17:23,856 [СМЕХ] 1733 01:17:23,900 --> 01:17:25,945 ОХ, ЭТО ЗДОРОВО! 1734 01:17:25,989 --> 01:17:27,860 [Неразборчиво] 1735 01:17:27,904 --> 01:17:29,383 ОЧЕНЬ БЛИЗКО К НЕМУ, ТАК? 1736 01:17:29,427 --> 01:17:31,037 ВЕРНО. ПРЫЖКИ ТОЖЕ. 1737 01:17:31,081 --> 01:17:31,995 [Неразборчиво] 1738 01:17:32,038 --> 01:17:33,300 ♪ НЕ торопитесь 1739 01:17:33,344 --> 01:17:37,827 ♪ НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ, БЕСПОКОЙТЕСЬ, СО МНОЙ БУДЕТ ХОРОШО ♪ 1740 01:17:37,870 --> 01:17:38,871 ♪ ОХ 1741 01:17:38,915 --> 01:17:41,657 ♪ НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ, СО МНОЙ БУДЕТ ХОРОШО ♪ 1742 01:17:41,700 --> 01:17:44,050 ♪ МЕНЯ ИЗВЕСТНЫ 1743 01:17:44,094 --> 01:17:46,618 ♪ НЕ ЗНАТЬ КУДА Я ИДУ... ♪ 1744 01:17:46,662 --> 01:17:47,575 ЭТО ХОРОШО, Я ДУМАЮ. 1745 01:17:47,619 --> 01:17:49,360 ОНА ВЫГЛЯДИТ ПРАВИЛЬНО В ОБЪЕКТИВЕ. 1746 01:17:49,403 --> 01:17:50,448 АГА-АГА. 1747 01:17:50,491 --> 01:17:54,452 ♪ НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ, СО МНОЙ БУДЕТ ХОРОШО... ♪ 1748 01:17:54,495 --> 01:17:55,453 ХОРОШО. 1749 01:17:55,496 --> 01:17:57,411 ♪ ЧТО ТЫ ОЖИДАЕТЕ, ЧТО МЕНЯ БУДЕТ? ♪ 1750 01:17:57,455 --> 01:18:00,110 ♪ ЕСЛИ НЕТ ХОЧУ БЫТЬ СО МНОЙ ♪ 1751 01:18:00,153 --> 01:18:01,894 ♪ ЧТО ТЫ ОЖИДАЕТЕ, ЧТО МЕНЯ БУДЕТ? ♪ 1752 01:18:01,938 --> 01:18:03,983 ВОТ ТАК. 1753 01:18:10,860 --> 01:18:13,427 ♪ НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ, СО МНОЙ БУДЕТ ХОРОШО ♪ 1754 01:18:13,471 --> 01:18:14,515 ПОТРЯСАЮЩЕ. 1755 01:18:14,559 --> 01:18:16,256 ♪ ЕСЛИ НЕТ ХОЧУ БЫТЬ СО МНОЙ ♪ 1756 01:18:16,300 --> 01:18:18,650 ♪ ЧТО ТЫ ОЖИДАЕТЕ, ЧТО МЕНЯ БУДЕТ? ♪ 1757 01:18:18,694 --> 01:18:21,827 ♪ ЕСЛИ НЕТ ХОЧУ БЫТЬ СО МНОЙ... ♪ 1758 01:18:21,871 --> 01:18:24,177 СКОЛЬКО РАЗ СДЕЛАЛ ОНИ ЗАСТАВЛЯЮТ ТЕБЯ прыгнуть? 1759 01:18:24,221 --> 01:18:26,789 НЕ СЛИШКОМ МНОГО. 1760 01:18:40,498 --> 01:18:41,760 МНЕ НРАВИТСЯ ОНИ. 1761 01:18:41,804 --> 01:18:42,979 ОНИ ВЕСЕЛЫЕ. 1762 01:18:43,022 --> 01:18:44,110 Я имею в виду, что НАМ ПРОСТО НУЖЕН ГЛОХАНИЕ СВЕЖЕГО ВОЗДУХА. 1763 01:18:44,154 --> 01:18:46,460 В ВЫДАЧЕ ВСЁ БЫЛ ДОВОЛЬНО ПЛОТНЫМ. 1764 01:18:46,504 --> 01:18:47,940 ТАК... 1765 01:18:47,984 --> 01:18:49,028 ВЫГЛЯДИТЕ ОТЛИЧНО. 1766 01:18:49,072 --> 01:18:50,726 ДОСТУПНО. 1767 01:18:50,769 --> 01:18:52,510 ОТЛИЧНЫЙ РЕКЦИЗ. 1768 01:18:52,553 --> 01:18:55,339 МЫ РАБОТАЕМ НАД ЭТИМ. 1769 01:18:55,382 --> 01:18:56,296 АГА. 1770 01:18:56,340 --> 01:18:57,123 [СМЕХ] 1771 01:18:57,167 --> 01:18:58,559 НЕМНОГО РЕТУШИ. 1772 01:18:58,603 --> 01:19:00,648 НУЖНО ПОХОДИТЬ В ЗАЛ. 1773 01:19:00,692 --> 01:19:02,215 [СМЕХ] 1774 01:19:03,303 --> 01:19:05,784 НО ОНИ ВЫГЛЯДЯТ ОТЛИЧНО. 1775 01:19:05,828 --> 01:19:07,394 МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ. 1776 01:19:07,438 --> 01:19:08,744 АГА. 1777 01:19:08,787 --> 01:19:09,962 ЭТО ПАТРИК? 1778 01:19:10,006 --> 01:19:11,703 ПАТРИК, ДА. 1779 01:19:11,747 --> 01:19:12,660 БОЛЬШОЙ. 1780 01:19:12,704 --> 01:19:14,706 ПАТРИК И ГРЕЙС. 1781 01:19:22,279 --> 01:19:24,716 ОНИ ЕЙ ПОНРАВИЛИСЬ? 1782 01:19:27,501 --> 01:19:28,894 ОХ, держу пари. 1783 01:19:28,938 --> 01:19:32,028 ХА ХА. КОНЕЧНО. 1784 01:19:37,207 --> 01:19:38,730 ЗА КАКОЙ КАРТИНКОЙ? 1785 01:19:38,774 --> 01:19:39,992 ПРЫГАЮЩИЙ? 1786 01:19:40,036 --> 01:19:41,559 АГА. 1787 01:19:46,694 --> 01:19:50,524 НЕТ, НО, ВЫ ЗНАЕТЕ, ЛИЧНО Я ДУМАЮ 1788 01:19:50,568 --> 01:19:53,353 ЛУЧШЕ, ЧТО ТЫ НЕ ТАК ТОЩИЙ, ТОЩИЙ. 1789 01:19:53,397 --> 01:19:55,399 Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО - ДЛЯ МЕНЯ ЭТО НАМНОГО БОЛЬШЕ... 1790 01:19:55,442 --> 01:20:01,884 ТОГДА ДЕЛАЕТ ТОЧКУ ЧТО ВЫ НАСТОЯЩИЕ ЛЮДИ И НЕ МОДЕЛИ. 1791 01:20:01,927 --> 01:20:04,843 ВСЕ НЕ ИДЕАЛЬНЫ В ЭТОМ МИРЕ. 1792 01:20:04,887 --> 01:20:09,500 Я имею в виду, ЭТОГО ДОСТАТОЧНО МОДЕЛИ ИДЕАЛЬНЫЕ. 1793 01:20:09,543 --> 01:20:12,024 ВАМ НЕ НУЖНО ПОХОДИТЬ В СПОРТЗАЛ. 1794 01:20:12,068 --> 01:20:12,982 [СМЕХ] 1795 01:20:13,025 --> 01:20:15,071 СПАСИБО, ГРЕЙС. 1796 01:20:15,462 --> 01:20:20,467 ЧАРЛИ, КОГДА ТЫ БЫЛ СМОТРЯ НА ИЗОБРАЖЕНИЯ ПАТРИКА, 1797 01:20:20,511 --> 01:20:25,733 ПОЖАЛУЙСТА, НЕ РЕТУШЬ ЖЕЛУДОК БОБА. 1798 01:20:25,777 --> 01:20:28,693 НЕТ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕТ, ПОТОМУ ЧТО Я НЕ ХОЧУ ЕГО 1799 01:20:28,736 --> 01:20:33,785 ВЫГЛЯДЕТЬ, ПОНИМАЕТЕ, ТОЩИЙ МУЖЧИНА-МОДЕЛЬ. 1800 01:20:34,742 --> 01:20:35,874 ХОРОШО. 1801 01:20:35,918 --> 01:20:37,354 НО, НЕТ, Я ПРОСТО ХОТЕЛ ЗАЖИВАТЬ ЕГО ЖЕЛУДОК 1802 01:20:37,397 --> 01:20:42,489 ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВЫ ДАЛИ ЕГО - ОН ВСТАВЛЯЮ ЕГО СЕЙЧАС, КАК Я ГОВОРИТЬ. 1803 01:20:42,533 --> 01:20:44,056 [СМЕЕТСЯ] 1804 01:20:46,189 --> 01:20:49,235 ОК, ОК, СПАСИБО, ПОКА. 1805 01:20:49,279 --> 01:20:50,236 УУУ. 1806 01:20:50,280 --> 01:20:52,064 [Аплодисменты и аплодисменты] 1807 01:21:02,466 --> 01:21:04,076 Я ЛУЧШЕ ПОЙДУ И ЗАКОНЧИТЬ ЭТО. 1808 01:21:04,120 --> 01:21:04,903 Я ТОЖЕ. 1809 01:21:04,947 --> 01:21:06,644 ТАК СДЕЛАЙТЕ ЭТО ХОРОШО СЕЙЧАС. 1810 01:21:06,949 --> 01:21:09,038 ДВАДЦАТЫЕ, ЦВЕТНОЙ БЛОК, ПОЛИРОВАННЫЙ. 1811 01:21:09,081 --> 01:21:10,082 И ЧТО ПОТОМ ПРО ЗУБЫ? 1812 01:21:10,126 --> 01:21:11,823 ОХ, Я РАБОТАЮ ОБ ЭТОМ МНОГО. 1813 01:21:11,867 --> 01:21:12,911 Я собираюсь исправить ЕЕ ШЕЮ. 1814 01:21:12,955 --> 01:21:14,217 О, ЭТО НОВАЯ ШЕЯ. 1815 01:21:14,260 --> 01:21:15,783 АГА. ЭТО ЛУЧШЕ КРЫШКИ. 1816 01:21:15,827 --> 01:21:17,307 ЭТО НОВАЯ ШЕЯ. 1817 01:21:17,350 --> 01:21:18,438 О, ОК, ОТЛИЧНО. 1818 01:21:18,482 --> 01:21:20,092 ТАК У НАС ЕСТЬ ПРИНТЫ, СИЕНА...[НЕВНИМАТЕЛЬНО] 1819 01:21:20,136 --> 01:21:21,789 ЛЮДИ НЕ ЗНАЮТ ЕСЛИ ЭТО ПРАВИЛЬНО. 1820 01:21:21,833 --> 01:21:23,617 МЫ НЕ МОЖЕМ ПИСАТЬ ЕДИНСТВЕННАЯ СИЕНА 1821 01:21:23,661 --> 01:21:26,316 ИЛИ СЕНСАЦИОННАЯ СИЕНА. 1822 01:21:27,491 --> 01:21:32,800 ЭТО ВСЕ КАЖЕТСЯ ТАКИМ БОЛЬШИМ И ПРЕТЕНЦИАЛЬНЫЙ, ЭТОТ ТИП. 1823 01:21:32,844 --> 01:21:33,845 ММ-ХММ. 1824 01:21:33,889 --> 01:21:36,369 ВЫГЛЯДИТ ТАК ДЛЯ СЛЕПЫХ ЛЮДЕЙ. 1825 01:21:40,765 --> 01:21:43,463 ЭТО ВЫЙДЕТ ТАК, ДА? 1826 01:21:43,507 --> 01:21:44,638 ОНА НОСИТ ПЕРЬЯ? 1827 01:21:44,682 --> 01:21:45,901 ЭТО ПЕРЬЯ? 1828 01:21:45,944 --> 01:21:47,293 АГА. 1829 01:21:47,337 --> 01:21:48,468 ЧТО НАМ ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ ДЕЛАТЬ С ПЕРЬЯМИ ЭТОЙ ОСЕНЬЮ? 1830 01:21:48,512 --> 01:21:50,644 ВЫ ДОЛЖНЫ ИХ НОСИТЬ. 1831 01:21:50,688 --> 01:21:52,124 [СМЕХ] 1832 01:21:52,168 --> 01:21:53,821 А ПОТОМ ЗВОНОК. 1833 01:21:53,865 --> 01:21:55,258 ЭТО НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО. НЕТ. 1834 01:21:55,301 --> 01:21:57,564 ЭТО НЕ В ПРАВИЛЬНОМ ПОРЯДКЕ. 1835 01:21:57,608 --> 01:21:58,478 ДА, ЭТО. 1836 01:21:58,522 --> 01:21:59,523 БОЛЬШЕ ТАК. 1837 01:21:59,566 --> 01:22:01,177 ДА, ТОЧНО. 1838 01:22:07,313 --> 01:22:09,968 ЕСТЬ У НАС КНИГА А КРЫШКА ТАМ? 1839 01:22:10,012 --> 01:22:11,535 ОПРЕДЕЛЕННО ОБНОВЛЕНО. 1840 01:22:11,578 --> 01:22:12,710 ДА, ДОЛЖНО. 1841 01:22:12,753 --> 01:22:14,538 ХМ? ХОРОШО. 1842 01:22:20,022 --> 01:22:21,937 ТОГДА ЭТО НАША ДЕВУШКА С ОБЛОЖКИ 1843 01:22:21,980 --> 01:22:24,809 КОГО МЫ ПРИВЕЗЛИ В РИМ С МАРИО ТЕСТИНО. 1844 01:22:24,852 --> 01:22:27,725 ЗДЕСЬ ЕЕ ДАЛИ ИНТЕРВЬЮ САЛЛИ СИНГЕР. 1845 01:22:27,768 --> 01:22:32,599 У НАС БЫЛА ИДЕЯ СДЕЛАТЬ ЭТОТ СЪЕМКА В ЭТОМ ДЖАЗОВОМ ВРЕМЕНИ. 1846 01:22:32,643 --> 01:22:37,996 ЭТО ТАКУН А СПРАВА ШАНЕЛЬ. 1847 01:22:38,040 --> 01:22:40,346 В ЭТОМ ПРОБЛЕМА. 1848 01:22:40,390 --> 01:22:41,478 ОЧЕНЬ ХОРОШО, АННА. 1849 01:22:41,521 --> 01:22:43,045 СПАСИБО. 1850 01:22:44,829 --> 01:22:46,091 БОЖЕ МОЙ. 1851 01:22:46,135 --> 01:22:50,400 НЕ БЫЛО СИЕНЫ ОРИГИНАЛЬНО ВЕДУЩИЙ? 1852 01:22:51,009 --> 01:22:53,577 ДА, ЭТО БЫЛО. 1853 01:22:54,230 --> 01:22:56,580 [Вздыхает] 1854 01:22:59,148 --> 01:23:00,018 ОК. 1855 01:23:00,062 --> 01:23:04,240 ЕЩЕ ЕЩЕ ОДИН РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЗДЕСЬ. 1856 01:23:05,589 --> 01:23:11,682 ТОГДА ЭТО БУДЕТ ВСЯ МОЯ ПРОБЛЕМА, ВСЕГО, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СИЕНЫ. 1857 01:23:31,615 --> 01:23:33,965 ВЫГЛЯДИТ ОТЛИЧНО. 1858 01:23:34,705 --> 01:23:36,533 МОДА НЕ О СМОТРЕТЬ НАЗАД. 1859 01:23:36,576 --> 01:23:38,926 ЭТО ВСЕГДА О С нетерпением жду. 1860 01:23:41,103 --> 01:23:42,365 ХОРОШО. 1861 01:23:42,408 --> 01:23:43,409 СЛЕДУЮЩИЙ. 1862 01:23:43,453 --> 01:23:45,237 НАЧИНАЕМ? 1863 01:23:45,281 --> 01:23:47,109 ДАВАЙТЕ ПЕРЕДВИГАТЬ ДОСКУ. 1864 01:23:47,152 --> 01:23:48,458 ДА, Я СОГЛАСЕН. 1865 01:23:48,501 --> 01:23:53,680 НЕ ВЕРЮ НИ ОДНОЙ МИНУТЫ ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ ЧУВСТВО 1866 01:23:53,724 --> 01:23:54,942 ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ 1867 01:23:54,986 --> 01:23:59,773 ИЛИ ЧУВСТВО РЕАЛЬНЫХ ПЕРЕМЕН ТАК, КАК ДЕЛАЕТ БЛАГОДАТЬ. 1868 01:23:59,817 --> 01:24:01,079 Я имею в виду, что ГРЕЙС — ГЕНИЙ, 1869 01:24:01,123 --> 01:24:04,082 И НЕТ НИКОГО, ТАКОГО МОЖЕТ ВИЗУАЛИЗИРОВАТЬ КАРТИНУ, 1870 01:24:04,126 --> 01:24:06,954 ИЛИ ПОНЯТЬ НАПРАВЛЕНИЕ МОДЫ, 1871 01:24:06,998 --> 01:24:09,957 ИЛИ ПРОИЗВОДИТЬ ОТЛИЧНАЯ СЪЕМКА. 1872 01:24:10,001 --> 01:24:12,656 Я имею в виду, ОНА ПРОСТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ. 1873 01:24:12,699 --> 01:24:15,006 ХОРОШО. 1874 01:24:15,528 --> 01:24:17,487 Мы с ней не всегда согласны, 1875 01:24:17,530 --> 01:24:20,533 НО Я ДУМАЮ ОБ ЭТОМ ГОДЫ, МЫ УЧИЛИСЬ 1876 01:24:20,577 --> 01:24:25,321 КАК ОБРАЩАТЬСЯ ДРУГ С ДРУГОМ РАЗНЫЕ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ. 1877 01:24:26,104 --> 01:24:27,236 [ТЕЛЕФОН ЗВОНИТ] 1878 01:24:27,279 --> 01:24:28,585 ОФИС АННЫ ВИНТУР. 1879 01:24:28,628 --> 01:24:33,677 КТО-ТО ПРИХОДИТ К ЭТОМУ? ПРОХОДИТЕ, КРОМЕ МЕНЯ? 1880 01:24:40,379 --> 01:24:43,034 ТАК ЧТО ЕЩЕ? 1881 01:24:49,519 --> 01:24:52,435 ♪ МЫ ПРОСТО ХОТИМ СТРЕМИТЬСЯ К СМЕРТИ ♪ 1882 01:24:52,478 --> 01:24:58,136 ♪ Я ЗНАЮ, МЫ СТРАДАЕМ ОТ СТРАСТЬ ИЛИ ЧТО-ТО ♪ 1883 01:24:58,180 --> 01:25:01,313 ♪ МЫ ЭТОГО НЕ ХОТИМ ДНИ, ЧТОБЫ ЗАКОНЧИТЬСЯ ♪ 1884 01:25:01,357 --> 01:25:06,144 ♪ МЫ ПРОСТО ХОТИМ ВЫСТРЕЛИТЕ ИХ НАВСЕГДА ♪ 1885 01:25:06,188 --> 01:25:09,582 ♪ НАВСЕГДА 1886 01:25:09,626 --> 01:25:12,150 ♪ НАВСЕГДА 1887 01:25:12,194 --> 01:25:15,153 ♪ КРАСИВЫЕ СИРЕНЫ НЕ ПЛОХО ♪ 1888 01:25:15,197 --> 01:25:19,723 ♪ ЭТО НЕ ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ БЫЛО ТАК ♪ 1889 01:25:19,766 --> 01:25:23,335 ♪ НЕ ТАК 1890 01:25:23,379 --> 01:25:26,512 ♪ НЕ ТАК 1891 01:25:26,556 --> 01:25:30,386 ♪ НАМ ДОЛЖНО СОХРАНЯЙТЕ ФИЗИЧЕСКУЮ ♪ 1892 01:25:31,387 --> 01:25:36,043 ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫ ПРЕДСТАВЛЕНЫ В СЕНТЯБРЬСКОМ НОМЕРЕ. 1893 01:25:36,087 --> 01:25:37,262 НИ ЗА ЧТО. 1894 01:25:37,306 --> 01:25:38,916 [Неразборчиво] 1895 01:25:38,959 --> 01:25:40,526 ПОЛУЧИТЕ СЮРПРИЗ. 1896 01:25:40,570 --> 01:25:41,832 КОГДА ОН ВЫХОДИТ? 1897 01:25:41,875 --> 01:25:43,399 ♪ ОТ МЕНЯ ИЛИ ЧТО-ТО... 1898 01:25:43,442 --> 01:25:45,183 ЭТО ЛУЧШЕ. 1899 01:25:45,227 --> 01:25:47,925 ЭТО ВЛАСТЬ. 1900 01:25:48,491 --> 01:25:51,058 ЭТО ОН ИЛИ НИЧЕГО. 1901 01:25:51,102 --> 01:25:54,410 ЭТО ИЛИ НИЧЕГО, ОК? 1902 01:25:54,453 --> 01:25:56,281 Я ПОЛУЧИЛ ПОСТ. УДАРАЙТЕ ЭТО. 1903 01:25:56,325 --> 01:25:57,587 ♪ НАВСЕГДА... 1904 01:25:57,630 --> 01:26:00,111 ЭТО ИНСУЛЬТ ГЕНИЯ НА МОЕЙ СТОРОНЕ, 1905 01:26:00,155 --> 01:26:04,071 Я ДУМАЮ, ПОВЕРНУТЬ КАМЕРЫ НА ВАС. 1906 01:26:04,115 --> 01:26:06,204 Я ЗНАЮ ЭТО ПРОСТО ПРИШЛО МНЕ КАК-- 1907 01:26:06,248 --> 01:26:09,381 Я Шёл ПО КОРИДОРУ И Я ДУМАЛА: «О, БОЖЕ МОЙ! 1908 01:26:09,425 --> 01:26:11,601 «ОНИ ИЩЕТ СНОВА У МОЕЙ СТОЙКИ. Я НЕ МОГУ.... 1909 01:26:11,644 --> 01:26:16,736 ПОДОЖДИТЕ МИНУТУ. Я ИХ НАУЧУ». 1910 01:26:16,780 --> 01:26:19,609 ♪ ... НЕ СЛИШКОМ МЕДЛЕННО... 1911 01:26:19,652 --> 01:26:21,088 В ЧЕМ ВАША СИЛА? 1912 01:26:21,132 --> 01:26:22,612 РЕШИТЕЛЬНОСТЬ. 1913 01:26:22,655 --> 01:26:24,266 ВАША СЛАБОСТЬ? 1914 01:26:24,309 --> 01:26:26,442 МОИ ДЕТИ. 1915 01:26:26,485 --> 01:26:29,401 КАКОЙ ПОДАРОК ВЫ ХОТИТЕ? 1916 01:26:29,445 --> 01:26:31,925 ЛУЧШИЙ БЕКХЕНД. 1917 01:26:31,969 --> 01:26:35,190 ♪ СДЕЛАЕМ ЭТО ВМЕСТЕ 1918 01:26:35,233 --> 01:26:38,323 ♪ ДАВАЙТЕ ВМЕСТЕ 1919 01:26:38,367 --> 01:26:41,718 ♪ СДЕЛАЕМ ЭТО ВМЕСТЕ 1920 01:26:41,761 --> 01:26:47,811 ♪ ДАВАЙТЕ ВМЕСТЕ 1921 01:27:01,259 --> 01:27:04,871 ♪ Я НИКОГДА, НИКОГДА НЕ СМОГУ ХОЧУ БЫТЬ ЗВЕЗДОЙ ♪ 1922 01:27:04,915 --> 01:27:06,308 ♪ ВЫ ГОВОРИТЕ, ЧТО ЭТО ПРАВИЛЬНО 1923 01:27:06,351 --> 01:27:07,787 ♪ ВЫ ГОВОРИТЕ, ЧТО ЭТО НЕПРАВИЛЬНО 1924 01:27:07,831 --> 01:27:10,703 ♪ Я НИКОГДА, НИКОГДА НЕ СМОГУ ХОЧУ СДЕЛАТЬ ЭТО ПРАВИЛЬНО ♪ 1925 01:27:10,747 --> 01:27:17,493 ♪ ТРУДНО ГОВОРИТЬ ЛЮДЯМ, КОТОРЫХ Я НЕ ЗНАЮ ♪ 1926 01:27:27,981 --> 01:27:31,637 ♪ КОГДА Я-КОГДА Я ИДУ СНАРУЖИ, МНЕ НРАВИТСЯ ВИДЕТЬ ♪ 1927 01:27:31,681 --> 01:27:33,291 ♪ Я НЕНАВИЖУ БОЛЬШОЙ СВЕТ 1928 01:27:33,335 --> 01:27:34,684 ♪ Я НЕНАВИЖУ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ 1929 01:27:34,727 --> 01:27:37,817 ♪ СЛОВА И КАРТИНКИ СЛУЧАЮТСЯ И Я ВЫГЛЯЖУ НЕ ХОРОШО ♪ 1930 01:27:37,861 --> 01:27:44,520 ♪ И ТОГДА Я ЗНАЮ, ПОЭТОМУ Я НЕ МОГУ БЫТЬ ЗВЕЗДОЙ ♪ 1931 01:27:55,835 --> 01:27:56,706 ♪ ЧТО ЭТО? 1932 01:27:56,749 --> 01:28:01,232 ♪ НЕ МОГУ ДОЖДАТЬСЯ ДОМОЙ 1933 01:28:01,841 --> 01:28:08,587 ♪ ДЕВУШКИ ЗВОНЯТ Я НА ТЕЛЕФОНЕ ♪ 1934 01:28:09,196 --> 01:28:13,375 ♪ Я НИКОГДА НЕ МОГУ ВЫХОДИТЬ НА СНАРУЖИ 1935 01:28:15,290 --> 01:28:17,117 ♪ МОЯ СЕСТРА НИКОГДА НЕ ЗВОНИТ 1936 01:28:17,161 --> 01:28:18,554 ♪ МОЯ СЕСТРА НИКОГДА НЕ ЗВОНИТ 1937 01:28:18,597 --> 01:28:22,209 ♪ ЭТО КАК [НЕРАЗБОРНО] ЭТО НИКОГДА, НИКОГДА НЕ ЗНАЕТ ♪ 1938 01:28:22,253 --> 01:28:23,689 ♪ МОЯ СЕСТРА НИКОГДА НЕ ЗВОНИТ 1939 01:28:23,733 --> 01:28:25,125 ♪ МОЯ СЕСТРА НИКОГДА НЕ ЗВОНИТ 1940 01:28:25,169 --> 01:28:28,390 ♪ ЭТО КАК [НЕРАЗБОРНО] ЭТО НИКОГДА, НИКОГДА НЕ ЗНАЕТ ♪ 1941 01:28:28,433 --> 01:28:32,002 ♪ Я НИКОГДА, НИКОГДА НЕ СМОГУ ХОЧУ БЫТЬ ЗВЕЗДОЙ ♪ 1942 01:28:32,045 --> 01:28:33,525 ♪ ВЫ ГОВОРИТЕ, ЧТО ЭТО ПРАВИЛЬНО 1943 01:28:33,569 --> 01:28:35,353 ♪ ВЫ ГОВОРИТЕ, ЧТО ЭТО НЕПРАВИЛЬНО 1944 01:28:35,397 --> 01:28:38,051 ♪ Я НИКОГДА НЕ СМОГУ, ХОЧУ СДЕЛАТЬ ЭТО ПРАВИЛЬНО ♪ 1945 01:28:38,095 --> 01:28:43,709 ♪ ТРУДНО ГОВОРИТЬ ЛЮДЯМ, КОТОРЫХ Я НЕ ЗНАЮ ♪ 1946 01:28:48,714 --> 01:28:58,071 ♪ ОХ, ОХ, ОХ, ОХ, ОХ 1947 01:28:58,115 --> 01:29:00,596 Субтитры стали возможными благодаря LIONS GATE РАЗВЛЕЧЕНИЯ 1948 01:29:00,639 --> 01:29:05,427 ПОДПИСАНО НАЦИОНАЛЬНЫМ ИНСТИТУТ ТИТОВ --www.ncicap.org--